Voorbeelden van het gebruik van Embarradas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y las huellas estaban embarradas.
En de voetafdrukken waren uitgestreken.Treinta mil personas embarradas hasta las rodillas esperando rezando para que se detuviera la tormenta.
Dertigduizend mensen tot aan Seward no quiere que deje huellas embarradas por toda la ciudad.
Seward wil niet dat ik overal mijn afdruk achterlaat.Muy bien, chicos,esto es lo que estoy pensando todo un festival de tetas embarradas.
Velocidad Loco se ejecuta en varias pistas embarradas, realiza acrobacias, ganar[…].
Esta posición permite un uso óptimo en condiciones extremas(carreteras muy nevadas omuy embarradas).
Deze stand garandeert een optimaal gebruik in extreme omstandigheden(dik besneeuwde oferg modderige wegen).Carreras de velocidad loca en varias pistas embarradas, realiza acrobacias, ganar dinero y mejorar tu coche….
Gek snelheid draait op meerdere sporen modderig, voert acrobatiek, geld verdienen en upgrade van uw auto….Ten en cuenta que durante la temporada de lluvias las pendientes más bajas del Kilimanjaro pueden estar bastante embarradas.
Merk op dat tijdens het regenseizoen de lagere hellingen van de Kilimanjaro nogal modderig kunnen zijn.No se levante, porque incluso un par de botas embarradas podría causar problemas a la mesa de la inmigración.
Laat je niet vangen want zelfs een paar modderige wandelschoenen je een probleem bij de immigratie balie kunnen veroorzaken.Sin embargo, al día siguiente, el profesor fue a ver,a partir de las hormigas a morder un agujero en otro lugar, embarradas inútil.
Echter, de volgende dag, de professor kwam om te zien,van mieren om een gat te bijten op een andere plaats, modder zat nutteloos.No se deje atrapar a cabo porque incluso un par de botas embarradas que podría causar un problema en el mostrador de inmigración.
Laat je niet vangen want zelfs een paar modderige wandelschoenen je een probleem bij de immigratie balie kunnen veroorzaken.Los frenos de disco hidráulicos ofrecen una potencia de frenada increíble en todas las condiciones,incluso sobre superficies mojadas y embarradas.
Hydraulische schijfremmen zorgen voor de allergrootste remkracht in alle omstandigheden,ook als het nat en modderig is.Hay caserones hermosos y amplios,pero las calles son de tierra y están embarradas porque estuvo lloviendo toda la noche.
Er staan prachtige, uitgestrekte landhuizen,maar de straten zijn er onverhard- en nu modderig omdat het de hele nacht heeft geregend.La plataforma de perforación de anclaje sobre orugas está diseñada con el ancho adecuadode la correa sobre orugas para que pueda pasar fácilmente en carreteras blandas y embarradas.
De rupsbandankerboor is ontworpen met de geschikte breedte van de rupsbandwaardoor hij gemakkelijk door kan gaan op een zachte en modderige weg.Al conducir en carreteras resbaladizas, como carreteras embarradas, heladas o sin pavimentar, tu vehículo no te permitirá permanecer en velocidad baja, lo que puede provocar un accidente grave.
Wanneer je op een gladde ondergrond rijdt, zoals modderige, bevroren of onverharde wegen, zal je voertuig je niet toelaten om tegen een lage snelheid te blijven rijden, omdat dit tot een ernstig ongeval kan leiden.Esa es una buena forma de poner esas tetas embarradas a moverse.
Een prima manier om die modderige tieten te laten bewegen.Las aguas han sido además intencionadamente embarradas por algunos partidarios judíos religiosos así como por antisionistas, que quieren hacer creer que lo“judío” en el“Estado Judío” refiere a la religión judía.
De wateren zijn ook opzettelijk vertroebeld door sommige Joodse religieuze propagandisten zowel als door anti-Zionisten, die willen doen geloven dat het"Joodse" in"Joodse staat" naar de Joodse religie verwijst.Agarre agresivo Mud and Snow Contagrip® con un dibujo de tacos agresivo que asegura el agarre en superficies blandas,húmedas, embarradas o resbaladizas.
Stevige grip Mud and Snow Contagrip® en een stevig noppenpatroon zorgen voor grip op een zachte,natte, modderige of losse ondergrond.Para que el movimiento sea conveniente, la plataforma de perforación dth de oruga hidráulica completa está equipada con la oruga Chasis,que es capaz de atravesar fácilmente en carreteras blandas y embarradas.
Om de beweging handig, de volledige hydraulische crawler dth booreiland is uitgerust met de crawler chassis,dat gemakkelijk door kan gaan op een zachte en modderige weg.Todo ha ido fabulosamente”, recalca Miquel Silvestre,“Hemos trabajado hasta dieciocho horas diarias pero a pesar de la extrema dureza de algunos tramos como la ventosa Patagonia,el Chaco Paraguay o las rutas embarradas de Bolivia o Perú no hemos sufrido ni averías ni percances reseñables.
Alles ging fabelachtig", benadrukt Miquel Silvestre,"We werkten tot achttien uur per dag, maar ondanks de extreme hardheid van sommige secties als de winderige Patagonia,de Paraguayaanse Chaco of modderige paden Bolivia en Peru hebben niet geleden opmerkelijke storingen of ongelukken. niet met, We hebben niet een lekke band de hele weg.Al ser una rígida de 29”, la Exceed CF SLX ofrece un peso muy bajo y buena capacidad de respuesta ya que el cuadro es muy rígido y está bien diseñado; por su parte, las ruedas Mavic CROSSMAX PRO Race Tune con cubiertas Schwalbe de 2,25 pulgadas ofrecen una rodadura y una tracción espectacular en las superficies más descompuestas,mojadas y embarradas.
De superlichte Exceed CF SLX is een 29er hardtail die zeer responsief is, dankzij het stijve frame en doordachte ontwerp, in samenspel met de Mavic CROSSMAX Pro Race Tune-wielen met Schwalbe-banden van 2,25 inch die verbazingwekkende rollover en grip bieden op een losse,natte en modderige ondergrond.Los frenos de disco hidráulicos aportan una gran potencia de frenada en todas las condiciones,incluso cuando las carreteras están mojadas o embarradas. Resumen del producto.
Soepele en krachtige hydraulische schijfremmen geven je extra remkracht in alle weersomstandigheden,zelfs als de wegen nat of modderig zijn. Modellen overzicht.Sus zapatos embarrados no están.
Haar modderige schoenen, ze zijn weg.Con los zapatos embarrados.
Met modderige schoenen.Este tipo de ofertas son entregados a usted a través de caminos embarrados, aunque.
Dit soort aanbiedingen worden geleverd aan u door modderige wegen, dat wel.Suspensión Óxido, circuito y motores embarrados.
Roest, circuit en modderige motoren.¿El hombre negro parecía tener los pies embarrados?
Had de zwarte man modderige voeten?"?Idóneo para terrenos blandos o embarrados.
Ideaal voor een zachte of modderige ondergrond.Mejora la tracción y la flotación en condiciones de suelo blando, embarrado y poco compacto.
Betere tractie en flotatie in zachte, modderige en losse omstandigheden.Una flor bajo mis zapatos embarrados.
Een bloem onder mijn modderige schoenen.
