Voorbeelden van het gebruik van Ción in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Administra ción.
Toediening sweg.Ción para el pueblo.
One-Stop Herramientas ción desde 2005.
One-Stop Gereedschap Sation sinds 2005.Ción se hizo de él.
Tie werd gemaakt over hem.Luego,"Cosas que terminen en-ción".
Vervolgens"Dingen die eindigen op -Zing.".
Ción de la"compresión".
Unión Economica y Monetaria(continuación) ción.
Ción de ciudadanos extracomunitarios.
Centage niet-EU-onder.Zonas URBAN II 2000 ción de ciudadanos extracomunitarios.
URBAN II-gebieden in 2000 centega niet-EU-onder.Ción del domingo, según lo descrito por John.
Ing van zondag, zoals beschreven door John.Los artículos 4 y5 del reglamento n° 17/62 regulan este sistema de notificación. ción.
Artikelen 4 en 5 VO 17/62 regelen dit aanmeldingssysteem. dingssysteem.Elección de los Vicepresidentes ción.
Ción de metro, de salud privado, taxi, los usos.
Ción, incluso de acuerdo con los eruditos cristianos.
Tie, zelfs volgens de christelijke geleerden.Ción, pero no hay nada para apoyar esta opinión.
Tie, maar er is niets om deze mening te ondersteunen.Ción tanto de los campamentos ha hecho la pregunta aún más.
Ing van zowel de kampen is de vraag des te.Ción y afirmó que el lugar apropiado de este pasaje era.
Tie en beweerde dat de juiste plaats van deze passage was.Ción al número de los días, trescientos noventa días;
Ing naar het getal der dagen, driehonderd en negentig dagen:.Ción a Palestina, Moisés derogó este mandato a través de la.
Ing naar Palestina, Mozes opgeheven dit bevel door de.Ción de los magos que después emigraron a Egipto y vivió.
Tie van de Magiërs ze daarna gemigreerd naar Egypte en woonde.Ción y estaría en la felicidad etemo si solo él tenía fe en.
Tie en zou in etemal geluk zijn als alleen het geloof had hij in.Ción de acuerdo con la traducción Protestants.4 No puede ser pre-.
Tie volgens de Protestants.4 Geen vertaling kan vooraf worden.Ción del mal desde el texto correcto, estas dos declaraciones hacen.
Ing de verkeerde van de juiste tekst, deze twee uitspraken doen.Ción mientras actúa suavemente, ejerciendo influencia creciente.
Tie, terwijl zachtjes acteren, het uitoefenen van toenemende invloed.Ción de estos dos capítulos revelará más de una veintena de errores.
Ing van deze twee hoofdstukken meer dan twintig fouten onthullen.Ción, también habría tratado de cambiar la versión original de.
Ción a los evangelios que Jesús fue crucificado el viernes por la tarde.
Ing aan de evangeliën Jezus werd gekruisigd op vrijdag in de middag.Ción habla de siete años de hambre mientras que la segunda declaración.
Ment spreekt van zeven jaren van hongersnood, terwijl de laatste verklaring.Ción, como se afirma por los cristianos, que fueron sometidos a otro.
Ment, zoals wordt beweerd door de christenen, werden ze onderworpen aan ander.Ción de la cámara de comercio internacional(ICC) normas de la CPI sobre la lucha contra la corrupción 2011.
Tie van de internationale kamer van Koophandel ICC-regels ter bestrijding van corruptie 2011.
