Voorbeelden van het gebruik van Kan ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat kan ik voor je doen?
Met mijn grote zachte voeten kan ik door het zand reizen.
Kan ik, wil je met me meegaan?
Maar tegelijk, kan ik niet aan hem denken.
Kan ik dan mijn bestelling krijgen?
Hoe interessant kan ik zijn voor de Amerikanen?
Kan ik wat geld lenen voor mijn lunch?
Oye…¿Podrías prestarme dinero para el almuerzo?Als ambtenaar van Unanimiteit kan ik geen subtaal spreken.
Como oficial de la Unanimidad, no me permiten usar el sub-speak.Dat kan ik niet… Hoe moet ik dat weten?
No puedo… ¿Cómo voy a saber eso?In combinatie met meditatie kan ik de symptomen in de hand houden.
Kan ik een afspraak maken met u en uw man?
¿Podrían su marido y usted reunirse conmigo?Over Zorro gesproken, kan ik naar huis geescorteerd worden?
Hablando del Zorro,? podrían escoltarme los soldados hasta casa?Kan ik dat ophalen als ik naar huis ga?
Si tan solo pudiera recogerlo en mi camino a casa?Maar zelfs met EF-objectieven kan ik bij handmatig scherpstellen snel reageren.
Dan kan ik de oorzaak van die plekken achterhalen.
Me permitirá observarlo y averiguar qué causa los moretones.Waarom kan ik je gezicht niet zien?
¿Hay alguna razón por la que no podamos hacer esto cara a cara?Kan ik met een VPN beIN Sports gratis streamen?
¿Una VPN me permitirá ver beIN Sports por streaming de forma gratuita?Vervolgens kan ik nog een stuk uit de pizza snijden.
Entonces lo que podrías hacer es cortar otra porción de pizza aquí.Kan ik TPW Zero Syrups™ combineren met andere supplementen?
¿Puedo combinar los TPW Siropes Zero™ con otros suplementos?Door het geld kan ik de dingen doen die ze voor mij wilt.
El dinero me permitirá hacer las cosas que dice que quiere para mí.Kan ik naar beneden gaan en in de oude kranten zoeken naar mijn familielid?
¿puedo ir y por los periódicos viejos y buscar a mi pariente?Op dit moment kan ik alleen een nieuwe cyclus inleiden.
En este punto, todo lo que mi programación me permitirá hacer es iniciar otro ciclo.Kan ik de dieetproteïnepannenkoeken van TPW™ combineren met andere supplementen?
¿Puedo utilizar Super Grains de TPW™ con otros suplementos?Jammer genoeg kan ik hem niet tegenhouden. Nooit gekund. .
Por desgracia, no hay mucho que podamos hacer para detenerlo, nunca ha habido.Kan ik jou even in de keuken spreken over belankrijke keuken onderwerpen?
¿puedo verte en la cocina para hablar sobre importantes asuntos de cocina?Hopelijk kan ik er in de top tien eindigen in de kwalificatie.
Espero que en la calificación podamos estar en el top 10.Kan ik mijn eigen rapporten maken en de verschillende statistieken en dimensies aanpassen?
¿Puedo crear mis propios informes y personalizar las distintas métricas y dimensiones?Misschien kan ik met hem praten of die mooie vrouw van hem.
Quizás podrías hablar con él o con esa bonita mujercita suya.Dan kan ik een betere en wijzere heerseres worden over mijn volk.
Eso me permitirá ser una gobernante más apropiada y sabia para mi pueblo.Daardoor kan ik je lichaam ledemaat voor ledemaat op elkaar vouwen.
Eso me permitirá doblar tu cuerpo extremidad por extremidad arriba de sí misma.
