Voorbeelden van het gebruik van Elway in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Clayton, soy Elway.
¡Elway!¿Tú hiciste eso?
Nee, heb jij dit gedaan?Yo quiero ser John Elway.
Ik wil John Elway zijn.Ojalá John Elway fuera mi papá.
Hablé con Elway.
Es cierto, pero Elway era el alma del equipo!
Dat is waar, maar Elway was het hart van het team!¿Hablaste con Elway?
Elway hace un pase de anotación cuando faltan 37 segundos de partido.
Wedden dat Elway een touchdown scoort met nog 37 seconden te gaan.No es seguro con Elway en la caza.
Het is niet veilig bij Elway op de jacht.¿Es famosa e importante pero no conoce a Elway?
Je bent beroemd, maar je kent John Elway niet?Elway quiere atrapar al novio de su hermana engañándola, así que me ofrecí como anzuelo.
Elway wil de vriend van z'n zus betrappen op vreemdgaan, dus heb ik mezelf aangeboden als lokaas.¿Como que eres amigo de John Elway y todo eso?
Zoals de vriend zijn van John Elway, enzo?No me voy a meter con él,pero no se puede comparar a John Elway.
Ik beledig hem niet, maar hij is geen John Elway.Les diré una cosa, quizá este año no tengamos a Elway pero Brister ganó los partidos del año pasado.
Ik zal jullie eens iets vertellen! We hebben dit jaar Elway niet meer, dankzij hem wonnen we ieder spel.Veamos. Este es un pase digno deJohn Elway.
Sólo vamos a mantener Elway durante algún tiempo, y tú sabes que va a chequear todos los vuelos a Río.
Ze zijn alleen gaan Elway te houden voor zo lang, en je weet dat hij gaat alle vluchten naar Rio te raken.Si la hacienda está perfecta, es"John Elway".
Las crónicas de la familia Elway se remontan en la historia de Escocia a una antigua tribu conocida como los pictos.
De kronieken van de familie Guthrie gaan terug in de Schotse geschiedenis naar een oude stam die bekend staat als de Picten.El único hombre por el que Charlie pasaría es John Elway.
De enige man waar Charlie zou voor overkomen is John Elway.Muchos decían que Elway era demasiado fuerte, que lanzaba demasiado duro, no tenía toque, pero eso tampoco parecía importar.
Veel mensen zeiden dat Elway zo sterk was, dat hij zo hard gooide, dat hij niets raakte, maar dat deed er ook niet toe.Pero las vibraciones nucleares y el modelo de Elway eran similares.
De nucleaire trillingen zijn hetzelfde als bij Elway.El equipo terminó por perder en un trastorno a John Elway y los Potros bronco de Denver en la Super Bowl XXXII, por el resultado de 31- 24.
Het team verloor uiteindelijk in een streek met John Elway en de Denver Broncos in Super Bowl XXXII, door de score van 31-24.¿Es el dibujo que hice en jardín de infantes con John Elway como mi papá?
Is dat mijn vingerverfschilderij met John Elway als mijn vader?El equipo terminó perdiendo en un vuelco a John Elway y los Broncos de Denver en el Super Bowl XXXII, con marcador de 31-24.
Het team verloor uiteindelijk in een streek met John Elway en de Denver Broncos in Super Bowl XXXII, door de score van 31-24.Me ahorro el resto en caso de que recibamos una visita sorpresa de John Elway.
De rest bewaar ik voor het geval dat John Elway ons verrast met een bezoek.Mi papá escribe sobre boxeo, porque no puede escribir sobre fútbol porquees íntimo amigo de John Elway y el entrenador Shanahan.
En hij schrijft over boksen. Hij kan geen boek schrijven over Football,omdat hij de beste vriend is van John Elway.Port Angeles es el hogar de la universidad península yes la cuna del fútbol sala de la Fama John Elway.
Port Angeles is de thuisbasis van het Peninsula College enis de geboorteplaats van de bekende speler van American football John Elway.El amplio uso de la creatina entre los atletas profesionales y aficionados ha sido reconocido por atletas reconocidos como Mark McGuire,Sammy Sosa y John Elway.
Creatine gebruik is wijdverspreid onder professionele en amateur-sporters en is erkend door bekende atleten zoals Mark McGuire,Sammy Sosa en John Elway.Uso de la creatina es generalizado entre los atletas profesionales y aficionados y ha sido reconocido por los atletas conocidos como Mark McGuire,Sammy Sosa y John Elway.
Creatine gebruik is wijdverspreid onder professionele en amateur-sporters en is erkend door bekende atleten zoals Mark McGuire,Sammy Sosa en John Elway.
