Voorbeelden van het gebruik van Zetting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Botaf zetting.
De voordelen van de bezel zetting.
Ronde diamanten- pavé zetting- 18 karaat witgoud.
Verkiezing van de ondervoorzitters zetting.
Dit moet de zetting zijn.
Mensen vertalen ook
Hij was van mijn oudtante… en hij heeft een erg zeldzame zetting.
Boek lay-out ontwerp, zetting en meer!
De zetting is het deel van de ring die de diamant op zijn plaats houdt.
Het is een oude zetting.
El engaste es bastante antiguo.De zetting is het deel van de ring die de diamant op zijn plaats houdt.
El engaste es la parte del anillo que mantiene el diamante en su posición.Deze zit nog in de zetting.
Welke verschillende types van zetting gebruikt BAUNAT voor haar verlovingsringen?
¿Qué tipos diferentes de engaste utiliza BAUNAT para sus anillos de compromiso?Wat is een solitaire zetting?
¿Qué es el engaste tipo solitario?
Deze traditionele zetting is uiteraard niet uw enige optie voor een verlovingsring;
Por supuesto, este engarce tradicional no es el único para los anillos de compromiso.Heel wat karaat rond die zetting.
Hay unos cuantos quilates alrededor de este engaste.Een Rolex horloge automatische Rose goud zetting en de toets van de kleine kalender en….
De volgende stap is de keuze van de ring en de zetting.
El siguiente paso es la elección de anillo y del engaste.Een worm, die een platina zetting betaald heeft.
Es Het samengaan voor het leven… van personen in een huiselijke zetting.
BAUNAT heeft ook een gepatenteerde zetting, namelijk de Jafo.
BAUNAT también tiene un engaste patentado, el Jafo.Bij deze zetting wordt de centrale diamant volledig omringd door kleinere steentje.
Om te herstellen van systematiek archief en zetting met een aanbevolen herstelpunt.
Een channel zetting is een zetting waarbij diamanten in de band van de ring in een rij geplaatst worden.
El engaste en canal es donde los diamantes se colocan en una fila en la banda de un anillo.Een ring met een asymmetrische of diagonale zetting kan kortere vingers er langer laten uitzien.
Un anillo con engaste diagonal o asimétrico hace que los dedos cortos parezcan largos.Solitaire zetting De solitaire zetting heeft slechts één enkele diamant, het middelpunt van het juweel.
El ajuste de solitario solo tiene un solo diamante que figura como la pieza central del anillo.Een diamant kiezen is één zaak, maar de perfecte zetting kiezen die uw diamant in het oog doet springen, is iets anders.
Elegir un diamante tiene sus dificultades, pero elegir el engaste perfecto que haga que el diamante destaque es otra historia.Zetting van een gekleurde diamant van juwelen moet zorgvuldig worden onderzocht en geselecteerd door een expert.
El ajuste del diamante de color sobre la joya debe ser cuidadosamente examinado y seleccionado por un experto.Als het medium harde zetting zal produceren, moet het worden gewassen met schoon water voor het uitschakelen, om zo het falen van de mechanische accessoires te voorkomen.
Si el medio producirá asentamiento duro, debe lavarse con agua limpia antes del apagado, a fin de no causar la falla de los accesorios mecánicos.De zetting met 4 griffen is de meest voorkomende, want het is tegelijk subtiel, veilig, esthetisch aantrekkelijk en maakt van de ring een prachtig geheel.
La configuración de 4 garras es la más utilizada, ya que es discreta, auténtica, segura, atractiva y permite una bonita representación.Deze zetting geeft juwelen een zeer elegante en stijlvolle uitstraling en, als een extraatje, maakt ze de centrale steen groter.
Este ajuste le da a la joyería un aspecto muy elegante y clásico y, como ventaja adicional, hace que la piedra central se vea más grande.
