Voorbeelden van het gebruik van Emparedados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Emparedados de tocino.
Spek sandwiches.Bien.¿Y los emparedados?
Emparedados de Gio".
¿Cuántos emparedados deseas?
Hoeveel boterhammen wilt u?Emparedados de mantequilla de maní.
¿Le gustan los emparedados de pepino,?
Lust je brood met komkommer?Emparedados populares en rojo.
Populaire sandwiches op rood.También recuerdo los emparedados.
Ik herinner mij ook de sandwiches.Ellos hacen emparedados, yo los como.
Zij maken de sandwiches, ik eet ze.Emparedados con su café de la mañana.
Sandwiches met je 's ochtends koffie.Su mamá nos está preparando unos emparedados.
Haar moeder maakt sandwiches.¿De emparedados de pavo, jamón y rosbif?
In broodjes kalkoen, ham en rosbief?La mamá de Kyle hará emparedados de atún.
Kyles moeder maakt broodjes tonijn.Coge los emparedados y siéntate con Peter.-¿Ha venido ya?
Pak het brood en ga bij Peter zitten?No había pavo ni emparedados de pavo.
Geen kalkoen. Geen boterhammen met kalkoen.Emparedados de pollo y vegetales, los cuales yo no hice.
Broodjes kipsalade die ik niet gemaakt heb.Sus restos fueron emparedados en la cripta.
Zijn beenderen werden ingemetseld in de crypte.¿Qué hago con toda la limonada y los emparedados?
Wat moet ik dan met die mand vol limonade en broodjes?Héroes urnas URSS fueron emparedados en la muralla del Kremlin.
Urnen USSR helden werden ingemetseld in de muur van het Kremlin.Mientras el dormía una siesta O tomaba un paseo y comía emparedados.
Terwijl hij een dutje deed. Of ging wandelen en broodjes at.Esa hermosura que trajo los emparedados estaría bien.
Die leuke die de broodjes bracht is oké.¿Calienta porciones individuales de fiambres y/ o queso para emparedados?
Verwarm je individuele porties deli vlees en/ of kaas voor sandwiches?Jourdain y Ernest comen emparedados todo el día.
Jourdain en Ernest eten de hele dag sandwiches.Ofrecen bocadillos incluyendo patatas fritas, confitería y emparedados preenvasados.
Ze bieden snacks als chips, snoep en voorverpakte broodjes.Mientras le llevaba emparedados a Kenny Randy continuaba planeando su gran noche con Catalina.
Terwijl ik de boterhammen wegbracht, plande Randy z'n avondje met Catalina.Cielos, Lane,¿por qué no hay emparedados de pepino?
Hemeltje, Lane, waarom zijn er geen komkommer sandwiches?Se colocan en los soportes, atornilladas o emparedados en la pared.
Zij worden op de steunen geschroefd of ingemetseld in de muur.¿Por qué no vas a prepararme uno de esos emparedados con doble tocino?
Waarom maak je voor mij niet wat van die boterhammen met spek,?Le traje a Dylan un par de mis famosos emparedados de carne.
Ik heb wat van mijn beroemde roastbeef boterhammen voor Dylan meegebracht.Sí, veo eso todo el tiempo en laboratorios de emparedados o armónicas.
Ja, dat zie ik wel meer in laboratoria, voor boterhammen of kamharmonica's.
