Voorbeelden van het gebruik van Rippen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zwart rippen blond in twee.
Negro el ripeo rubia en Dos.Stap 4. Kies wat je wilt rippen.
Snelle CD rippen met Quick Rip.
Rippen van muziek van een cd met Zune.
Het is een optische stap voor het rippen.
Es un paso óptico para su extracción.
Mensen vertalen ook
Video-dvd-titels rippen met K3bName.
Extraer títulos de DVD Is de belangrijkste functie voor dvd rippen.
Es la característica más importante para ripeo de DVD.Hoe DVD's rippen die gemaakt zijn met een DVD recorder?
¿Cómo extraer un DVD creado por un grabador de DVD?Misschien B kunt de nieuwste beveiligde DVD's rippen.
Quizás B puede rasgar las últimas DVDs protegidos.Onbeperkt branden en rippen van audio-cd's tot 48x.
Grabación y Extracción de CDs de audio sin restricciónes 48x.Klik op de knop"Converteren" om te beginnen met rippen.
Rippen van CD naar muziekbestanden in verschillende formaten;
Copiar CD a archivos de música en diferentes formatos;SimpleBurn besteedt langere tijd aan het rippen of branden van dvd's.
SimpleBurn tarda más tiempo en copiar o grabar DVD.Als een paar jaar geleden- minder energie uitgeven aan haar rippen.
Rip DVD naar videobestand, Muziek rippen CD naar audiobestanden.
Mensen gewoon rippen de foto's en het bijschrift van de website.
La gente simplemente rasgar las fotos y el título de la página web.Wanneer het optievenster verschijnt, ga je naar het tabblad Muziek rippen.
Cuando aparezca la ventana de opciones, vaya a la pestaña Rip Music.Je kunt een dvd rippen met handrem maar niet met Winx DVD Ripper.
DVD Shrink was vroeger een populaire freeware voor het rippen van dvd's.
DVD Shrink solía ser un popular software gratuito de extracción de DVD.Uitgebreide software voor het rippen en converteren van dvd's op Mac.
Completo software de ripeo de DVD y conversión de video en Mac.DVD's rippen naar video-bestand, Muziek rippen CD naar audiobestanden.
Rip DVD a archivo de vídeo, Rip CD de música a archivos de audio.Je kunt ook video downloaden, dvd's rippen en video's bewerken met dit programma.
También puede descargar videos, ripear DVD y editar videos con este programa.Het rippen en uploaden van dvd naar YouTube kan voor sommige mensen lastig zijn.
Extraer y cargar DVD a YouTube puede ser problemático para algunas personas.Het kan 2-typen schijven rippen, namelijk de Blu-ray- en dvd-schijf.
Puede extraer tipos de discos 2, que son los discos Blu-ray y DVD.De software omvat het rippen van dvd's, het branden van schijven, inclusief Blu-Ray.
El software incluye ripear DVD, grabar discos, incluido Blu-Ray.Deze eigenschappen maakt het proces van rippen of branden veiliger en sneller.".
Estas características hacen el proceso de extracción o ardor más seguro y rápido.U kunt mijn lichaam rippen aan flarden, maar mijn ziel blijft intact.
Usted puede rasgar mi cuerpo en pedazos, pero mi alma se mantendrá intacta.Sommige verkoper gewoon rippen de foto's en de titel van de webpagina.
Algunos vendedores sólo rasgar las fotos y el título de la página web.Sommige verkoper gewoon rippen de foto's en de beschrijving van de website.
Algunos vendedores sólo rasgar las fotos y la descripción de la página web.Apple heeft de functie voor het rippen van dvd's in Schijfhulpprogramma geïntegreerd.
Apple ha integrado la función de extracción de DVD en la Utilidad de Discos.
