Wat Betekent ENCLAVADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
gelegen
fuera
recostar
están
se encuentran
están situados
yacen
acostado
están ubicadas
se hallan
tumbado
genesteld
anidar
instalar
jerarquización
asientan
anidación
nidificación
jerarquizan
acurrucan
nidifican
verscholen
ingeklemd
ligt
fuera
recostar
están
se encuentran
están situados
yacen
acostado
están ubicadas
se hallan
tumbado
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Enclavado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Se encuentra enclavado entre:.
Ze is opgesloten tussen:.
Enclavado en una Nueva Zelanda Rincón… en la costa norte!
Verscholen in een Nieuw-Zeeland Nook… in de noordkust!
Grand Hotel se encuentra enclavado en las colinas brumosas de Nuwara Eliya.
Grand Hotel is te vinden weggestopt in de mistige heuvels van Nuwara Eliya.
Enclavado entre Gabón y Camerún, sin aceite para tentarlo.
Ingesloten tussen Gabon and Kameroen, met geen olie om u te verleiden.
La casa está ubicado en unade 7½ acres de propiedad enclavado entre los setos de Normandía.
Het huis is gelegen inaa 7 ½ acre pand verscholen tussen de Normandische heggen.
Enclavado en el barrio cultural y a 1 km del centro de la ciudad.
Deze rustige accommodatie ligt op zo'n 1 km van het centrum van Christchurch.
Entonces, nuestro bebé mofletudo que está enclavado en ese cerebro, es una criatura de hábitos.
Dus ons mollige babytumor, die genesteld zit in dat brein, is een gewoontedier.
Enclavado en el barrio de playa y a 10 km del centro de la ciudad.
Genesteld in tentoonstelling wijk en binnen 10 km van het centrum van de stad.
Fondo decorativo de navidad Fondo de Navidad con adornos enclavado en la nieve.
Decoratieve kerst achtergrond Kerstmisachtergrond met snuisterijen die in sneeuw worden genesteld.
Enclavado a 100 metros de la montaña, del que salió 32 medicamentos y….
Ingeklemd op 100 meter van de berg van waaruit stromen 32 geneeskunde en….
Ailleurs sous les Etoiles» esuna propiedad de 7½ acres enclavado entre los setos de Normandía.
Ailleurs sous les Etoiles»is een 7 ½ acre pand verscholen tussen de Normandische heggen.
Enclavado entre exuberante vegetación tropical de montaña: Banyan Tree Seychelles.
Verscholen tussen weelderige tropische berggroen: Banyan Tree Seychellen.
Cada par de personas debe estar de espalda con la espalda, enclavado un huevo crudo entre sus espaldas.
Elk paar mensen moet rug aan rug staan en een rauw ei tussen hun ruggen nestelen.
Está enclavado en el corazón de Riga, cerca de la estación de ferrocarril Central de Riga.
Het hotel is op loopafstand van Riga Central treinstation perfect gelegen.
En un exclusivo fraccionamiento cerrado, enclavado en Benalmadena, el último valle escondido.
In een exclusieve omheinde wooonwijk, genesteld in een verborgen vallei van Benalmadena.
Enclavado dentro de las 16.000 hectáreas de Parque Nacional encontrarás el castillo de Glenveagh.
Midden in een nationaal park van 16.000 hectare vind je Glenveagh Castle.
Imagina un pequeño rincón del Paraíso, a 8 km de Sarlat, enclavado en una colina entre el bosque….
Stel je voor een klein hoekje van het paradijs 8 km van Sarlat, ligt op een heuvel tussen de bossen….
Enclavado en un hermoso paisaje, Reykjavík limita directamente con el Océano Atlántico.
Ingebed in een prachtig landschap grenst Reykjavík direct aan de Atlantische Oceaan.
Hay otras playas de aquí que son más pequeños, enclavado en una zona preciosa, ideal para unas vacaciones románticas.
De overige stranden zijn kleiner, verscholen in een mooi gebied en geschikt voor een romantische vakantie.
Enclavado en la ladera de una montaña en un pequeño pueblo de 35 almas auténtica Auvernia, las piedras de color rojo….
Ingeklemd op een berghelling in een klein dorp van 35 zielen authentieke Auvergne, de gesloten rode stenen is een….
Assynt podría ser el lugar más impresionante de todos- enclavado en virtud del gran montañas, con las dos opciones de pesca de agua dulce y de agua salada.
Genesteld onder grote- Assynt misschien wel de meest ontzagwekkende plaats van allemaal bergen, met zowel zout en zoet water vissen opties.
Enclavado en un valle acogedor, en lo alto de las colinas, con el gran bosque de imponentes picos de edad paternal a su alrededor.
Nestelde in een gezellige vallei, hoog in de heuvels, met de grote oude bos torenhoge pieken vaderlijk omheen.
Para evitar el canibalismo, proporcionar material enclavado 2 días de antelación y no cambie la jaula durante los primeros días después del parto.
Om kannibalisme te voorkomen, bieden genesteld materiaal 2 dagen van tevoren en niet de kooi niet veranderen tijdens de eerste dagen na de bevalling.
Enclavado para funcionar cuando se cierran los amortiguadores de aire de retorno y el soplador de aire de suministro está en funcionamiento.
Vergrendeld om te werken wanneer retourluchtkleppen worden gesloten en de toevoerluchtventilator in bedrijf is.
Tratan con pasión y con el mayor respeto de la naturaleza este verde enclavado en medio de un pueblo medieval clasificado entre los pueblos más bellos de Francia.
Ze behandelen met passie en met het grootste respect voor de natuur deze groene genesteld in het midden van een middeleeuws dorp ingedeeld bij de mooiste dorpen van Frankrijk.
Enclavado en una tranquila calle lateral, lo que significa dormir tranquilo, este lugar también está cerca de la playa de Kalamionas.
Verscholen in een rustige zijstraat- wat betekent een goede nachtrust- deze plaats ligt ook dicht bij het strand van Kalamionas.
El Museo Etnográfico está enclavado en una antigua vivienda, probable morada en tiempos de la población prehispánica que habitó el lugar.
Het Etnografisch Museum is gevestigd in een oud huis, dat waarschijnlijk bewoond was op het moment van de pre-Spaanse bevolking.
Enclavado entre el Parc Natural de Ses Salines d'Eivissa i Formentera, zona en donde está el barco es también un área de alto valor mediambiental.
Ingeklemd tussen de Ses Salines Natural Parc d'Eivissa i Formentera gebied waar het schip is ook een gebied met hoge mediambiental waarde.
En Mazara del Vallo enclavado en un hermoso jardín con césped y plantas exóticas es la casa de vacaciones Villa Belforte.
In Mazara del Vallo ligt in een prachtige tuin met gazon en exotische planten is het vakantiehuis Villa Belforte.
Villa Amazing Grace, enclavado en la famosa playa de Grace Bay, en la isla de Providenciales, es el lugar ideal para celebrar una boda.
Villa Amazing Grace, gelegen op het beroemde strand Grace Bay op het eiland Providenciales, is de perfecte plek om een bruiloft te houden.
Uitslagen: 601, Tijd: 0.4086

