Voorbeelden van het gebruik van Simbolo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué simbolo?
Simbolo de la paz hippie.
Parece un simbolo,¿eh?
Dat lijkt wel een teken.Los secretos del universo en 100 simbolo.
O el simbolo del diablo.
Oftewel… 't teken van de duivel.
Ya te escapaste una vez, no volveré a cometer ese error,dame el simbolo.
Ooit ben je ontsnapt, die fout maak ik niet opnieuw,geef me het teken.Es otro simbolo distinto.
Puesto que es parte del edificio, este, también, debe ser simbolo de los santos.
Want aangezien het een deel van het gebouw is, moet het ook symbolisch staan voor de heiligen.Restaurante Ara… Simbolo de Gastronomía y Calidad….
El simbolo de autenticación certificado por la Oficina Nacional de Estándares, Ministerio de Economía.
Authenticatie Symbol gecertificeerd door National Bureau of Standards, Ministerie van Economische Zaken.Las lechuzas son simbolo de la muerte,?
El simbolo del PARTIDO REPUBLICANO de E.E.U.U. es un elefante.
Para nosotros, las plumas de aguila son el mas alto simbolo de honor y valentia otorgado solo a grandes guerreros.
Arendsveren ziet ons volk… als het hoogste symbool van eer en moed. Die zijn voor de beste krijgers.¿Eres el simbolo para las desnutridas de género confuso?
El vencedor entregaba una hembra de su clan al que habia perdido al que habia sufrido más muertes, como simbolo de vida y esperanza.
De overwinnaars gaven La Belfort es simbolo de autonomia de la ciudad.
El bautiza a sus creyentes y promete perdon paralos pecados… el celebra la oblacion del pan y lo brinda como simbolo de resurreccion.
Hij doopt zijn volgelingen en belooft vergiffenis voor zonden.Hij viert de offerande van Este es el simbolo, A la derecha en la pantalla de estatus al lado de"gt;i".
Dat is het symbool, rechts in het statusscherm naast de" gt;i".Plata mariposa doodle insecto abstracto arte fondo hermosa colección color creativo decoración dibujo elemento volar gráfico icono idea ilustración naturalezaletrero silueta boceto primavera verano simbolo ala.
Zilver vlinder krabbel insect abstract kunst achtergrond mooi collectie kleur creatief decoratie ontwerp tekening element vliegen grafisch pictogram idee illustratienatuur teken silhouet schets lente zomer symbool vleugel.Kupala fue el simbolo de la cultura bielorrusa durante la epoca sovietica.
Koepala is uitgegroeid tot symbool voor de Wit-Russische cultuur tijdens het Sovjettijdperk.Además proporciona una propiedad más llamada Tipo de simbolo, que es un menú desplegable desde el que puede seleccionar una de estas formas.
Daarnaast biedt het nog een eigenschap met de naam Symbool Type, dit is een vervolgkeuzelijst waaruit u een van deze vormen kunt selecteren.El simbolo«= » seguido de un número colocado junto al nombre de una especie significa que la denominación de dicha especie debe ser interpretada como sigue:.
Het teken„=" gevolgd door een cijfer achter de naam van een soort betekent dat de benaming van die soort als volgt moet worden geïnterpreteerd:.La playa de Punta Rat es un distinguido simbolo de Brela, una pequena villa turistica en la costa de Makarska.
Strand Punta rat is een herkenbaar symbool van Brela, Como simbolo de mi gratitud y para promover Ia comunicacion, estando prohibido gritar desde Ias ventanas, pondré a disposicion un puesto de correos en eI seto.
Als teken van mijn dank en ter verbetering van de communicatie, daar het schreeuwen vanuit ramen verboden is, zal ik zorgen voor een postkantoor in onze heg.Puzzles El Cetiya Dhammakaya es un simbolo de la paz mundial a través de la paz interior en un parque y un santuario budista en Tailandia.
De Dhammakaya Cetiya is een symbool van vrede in de wereld door middel van innerlijke vrede in een boeddhistisch heiligdom park en gelegen in Thailand.El simbolo de la"cultura del gusto" y Orvieto, uno de la ciudad gastronomica de Italia, que anualmente celebra el regreso del buen comer y beber mas vino y eventos de alimentos.
Het symbool van de"cultuur van smaak" en Orvieto, een van de culinaire stad van Italie, die jaarlijks viert de terugkeer van goed eten en drinken meer wijn en spijs evenementen.La cruz ha sido un simbolo sagrado en la India por espacio de muchos siglos entre la gente no cristiana.
In India was het kruis eeuwenlang één van de heilige symbolen onder de niet-Christelijke bevolking.Este simbolo está codificado profundamente dentro de nuestro nucleo de diamante celula divina y cuando esta es activada con las partículas adamantinas de la luz del creador, se convierte en una resplandeciente triple flama.
Dit symbool is diep van binnen gecodeerd in onze Goddelijke diamanten kerncel, en wanneer het wordt geactiveerd met Adamanten deeltjes van Schepperlicht wordt het een laaiende drievoudige vlam.La imagen de la vesica piscis es un simbolo de nuestro padre/madre dios unificado como los dos aspectos mayores del creador supremo con el vientre cosmico de creacion, la vesica piscis, en el centro.
De afbeelding Vesica Piscis is een symbool van onze uniforme Vader/Moeder God als de twee belangrijkste aspecten van de opperste schepper met de kosmische baarmoeder van de schepping, de Vesica Piscis, in het midden.Llevo el simbolo de mi familia todos los dias para recordar… que tengo un destino diferente.
Ik draag het familiesymbool om me er aan te herinneren dat ik een andere bestemming heb.
