Voorbeelden van het gebruik van El rasgado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El rasgado de las fibras de músculo es qué causa la sensación de ardor.
Usted puede activarlo usando el perno o el botón relacionado o el rasgado de la película.
U kunt het activeren door de speld of de verwante knoop te gebruiken of tearing van de film.El rasgado regular y persistente debe ser una preocupación, ya que a menudo indica un problema de salud.
Regelmatig, aanhoudend scheuren moet een punt van zorg zijn, omdat het vaak wijst op een gezondheidsprobleem.Heavy-duty, papel de la doble-pared proporciona tiesura y la protección contra el rasgado y punturas.
Heavy-plicht, biedt double-wall document stijfheid en bescherming tegen tearing en puncturen.El rasgado del tejido pectoral y del bíceps se asocia comúnmente a la elevación pesada mientras que se forma para arriba en los andrógenos pesados.
Tearing van pectoral en bicepsenweefsel wordt algemeen geassocieerd met het zware opheffen terwijl zich het groeperen omhoog op zware androgens.
Resistente, el papel de la doble-pared proporciona tiesura y la protección contra el rasgado y punturas.
Het op zwaar werk berekende, double-wall document biedt stijfheid en bescherming tegen tearing en puncturen.De chirurgie van de Dimedlaser is minimaal invasief, eliminerend tearing en het kneuzen van weefsel verbonden aan traditionele chirurgische methodes;Al configurar el último modo, la velocidad de fotogramas cae por debajo de 30fps,permaneciendo estable y haciendo desaparecer el rasgado.
Door de laatste modus in te stellen, daalt de beeldsnelheid onder de 30fps,blijft stabiel en laat het scheuren verdwijnen.El rasgado del aneurisma no está vinculada a una enfermedad en particular, pero a menudo se realiza en plena salud y sin ninguna queja, a menudo incluso en completa tranquilidad.
Het scheuren van RFID-de kaarten kunnen pakketzijn door transparante plastic film die de kaarten tegen tearing en wrijving beschermen.Porque el rasgado de las fibras de músculo es un daño mecánico real, y la única forma de alcanzar que la clase de daño está con el estímulo mecánico del tejido del músculo.
Omdat tearing van spier de vezels een daadwerkelijke mechanische schade, en de enige manier is te bereiken dat het soort schade door mechanische stimulatie van het spierweefsel is.Het belangrijkste ding is onze naden wordt gedaan gebruikend draad die grote kracht(17 kg)kan weerstaan om schade van tearing gemakkelijk te vermijden.Nuestros sobres de empaquetado de la burbuja se hacen de las materias primas de alta calidad queproporcionan la protección contra condiciones meteorológicas del rasgado, el desmenuzar así como adverso tales como lluvia, perfecto para el contenido frágil.
Onze bellen verpakkende enveloppen worden gemaakt van hoogte-kwaliteits grondstoffen die bescherming tegen tearing, afbrokkelende evenals ongunstige weersomstandigheden zoals perfecte regen bieden, voor breekbare inhoud.
Het belangrijkste ding is onze naden is reforced door draadstroken die grote kracht(17 kg)kunnen weerstaan om schade van tearing gemakkelijk te vermijden.CWVC-200 también corta flexible y PCBs ultrafino(abajo a 0,5 milímetros de grueso) limpia,sin la rasgadura o el rasgado, incluso cuando los componentes sensibles tales como condensadores de cerámica delicados, se monta a 0,5 milímetros de la línea de la cuenta.
Cwvc-200 snijdt ook flexibele en uiterst dunne PCBs(onderaan aan 0.5 mm dik) schoon,zonder het scheuren of tearing, zelfs wanneer de gevoelige componenten zoals gevoelige ceramische condensatoren, binnen 0.5 mm van de scorelijn worden opgezet.De de Randversieringen van het aluminiumkwadrant speelt eenbelangrijke rol in de hoek van de beschermingskeramische tegel van tearing of botsing.Studenten aan de Fort Knox Armor School leren militaire teamwork enartillerie vaardigheden op computergestuurde apparatuur in plaats van het verscheuren van nabijgelegen terrein.Cuando el gasoil vierte en la prensa oleohidráulica bajo alta presión y calor, el sello de aceite de las causas a gastar yla prensa contra la pared del polo esto reduce el rasgado superficial del cuerpo del pistón.
Wanneer de gasolie in de olie hydraulische pers onder hoge druk en hitte, de verbinding van de oorzakenolie om tegen depoolmuur giet te besteden en te drukken vermindert dit tearing de oppervlakte van het zuigerlichaam.Sobre esta gama, 2205 está conforme al rasgado caliente.
Boven dit bereik is 2205 onderhevig aan heet scheuren.Altamente corrosión-resistencia al rasgado y al exterior---ideal para los gases mojados.
Hoogst corrosie-weerstand tegen tearing en buiten-ideaal voor natte gassen.Dureza y resistencia del fiacture al rasgado y a agrietarse.
Fiacturehardheid en weerstand tegen tearing en het barsten.Resistente al desgaste y al rasgado.
Bestand tegen slijtage en scheuren.Vingers beschermende slager mesh handschoen was gemaakt van roestvrij staal 4-koppelingen met superieure anti-snijprestaties,slijtvastheid en scheuren prestaties.SBR-de materialen toont de bijzondere prestaties van gematigde weerstand tegen tearing, antioxidatie en algemene verwering-weerstand.De cilinder wordt gemaakt van Aluminiumlegering met hoge weerstand 6061 t6, betrouwbaar in duurzaamheid,fiacturehardheid en weerstand tegen tearing en het barsten.Probablemente con esta técnica no podrá eliminar todas las raíces,tanto por la resistencia al rasgado que se opondrá, como por la dificultad de llegar a todas las áreas infestadas.
Waarschijnlijk met deze techniek zul je niet in staat zijn omalle wortels te elimineren, zowel voor de weerstand tegen scheuren die tegengesteld zijn, zowel voor de moeilijkheid om alle aangetaste gebieden te bereiken.No la rasgues.
Niet scheuren.Lo rasgas por la mitad.
Je scheurt het doormidden.
