Wat Betekent ELLA ODIABA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze haatte
• ze haat

Voorbeelden van het gebruik van Ella odiaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ella odiaba a Paul.
Ze haat Paul.

Apostaría que ella odiaba su agallas.
Ik denk dat ze je haatte als de hel.

Ella odiaba a Cal.
Ze haatte Cal.

Por lo que la conocía, ella odiaba las armas y los espacios cerrados.
Voor hoeveel ik weet, haatte ze geweren en kleine ruimtes.

Ella odiaba el rodeo.
Zij haat rodeo.

Porque ella odiaba vivir contigo.
Omdat ze het haatte bij jou te wonen.

Ella odiaba las armas.
Ze haat wapens.

Pero ella odiaba su propio huevo.
Maar zij haatte haar eigen ei.

Ella odiaba a Queens.
Zij haatte Queens.

No, ella odiaba mi pan de carne.
Nee, ze haatte mijn gehaktbrood.

Ella odiaba tu éxito.
Ze haatte je succes.

Ella ella odiaba de que yo era policía.
Zij… Ze haatte het feit dat ik een smeris was.

Ella odiaba ese nombre.
Ze haatte die naam.

Vamos. Ella odiaba todo esto. Lo odiaba a él..
Ik bedoel zij haatte dit allemaal, zij haatte hem.

Ella odiaba la Navidad.
Ze haatte Kerstmis.

Ella odiaba el vino.
Ze haatte wijn altijd.

Ella odiaba a esa chica.
Ze haatte die meid.

Ella odiaba su cuerpo.
Ze haatte haar lichaam.

Ella odiaba a Lancefield.
Ze haatte Lancefield.

Ella odiaba la situación.
Ze haatte de situatie.

Ella odiaba a su marido.
Ze haatte haar echtgenoot.

Ella odiaba ese tipo de música.
Hij haatte dat soort muziek.

Ella odiaba trabajar para Vd.
Ze haatte het om voor jou te werken.

Ella odiaba estar en la oscuridad.
Ze had een hekel aan duisternis.

Ella odiaba que yo me retorciera.
Ze haatte het als ik lag te woelen.

Ella odiaba los espacios cerrados, estar atrapada.
Ze haatte afgesloten ruimtes en gevangen zitten.

Ella odiaba la tierra y el tosco hablar de la gente.
Ze haatte het land en de grove taal van het volk.

Ella odiaba ese silencio y procuraba no oírlo.
Ze haatte die stilte en zorgde ervoor hem niet te horen.

Ella odiaba América, particularmente despreciaba Los Angeles.
Ze haat Amerika, ze walgt van L.A.

Ella odiaba su complexión y quería que sus hijos tuvieran algo de color.
Ze haatte haar lichte huid en blanke bloed en wilde donkere kinderen.

Hoe "ella odiaba" te gebruiken in een Spaans zin

Ella odiaba todo lo que tenia a su alrededor.

Carina: Sabias que ella odiaba que le digas asi?!

Ella odiaba lo que yo significaba para sus contradicciones.

Ella odiaba la idea de quedarse viuda por tercera vez.

Ella odiaba la sensacin del agua salada en su piel.

" Otra media sonrisa de esas que ella odiaba (amaba).

Al fin y al cabo, ella odiaba a las ratas.

Perdón, Elizabeth Taylor, pues ella odiaba que la llamaran Liz.

¡Todo lo que ella odiaba junto en una misma habitación!

Pero si sabía una cosa: Ella odiaba a Franco Reyes.

Hoe "ze haat, ze haatte" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze haat mannen, verkondigt Louwrier, strak in pak.

Mijn ‘allessie’ (goh, ze haat dit koosnaampje).

Ze haatte het om hier te zijn, ze haatte het.

Nou ja, gelukkig, ze haatte regen, maar ze haatte modder nog meer.

Ze haat dat boek, maar het is sophisticated.

Ze haatte dit gedeelte, ze haatte het om haar zicht aan hem op te offeren.

Hoe krijgt ze haat nageltjes daar nou doorheen.

Ze haat het werk en ze haat haar leidinggevende.

Ze haatte alle schimmen, maar vooral Avanti.

Ze haatte niets meer dan te laat komen.