Voorbeelden van het gebruik van Engarce in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Engarce de platino.
¿Dónde está el engarce?
Engarce de platino. Parece una araña.
Las ventajas del engarce en bisel.
Incluye jack y enchufe, conector derecho y derecho de engarce SMC.
Tiene un engarce de hierro antiguo con un--.
Het is een antieke ijzeren vatting met.Conector de abrazadera F-05(TOCP) SIMPLEX para fibras poliméricas sin engarce ni encolado.
Herramientas de engarce hidráulicas manuales.
RE 130-M handmatige hydraulische krimptang.Engarce de hilo Hilos bicomponentes Hilo de poliéster bicomponente fibra bicomponente.
Garen Crimp Bicomponentgarens Polyester bicomponentgaren Garen voor.Forma del cabezal: Engarce cuadrado, compresión lineal.
Bekvorm: Vierkante krimping, lineaire persing.Todas las joyas de A Beautiful Story están fabricadas a mano en Nepal,siguiendo técnicas artesanales de ensartado y engarce.
Alle sieraden van A Beautiful Story worden handgemaakt in Nepal,volgens ambachtelijke rijg- en haaktechnieken.Conectores engarce alambre termoencogible terminales soldadura termocontraíble de.
Heat Shrink Wire Crimp Connectors Heat Shrink Soldeer Terminals.Además, hay un pinout simplificado, es decir, engarce un par trenzado de 4 cables, no 8.
Bovendien is er een vereenvoudigde pinout,d. w. z. krimpen van een gedraaid paar van 4 draden, niet van 8.El ancho de engarce y la longitud se pueden ajustar fácilmente mediante PLC.
De breedte van krimpen en lengte zou gemakkelijk kunnen worden aangepast door PLC.La síntesis perfecta de ergonomía y funcionalidad para un engarce rápido y preciso de casquillos de unión en cinta.
De perfecte synthese van ergonomie en functionaliteit voor snel en precies krimpen van connectorhulzen van rollen.Si el engarce es suficiente, entonces los contactos perforan el aislamiento de los cables.
Als krimpen voldoende is, doorprikken de contacten de isolatie van de draden.Deslice hacia delante hasta manguito de bucle al ras con el cuerpo y engarce(ver conector de dibujo para los tamaños de matriz hexagonales).
Schuif krimp sleeve naar voren tot vlak met lichaam en krimp(zie connector tekening voor hex sterven maten).Una máquina de engarce gigante que pasa los frijoles entre conos serrados para que se agrieten en lugar de aplastarlos.
Een gigantische wuivende machine die de bonen tussen gekartelde kegels laat passeren, zodat ze eerder gebarsten dan verpletterd worden.Después de la eliminación,es deseable que soldar los extremos desnudos o provista de engarce especial, que también es mejor para la soldadura.
Na het verwijderen,is het wenselijk om de blanke uiteinden of voorzien van speciale plooien, die ook beter te solderen solderen.Por supuesto, este engarce tradicional no es el único para los anillos de compromiso.
Deze traditionele zetting is uiteraard niet uw enige optie voor een verlovingsring;El método actual para alambre rama del tronco decable es para cortar la línea troncal, y engarce dos extremos de la línea troncal y la requerida.
De huidige methode ombranch draad van de hoofdleidingskabel de trunklijn af te snijden en krimp beide uiteinden van trunklijn de vereiste.Conjunto herramientas mecánicas especiales engarce trapezoidales especiales series herramientas especiales serie herramientas automóviles.
Speciale mechanische gereedschapsset speciaal trapezium krimptang serie speciaal gereedschap speciale auto gereedschappen.Para que el par trenzado no salte y el cableado quede en el conector hasta que se detenga,insertamos el conector con el cable en el engarce.
Zodat het getwiste paar niet uit de bedrading springt en de bedrading in de connector zit totdat het stopt,steken we de connector met de draad in de krimp.Tejidos de lana tienen un engarce natural que le permite volver a su forma natural incluso después de haber sido estirado hasta en un 30%.
Wollen stoffen hebben een natuurlijke crimp die het mogelijk maakt om terug te keren naar zijn natuurlijke vorm, zelfs nadat hij tot 30% uitgerekt is.El estrés se puede llevar al cuerpo,expresándose como dolor de espalda, un engarce en el cuello o dolores musculares en todo el cuerpo.
Stress kan in het lichaam worden gedragen enzichzelf tot uitdrukking brengen als rugpijn, een plooi in de nek of pijnlijke spieren in het hele lichaam.Ese engarce de amor entre la iniciativa divina y la respuesta humana se presenta también, de manera admirable, en la vocación a la vida consagrada.
Deze vervlechting van liefde tussen het goddelijke initiatief en het menselijke antwoord is ook op wonderbare wijze aanwezig in de roeping tot het religieuze leven.Justo cuando necesita conectar un módem de Internet u otra computadora,puede realizar el engarce directo de un par trenzado o un par de 4 núcleos trenzados(a baja velocidad de tráfico).
Net wanneer u een internetmodem of een andere computer moet aansluiten,kunt u direct een krimpen van een twisted pair of twisted pair 4-kernen uitvoeren(bij lage verkeerssnelheid).Mi anillo de diamantes s cumple mis expectativas, la calidad es excelente y se muestran en cuanto al color y el brillo de la esmeralda,así como en el aspecto y la delicadeza del engarce.
Mijn diamanten ring voldoet aan mijn verwachtingen, de kwaliteit is uitstekend en dat zie je aan de kleur en kwaliteit van de smaragd en de schittering van de diamanten,en ook aan de fijnheid van de zetting.Para garantizar una transmisión de datos sin problemas, Koincable aprovecha las máquinas de engarzado totalmenteautomáticas para ofrecer soluciones de procesamiento ideales para el engarce de cables a alta velocidad.
Om een vlotte datatransmissie te garanderen, maakt Koincable gebruik van volautomatischekrimpmachines om ideale verwerkingsoplossingen te bieden voor het snel krimpen van draden.El concepto chino de la casa y el jardín está determinado por la idea central de que la casa misma es solamente un detalle que forma parte de la campiña que la rodea,como una joya en su engarce y que armoniza con ella.
Het Chinese denken over huizen en tuinen is volledig bepaald door het idee dat het huis zelf slechts een onderdeel van het omringende landschap is,zoals een juweel in zijn vatting, en daarmee harmoniëert.
