Wat Betekent EEN ANDER MODEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• otro modelo
• otro paradigma
• otros modelos
• otra modelo

Voorbeelden van het gebruik van Een ander model in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hebt u een ander model?
¿Tienes otros modelos?

Dit is mijn hand op de buik van een ander model.
Esta es mi mano en el estómago de otra modelo….

Louis, zoek een ander model voor me!
Louis… ¡Búscame otra modelo!

Zullen we een blik werpen op een ander model?
Vamos a echarle un vistazo al otro modelo,¿sí?

Eventueel bij een ander model van Nikon?
¿Y frente a otros modelos de Nikon?

Een ander model heeft een ander vulbereik.
Diferentes modelos tienen diferentes rangos de llenado.

Bliksem aarding is een ander model.
Relámpago a tierra es otro estilo.

Het is een ander model dan jullie is verteld, nietwaar?
Es un paradigma diferente al que te han enseñado,¿verdad?

Vernieuw uw pagina of selecteer een ander model om mee te chatten.
Relanza la página o selecciona a otro modelo para conversar.

Totdat een ander model haar gezicht sneed van oor tot oor.
Hasta que ella tenía su rostro acuchillado oreja a oreja por otro modelo.

U kunt met uw personeel een ander model overeenkomen.
Puede haber un acuerdo con los trabajadores según un modelo diferente.

Een ander model, belichaamd door China, wordt namelijk steeds aantrekkelijker.
Un modelo distinto, encarnado por China, gana cada vez más adeptos.

Wacht, en ze heeft een keer een dieetpil fijngemalen… en het in de champagne van een ander model gegooid.
Esperen, una vez deshizo una pastilla de dieta y la puso en la champaña de otra modelo.

Eigenaren van een ander model van Ford zullen zich daarom thuisvoelen in de Edge.
Dueños de otros modelos Ford se sentirán cómodos en el Edge.

Televergunning van een andere makelij of een ander model, noch dat een product compatibel is met alle.
Telepermiso de marca o modelo diferentes, ni implica que cualquier producto sea compatible con todos los.

Ja, voor een ander model is MOQ anders, meestal is MOQ 1 doos, behalve voor de voorbeeldvolgorde.
Sí, para el modelo diferente MOQ es diferente, principalmente MOQ es 1 cartón, Excepto por orden de la muestra.

Of dat een Tucson op waterstof zal zijn of een ander model, is op dit moment nog niet duidelijk.
Si esto va a ser un hidrógeno o Tucson en un modelo diferente, es en este momento aún no está claro.

Ze vonden een ander model… zonder problematische ouders. Een goed geschapen wees.
Han encontrado otro modelo que no les daría ningún problema con los padres… un huérfano bien dotado.

Zodra je eenmaal gebrevetteerd bent moet je opnieuw in training als je een ander model rebreather wilt gaan gebruiken aangezien de procedures per model verschillen.
Después de la certificación, necesitarás acreditarte si quieres utilizar distintos modelos de rebreather porque los procedimientos varían con cada modelo..

Een ander model, afhankelijk van de behoeften en smaak van elk, hier laat ik je een paar voorstellen in foto's.
Un modelo diferente en función de las necesidades y el gusto de cada uno, aquí os dejo unas cuantas propuestas en fotos.

De dealer kan hetzij constateren dat gebruikte auto of een ander model dat aanbod is zeer vergelijkbaar met het voertuig dat u wenst.
El distribuidor podrá, o bien encontrar que los vehículos usados o de otro modelo que es muy similar a la del vehículo que desee.

Veel meer dan een ander model, wordt het merk Porsche gedefinieerd door de 911.
Mucho más que cualquier otro modelo, la marca Porsche está definida por el 911.

Hetzelfde geldt voor een ander model Merk Hyundai Group, de Kia Sportage.
Lo mismo vale decir para el otro modelo de la marca del Grupo Hyundai, el Kia Sportage.

Xiaomi heeft ook een ander model in zijn portfolio, een product speciaal voor wandelaars.
Xiaomi también tiene un modelo diferente en su cartera, un producto dedicado a los excursionistas.

Ik bepleit daarom een ander model, zonder Raad maar met meer invloed voor de kiezers.
Por lo tanto, abogo por otro modelo, sin Consejo pero con más influencia directa de los electores.

Een metalen snijmachine, een ander model en kan ook worden aangepast volgens uw vereiste.
Una máquina de corte de metal, modelo diferente y también puede personalizar de acuerdo a sus necesidades.

Social media-platforms hebben een ander model, maar niet minder schadelijk voor het oude businessmodel van kranten.
Las plataformas de redes sociales tienen un modelo diferente, pero no menos dañino para el viejo modelo de negocio de los periódicos.

De belangrijkste nadelen zijn: Een ander model voor verkopen en inkomsten: geld stroomt geleidelijk binnen en komt niet meer vooraf via licentiebetalingen binnen.
Algunas de los inconvenientes más visibles son: Modelo distinto de ventas e ingresos: el dinero llega poco a poco en lugar de llegar inicialmente con las cuotas de licencia.

In uw nieuwe Taubert badjas of een ander model van uw keuze, zal u zich direct thuis voelen na een ontspannend bad of een verfrissende douche.
En su nuevo albornoz Taubert o un modelo diferente de su elección, usted se sentirá como en casa después de un relajante baño o una ducha refrescante.

Sommigen proberen net zoals in de jaren 1930 de les te trekken dat het kapitalisme niet werkt en door een totaal ander model moet vervangen worden.
Hay quienes, como ocurrió en los años treinta, concluyen de todo ello que el sistema capitalista no funciona y hay que sustituirlo por un modelo distinto.

Hoe "een ander model" te gebruiken in een Nederlands zin

maakt van een ander model inktcartridges.

Liever een ander model bikini top?

Een ander model gehaakte pinetok zoekt.

Een ander model betreft het ‘harkmodel’.

Liever een ander model refurbished iPad?

Iedereen wil een ander model scooter.

Kun jij een ander model inzetten?

Liever een ander model foute trui?

Iedere week een ander model dus.

Had ook een ander model gekocht.

Hoe "otro modelo, otro paradigma" te gebruiken in een Spaans zin

Wojtyla traía otro modelo y otra dirección.

Argumentación Otro paradigma para la educación del futuro es la argumentación.

Este es otro paradigma que el live coding está ayudando a cambiar.

Acá se rompe otro paradigma que tiene que ver con el colordeestabebida.

La actitud del viajero es distinta, es otro paradigma de vida.

He aquí otro paradigma como hay otros cientos de miles.?

La gente está buscando otro modelo económico.

Don Juan es visto dentro de otro paradigma cultural y otro imaginario.

y de nuevo otro paradigma imperante que durara unos años unas buenas décadas.

Hay otro modelo igual, con 144.