Voorbeelden van het gebruik van Fangoso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No demasiado fangoso.
Coloque un poco de ACSF fangoso en el otro lado de la fase de disección.
Puedes ver cuán llano, abierto y fangoso es.
Estaba lloviendo, fangoso como el infierno.
Het was regende, modderige als de hel.Así que piensa en algo original y no seas demasiado fangoso.
Etiquetas otoño suciedad bosque barro fangoso lluvias carretera pistas.
Color de la orina es fangoso, se convierte en la mucosaconsistencia, a menudo mezclado con su sangre.
Urine kleur troebel is, wordt het slijmconsistentie, vaak vermengd met haar bloed.Esto es tan fangoso.
Dit is zo slijmerig.Es un paseo de diez minutos más a través de semi bosque y si el clima es malo,será fangoso.
La gente siempre ha tenido una debilidad por este fangoso y aún espléndido río.
De inwoners van Dublin hebben altijd al een zwak voor deze modderige maar schitterende rivier gehad.Así que esta descripción de musgoso, fangoso, frondoso y brazos de raíz parece como una pesadilla ambiental apocalíptica.
Die mossige, modderige, bladerige, wortelige beschrijving… klinkt als een apocalyptische milieu-nachtmerrie.Estoy viendo a mi hijo y mi marido en un río muy profundo y fangoso con un montón de cocodrilos!
Ik kijk naar mijn zoon en mijn man in een zeer diepe, modderige rivier met veel krokodillen!El camino por ahí es fangoso sin embargo, y no será fácil para guiar a su camión a través de todo, así que ten cuidado!
De weg daar wel modderig, en het zal niet gemakkelijk te begeleiden uw truck door dit alles, dus wees voorzichtig!¿Recuerdan cuando solíamos jugar Ivali en aquel fangoso callejón trasero de la calle Urdu?
Weten jullie nog dat we Ivali speelden in dat modderige achter- steegje van de Urdu Street?Hay un grifo exterior que esperfecto para el lavado de bicicletas o hacia abajo engranaje al aire libre fangoso.
Er is een buitenkraan dieperfect geschikt is voor het wassen van beneden fietsen of modderig outdoorartikelen.Todos sabemos que el agua del río amarillo particularmente fangoso, luego me puse en el borde de la carretera, alrededor de una hora o así.
We weten allemaal dat de gele rivierwater bijzonder modderig, dan moet ik op de weg, ongeveer een uur of zo zetten.Gorchak ocurre en baja corriente o estancada, los lagos y estanques fangoso fondo y Sandy.
Habitat Gorchak treedt op in stagnerende of huidige laag, de meren en vijvers onder modderig en Sandy.Se utiliza principalmente como la ayuda para fangoso, los separadores en transformador y máquinas eléctricas, los pitctures,etc.
Het wordt hoofdzakelijk gebruikt als steun voor modderig, separators in transformator en elektrische machines, pitctures, enz.Las botas se usan generalmente cuando se camina sobre suelo mojado o fangoso, o para proteger al….
Laarzen worden meestal gedragen tijdens het lopen op natte of modderige grond, of om de drager te….El viaje fue a través de un denso bosque y el terreno fangoso, pero después de una hora permaneció Bertil en un pequeño claro y se bajó.
De reis door de dichte bossen en modderig terrein, maar na een uur Bertil verbleven in een kleine open plek en stapte uit.En el Golfo de Guacanayabo existen arrecifes peculiares, ya que losfondos de esta zona costera y el sistema lagunar son de tipo fangoso.
In de Golf van Guacanayabo zijn er vreemde kliffen,omdat de bodem van dit kustgebied en het lagunensysteem modderig zijn.Alrededor del mediodía del día siguiente, llegué a fangoso, nieve, frío amargo de Boston y tomó otro taxi que un autobús con destino a Hartford.
Rond de middag de volgende dag arriveerde ik in het modderige, besneeuwde, bitterkoude Boston en ving een andere taxi naar een bus naar Hartford.La zona es íntima, en un callejón sin salida,a veces el camino es un poco fangoso cuando llueve en invierno….
Het gebied is intiem, in een doodlopende weg,soms het pad is een beetje modderig als het regent in de winter….No es suficiente que el terreno esté simplemente húmedo, fangoso o blando, o que el agua sea momentáneamente visible cuando el jugador pise el terreno;
Het is niet voldoende als de grond alleen nat, modderig of zacht is of dat er alleen even water zichtbaar is als de speler op de grond stapt;El lugar era difícil de encontrar y lejos de la ciudad,y el camino de entrada era tan estrecho y fangoso que es muy difícil dar marcha atrás.
De plaats was moeilijk te vinden en ver van de stad,en de oprit was zo smal en modderig het is heel moeilijk om terug te krabbelen.En verdad, lo que piensas de la claridad en la ilusión puede ser descrito realmente comonadar bajo el agua en un estanque fangoso.
Echt wat je als helderheid beschouwt in de illusie kan heel wel worden beschreven alshet bezig zijn onderwater te zwemmen in een modderig meer.Es posible aparcar los coches fuera de la tienda,sólo bajo condiciones adversas(terreno fangoso) Los coches deben ser identificados en los sitios.
Het is mogelijk om afstapjes buiten tent,alleen onder ongunstige omstandigheden(modderige ondergrond) Auto's moeten worden geïdentificeerd op sites.Por ejemplo, el herpes conocido de vez en cuando se manifiesta en forma de burbujas agrupadas llenas de un líquido claro,que pronto se vuelve fangoso y espeso.
Bijvoorbeeld, bekende herpes manifesteert zich van tijd tot tijd in de vorm van gegroepeerde bellen gevuld met een heldere vloeistof,die snel modderig en dik wordt.Luego es el momento de adentrarse en el ParqueNacional Doi Suthep-Pui para un paseo húmedo y fangoso a través de los lechos de un arroyo y bosques exuberantes.
Dan is het tijd om diep het DoiSuthep-Pui National Park in te gaan voor een natte, modderige rit door kreekbedden en weelderige bossen.Especialmente diseñado para los pescadores por su suela impermeable, antideslizante para terreno fangoso y muchas otras aplicaciones útiles.
Speciaal ontworpen voor vissers door haar waterdichte, niet-wegglijdende zolen voor modderige terrein en vele andere nuttige toepassingen.
