Voorbeelden van het gebruik van Embutir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Embutir los cilindros del pulgar.
Insteeksel thumbtum cilinders|.Mejor venta 1122 de aluminio cerradura de embutir puerta de persiana.
Best verkopende 1122 aluminium deur pen rolluik lock.El embutir del software convivial;
Het inbedden van de gebruikersvriendelijke software;La fijación y el método el embutir es FFPE típicamente referida.
De bevestiging en het inbedden van methode worden typisch doorverwezen naar FFPE.Para obtener un valor más preciso del recubrimiento,recomendamos medir el espesor exacto del soporte antes de embutir.
Om de meest accurate meetwaarde van de laag te verkrijgen,bevelen wij het aan om de exacte dikte van de wig te meten voor het inbedden.Estas cerraduras de embutir reversibles, son fabricadas en acero latonado.
Deze omkeerbare insteeksloten zijn gemaakt van messing- verzinkt staal.Un mundo obsesionado con la rapidez, con hacer todo más rápido, con embutir más y más en menos tiempo.
Een wereld geobsedeerd door snelheid, geobsedeerd door alles sneller doen, door steeds meer steken in steeds minder tijd.A menudo, las lámparas de embutir se utilizan para el espacio de zonificación.
Vaak Mortise lampen worden gebruikt voor het bestemmingsplan ruimte.Microarrays del tejido: las cuadras de la parafina del microarray del tejido que son formadasseparando el tejido cilíndrico vacian de diversos donantes y de embutirlo en un único microarray.
Weefsel microarrays: blokken van de weefsel de microarray paraffine die doorcilindrische weefselkernen Las antenas se pueden embutir en silicio para adaptarlas a las virutas.
Las ventajas principales de las técnicas soles-gel para la preparación de materiales son baja temperatura del tramitación, flexibilidad,y reología flexible permitiendo dar forma fácil y embutir.
De belangrijkste voordelen van sol-gel technieken voor de voorbereiding van materialen zijn lage temperatuur van verwerking, veelzijdigheid,en flexibele reologie die het gemakkelijke vormen en het inbedden toestaat.Es decir, cuando se intenta embutir a tanta gente como sea posible en el espacio disponible.".
Met andere woorden: als u probeert zoveel mogelijk mensen in de beschikbare ruimte te proppen.".La etiqueta que sigue su trayectoria, que comprende esta viruta mecánica y una antena, se puede embutir o fabricar en un producto del almacenamiento, tal como un frasco o un bolso.
De tracking-tag, die deze mechanische chip en een antenne omvat, kan worden ingebed of vervaardigd in een storage product, zoals een flesje of een tas.Este método implica el embutir de una imagen en los gráficos del paquete que se pueden ver solamente bajo los filtros específicos.
Deze methode houdt het inbedden van een beeld in de pakgrafiek die in slechts onder specifieke filters kan worden bekeken.Cerradura y mortaja Cerrojo de cerrojo de 3 puntos y cerradura de mortaja de cerrojo Cerradura de embutir multipunto con cerrojo cuadrado Cerradura de embutir con cerrojos y cerrojos redondos triples.
Dagschoot en nachtschoot slot 3 punt dagschoot en nachtschoot slot Meerpunts insteekslot met vierkante nachtslot Insteekslot met driedubbele ronde deadbolts en vergrendeling.Categoría de productos de Cerrojo de embutir, somos fabricantes especializados procedentes de China, Cerrojo de embutir, Bloqueo de embutir múltiple proveedores/ fábrica, de alta calidad al por mayor productos de Cerradura de puerta con perno de gancho I+ D y fabricación, tenemos el perfecto servicio y soporte técnico post-venta.
Product categorie van Haakbout insteekslot, we zijn gespecialiseerde fabrikanten uit China, Haakbout insteekslot, Meerdere insteekslot leveranciers/ fabriek, groothandel van hoge kwaliteit producten van de Haakbout deurvergrendeling R& D en productie, hebben wij de perfecte after-sales service en technische ondersteuning.Venta superior cerradura de la puerta de persiana de embutir Descripción de nuestra cerradura persiana ARTE NO.:… Más.
Top verkopen pen rolluik deurslot Beschrijving van ons rolluik slot ART NO.: slot… Meer.Esta cerradura, perteneciente a la categoría de cerraduras de embutir en puertas de madera, específicamente a la serie 2005- paso, de esta compañía fabricante de cerraduras española líder es un modelo de seguridad estándar que viene bien a trabajos de carpintería de presupuesto ajustado, pero con una calidad comparable en acabados y funcionamiento a las cerraduras de más alta gama de esta misma empresa fabricante.
Deze sluis, die behoort tot de categorie van de pen in houten deuren, in het bijzonder de serie 2005- stap, dit bedrijf producent van toonaangevende Spaanse sluizen is een standaard security model dat goed timmerwerkzaamheden op een budget, maar met vergelijkbare kwaliteit afwerking en blokkeert de werking hogere einde van dezelfde fabrikant.Los Utilizadores tienen la opción para extender su trabajo sobre visualizaciones de alta resolución múltiples,y pueden incluso embutir sus propios Procedimientos Estándars para cada escenario del proceso para asegurar conformidad.
De Gebruikers hebben de optie om hun werk over veelvoudige hoge resolutievertoningen uit te spreiden, enkunnen hun eigen Standaard Gebruiksprocedures voor elk stadium van het proces zelfs inbedden om overeenstemming te verzekeren.El método piezorresistivo[6-8] implica embutir de un cercano material piezorresistivo la superficie superior del voladizo para registrar el cambio de la tensión que ocurre en la superficie del voladizo.
De piezoresistive methode[6-8] houdt het inbedden van een piezoresistive materiaal dichtbij de hoogste oppervlakte van de cantilever in om de spanningsverandering te registreren die aan de oppervlakte van de cantilever voorkomt.Es incluso concebible que la comida totalmente sintetizada se podría construir de un endentado de las fibras de la proteína ydel hidrato de carbono del electrospun, embutir con las condimentaciones y las vitaminas nanoencapsulated, y recubrir con un nanolaminate para aumentar color y textura, y preserva el producto.
Het is zelfs denkbaar dat het volledig synthetische voedsel van een netwerk van van het electrospunproteïne enkoolhydraat vezels zou kunnen worden geconstrueerd, ingebed met nanoencapsulated smaakstoffen en vitaminen, en bedekte met een nanolaminate met een laag om kleur en textuur te verbeteren, en het product bewaren.Los tintes fluorescentes o las proteínas se pueden embutir con el cargamento de una vesícula, permitiendo rastrear el movimiento de la vesícula durante exocitosis.
De fluorescente kleurstoffen of de proteïnen kunnen met de lading van een blaasje worden ingebed, makend het mogelijk om de beweging van het blaasje tijdens exocytosis te volgen.No estamos así lejos de la punta a tiempo cuando AtomChips se puede embutir en tarjetas electrónicas estándar junto a 20th componentes electrónicos del siglo.
Wij zijn niet zo verre van het punt op tijd wanneer AtomChips in standaard elektronische raad naast 20 eeuw elektronischeth componenten kan worden ingebed.Utilizando diversas reacciones del tecleo en un proceso,el VA-SWCNTs se puede embutir dentro de una matriz polimérica por el proceso controlado más diverso de la polimerización radical, transferencia de cadena de la adición-fragmentación reversible(BALSA)(Figura 1B).
Door divers te gebruiken klik reactiesin één proces, kan VA-SWCNTs binnen een polymere matrijs door het diversste gecontroleerde radicale polymerisatieproces, omkeerbare toevoeging-fragmentatie keten overdracht(VLOT) worden ingebed(Figuur 1B).Métodos de Detección de la Desviación de Microcantilever El Método de Detección Piezorresistivo de la Desviación El método piezorresistivo[6-8]implica embutir de un cercano material piezorresistivo la superficie superior del voladizo para registrar el cambio de la tensión que ocurre en la superficie del voladizo.
De Methodes van de Opsporing van de Afbuiging van Microcantilever De Piezoresistive Methode van de Opsporing van de Afbuiging De piezoresistive methode[6-8]houdt het inbedden van een piezoresistive materiaal dichtbij de hoogste oppervlakte van de cantilever in om de spanningsverandering te registreren die aan de oppervlakte van de cantilever voorkomen.C03A caliente Venta"T" partes de cerraduras de embutir de aviones Descripción de nuestra cerradura de la puerta de la llanta Lavarse… Más.
C03A Hot sell"T" insteekslot vliegtuigen lock delen Beschrijving van onze veilige velg deurslot ART NO.: slot… Meer.Es por ello y también por su entrada de 13,5mm que las cerraduras Tesa de embutir son ideales para perfiles metálicos, en los cuales se requieren 27mm para instalar la cerradura en el perfil.
Dat is waarom en voor zijn invoer die sluizen 13.5mm Tesa tapgat zijn ideaal voor metalen profielen, waarbij vereist om het slot 27 mm profiel installeren.El Método de Detección Piezorresistivo de la Desviación El método piezorresistivo[6-8] implica embutir de un cercano material piezorresistivo la superficie superior del voladizo para registrar el cambio de la tensión que ocurre en la superficie del voladizo.
De piezoresistive methode[6-8] houdt het inbedden van een piezoresistive materiaal dichtbij de hoogste oppervlakte van de cantilever in om de spanningsverandering te registreren die aan de oppervlakte van de cantilever voorkomen.Estructura e hidración de las membranas embutidas con dominios voltaje-que detectan.
Structuur en hydratie van membranen ingebed met voltage-ontdekkende domeinen.Titanio tornillos de cabeza botón embutido Cruz.
Titanium Kruis verzonken knop hoofd schroeven.