Hoe "enclavado" te gebruiken in een Spaans zin

Sobre dicho río está enclavado un puerto de.
Este establecimiento está perfectamente enclavado en North Bergen.
Está enclavado en las montañas, lejos de todo.
¿Cuál está enclavado en una zona tan populosa?
Se encuentra enclavado dentro de una gran finca.
El Lago Ness enclavado en las míticas Highlands,.
Hace poco sacó Blasphemy, enclavado en el terror.
Está enclavado en el Parque Nacional Uluru-Kata Tjuta.
El cortijo está enclavado en una finca privada.
Su cuerpo apareció enclavado entre árboles totalmente descuartizado.

Hoe "genesteld, gelegen, verscholen" te gebruiken in een Nederlands zin

Op hun gastheer, genesteld koolmezen Parus major.
Gelegen tegenover een mooi lang zandstrand.
Mooie vergezichten vanop hoger gelegen bergwand.
Ruim verblijf verscholen tussen het groen.
Benenfantasie Vogelhuisjes, warm genesteld onder een rok.
Heeft het hier aan gelegen dan?
Het ligt genesteld tussen bamboe en hortensiastruiken.
Het zit diep genesteld in het merk.
Die zat verscholen achter een schutting.
Geweldig gelegen midden tussen the arches!
S

Synoniemen van Enclavado

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands