Voorbeelden van het gebruik van Emblemas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lanyards bonito para emblemas.
Conjunto de emblemas de aniversario.
Emblemas de las instituciones y organismos europeos.
Colección de emblemas de escudo.
Verzameling van schild emblemen.Productos: Camisetas, tazas, otras ropas, emblemas.
Producten: T-shirts, mokken, andere kleding, badges.
Mensen vertalen ook
Mira los emblemas en esos soportes.
Parecía que la espada tenia los emblemas masónicos.
Conjunto de emblemas de música rock & roll.
Set van rock-'n-roll muziek emblemen.Emblemas en las paredes, reuniones secretas a medianoche.
Está decorado con los emblemas de la ciudad.
Ze zijn versierd met het embleem van de stad.Creación de un nuevo clan y procesamiento de de emblemas.
Een nieuwe clan aanmaken en verwerking van clan embleem.Además, estos emblemas son flexibles y duraderos.
Daarbij is dit embleem zowel soepel als duurzaam.Especialmente en el caso de las marcas, logotipos y emblemas.
Dit geldt in het bijzonder voor merknamen, logo's en symbolen.
Introduzca la cantidad de emblemas que usted quiere tener.
Emblemas rojos para los judíos del distrito de Varsovia.
De emblemen voor Además, actualmente todas las instituciones europeas tienen sus propios emblemas.
Señales, signos o emblemas protectores reconocidos internacionalmente;
Los servicios se pueden reconocer por los emblemas y marcas de la Fábrica.
De diensten zijn herkenbaar door de symbolen en merktekens van de fabrikant.Estos son emblemas diferentes, por ejemplo, de un club que visita un perro.
Dit is anders logo's, bijvoorbeeld, de club dat de hond is een bezoek.El diseño del logotipo de una empresa es uno de los emblemas más importantes jamás.
Uno de los emblemas de la cultura y espiritualidad catalanas es la«Moreneta».
Een van de symbolen van de Catalaanse cultuur en spiritualiteit is de “Moreneta”.Decidid justamente entre las almas y sed los emblemas de la justicia entre ellas.
Los emblemas son ciertos gestos que tienen un significado específico asociado a ellos.
Emblemen zijn bepaalde gebaren waaraan een specifieke betekenis is verbonden.Como el título indica, este ave es uno de los emblemas de Nueva Zelanda, un pequeño país de Oceanía.
Zoals we hierboven ook al aangaven, is deze vogel een van de symbolen van Nieuw-Zeeland, een klein land in Oceanië.¿Por qué es importante asistir a la Conmemoración aunque pocos oninguno de los presentes tomen de los emblemas?
Waarom is het belangrijk om aanwezig te zijn ook al maken weinig ofgeen aanwezigen gebruik van de symbolen?En las entradas los emblemas indican el tipo de tarjetas admitidas en los distintos centros gastronómicos.
De emblemen bij El Vendedor suministra tales diseños, obras de arte, los patrones de bordados, emblemas, estampados y bordados de buena fe y con fines lícitos.
De verkoper zal zulke ontwerpen, artwork, logo's, borduurwerk, drukwerk en al verder materiaal in goed vertrouwen gebruiken/uitvoeren, op basis van volledige wettigheid.Los emblemas de la Santa Cena(Comunión) que se toman semanalmente en los servicios de adoración son símbolos de Su expiación.
De zinnebeelden van het avondmaal(communie), die wekelijks tijdens de kerkdiensten genuttigd worden, zijn een symbool van zijn verzoening.De éstos, 10.187 participaron de los emblemas, indicando su condición de hijos engendrados por espíritu de Jehová Dios.
Van dit aantal gebruikten 10.187 personen van de symbolen, waarmee zij te kennen gaven door de geest verwekte zonen van Jehovah God te zijn.Los artículos y emblemas ilustrados son marcas de los respectivos fabricantes y sirven para la descripción de los productos.
Eventuele afgebeelde artikelen en logo's zijn handelsmerken van de desbetreffende producenten en vormen onderdeel van de productbeschrijving.
