Wat Betekent SATIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• satie
• ción

Voorbeelden van het gebruik van Satie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een van hen was Erik Satie.
Uno de ellos fue Erik Satie.

Erik Satie was een vreemde man.
Erik Satie era un tipo extraño.

Welkom aan boord, admiraal Satie.
Almirante Satie, bienvenida a bordo.

Admiraal Satie heeft de Enterprise verlaten.
La almirante Satie ha abandonado el Enterprise.

Dit? Gymnopédie no. 1 door Erik Satie.
¿Esto?"Primera gymnopédie", de Erik Satie.

Satie metro, particuliere zorg, taxi, gebruik.
Ción de metro, de salud privado, taxi, los usos.

Fink Gainsbourg Satie Ze laten de Sainkho Namtchylak.
Fink Gainsbourg Satie Dejaron que el Sainkho Namtchylak.

Saties dat zij mensen hebben afgewezen zonder reli-.
Ciones que han permitidos personas sin ningún tipo de fiabilidad.

Vergeet niet om te bezoeken musea Eugène Boudin en het huis van Satie.
Recuerde visitar museos Eugène Boudin y la casa de Satie.

Chopin of Satie ze kunnen de juiste componisten zijn.
Chopin o Satie Pueden ser los compositores adecuados.

De muziek voor zowel het ballet als de film is gecomponeerd door Erik Satie.
La música, tanto para el ballet como para la película fue compuesta por Erik Satie.

Dat past bij Satie en dus neem ik die lift als ik enigszins van streek ben.
Es apropiado para Satie y es el ascensor que tomo cuando estoy.

D: taken, prioritaire doelstellingen en organi werknemers satie van de structuurfondsen.
D: misiones, objetivos prioritarios y organiza ción de los fondos estructurales art. 235.

En rijdt 5 bus satie 5 min van Pazar winkelcentrum aan de linkerkant.
Y solo 5 ción de autobús a 5 minutos del centro comercial Pazar en el lado izquierdo.

Betrekkingen op visserijgebied met sommige derde landen en sommige internationale organisaties saties.
Relaciones en materia de pesca con ciertos ter ceros países y ciertas organizaciones internacionales. nales.

Het is ook de straat van het museum Satie poëtische en grappige muzikale ervaring van Honfleur!
También es la calle del museo Satie poética y divertida experiencia musical de Honfleur!

Bedenk alleen goed dat het eerder om een communisme van Kafka gaat dan van Stalin, eerder van Erik Satie dan van Lenin!
Pero, tranquilícense, se trata más del de Kafka que el de Stalin, más el de Erik Satie que el de Lenin!

Erik Satie was een belangrijk lid van het begin van de 20e eeuwse Parijse avant-garde, vooral bekend om zijn Gymnopédies.
Érik Satie era un miembro clave de principios de vanguardia del Parisiense del 20mo siglo, mejor conocida por su Gymnopédies.

Mijn levenswerk is tot dusver geweest het opnemen van Satie's pianostukken, maar… Ik denk dat ik het niet zal afronden.
El trabajo de mi vida hasta ahora ha sido grabar todas las canciones de piano de Satie, pero… no creo que vaya a lograrlo con esta.

Wij vonden het in de huidige Picasso tentoonstelling, die zich richt op de jaren van 1917- 22, met name zijn samenwerking met Diaghilev en Satie op….
Nos encontramos en la actual exposición de Picasso, que se centra en los años de 1917- 22, especialmente su colaboración con Diaghilev y Satie en post-producciones….

In 2367 vervoerde de Cochrane de gepensioneerde admiraal Norah Satie naar de USS Enterprise-D om een geval van Romulan spionage te onderzoeken.
En 2367, la USS Cochrane transportó al almirante Norah Satie a la nave USS Enterprise D con el objetivo de investigar un posible caso de espionaje romulano.

In 2001 bracht Aphex Twin zijn meest persoonlijke album uit genaamd Drukqs, een dubbelalbum waarop prepared pianostukken staan die hevig beïnvloed zijn door John Cage en Erik Satie.
En 2001 Aphex Twin publicó drukqs, un doble CD en el que aparecían canciones tocadas con piano controlado por ordenador influenciadas por Erik Satie y John Cage.

Wij kunnen uw vervoer vanaf de luchthaven, de trein satie of een plaats naar het hotel voor een kleine tegenprestatie/ minder dan normaal taxi kosten/, bel ons op voorhand.
Podemos organizar su transporte desde el aeropuerto, tren ción o cualquier lugar en el hotel para un pequeño examen/ menos de lo normal tarifas de taxi/, simplemente llámenos por adelantado.

Het appartement bevindt zich op nummer 23 High Street tussen geboorte en musea Alphonse Allais en Eric Satie, en twee minuten van de oude haven.
El apartamento está situado en el número 23 de la calle principal entre las casas de nacimiento y museos Alphonse Allais y Eric Satie, y dos minutos del puerto viejo.

Geïnspireerd door velen(Debussy, Satie, zijn mede-componisten van de"Groupe des Six") vond hij zijn essentiële eigen stem, een unieke mix van Franse frivoliteit een diep, serieus en soms melancholisch gevoel.
Inspirado por compositores como Debussy, Satie y sus compañeros del "Groupe des Six" encontró su propia voz esencial: una mezcla única de alegría francesa y un sentimiento profundo, grave y melancólico.

In de jaren zeventig legde hij zich met veel succes toe op vertolking van de muziek van ‘vergeten' moderne componisten(Erik Satie, George Antheil e. a.) en zette zich in voor een ‘alternatieve' kamermuziekpraktijk(Rondomconcerten).
En los años setenta, se dedicó con gran éxito a la interpretación de la música de compositores modernos olvidados(Erik Satie, George Antheil y otros) y se dedicó a una práctica de música de cámara"alternativa"(Rondomconcerten).

Europese norm": een norm die door het Europees Comité voor Normalisatie( CEN) of het Europees Comité voor Elektrotechnische Normalisatie( Cenelec) als„ Europese norm( EN)" of„ Harmonisatiebescheid( HD)" is goedgekeurd volgens de gemeenschappelijke regels van deze organisaties. saties.
Norma europea», una norma aprobada por el Comité Europeo de Normalización(CEN) o el Comité Europeo de Normalización Elctrotécnica(Cenelec) en tanto que«Norma europea(NE)» o«Documento de armonización(DA)», de conformidad con las normas comunes de dichas organizaciones. ciones.

Ze trad op en populariseerde liedjes van hedendaagse componisten in heel haar carrière en zong in de Amerikaanse premières van verschillende werken van Erik Satie, Maurice Ravel en Igor Stravinsky, met inbegrip van de titelrol in deze laatste Perséphone.
Ella se realizó y popularizó canciones de compositores contemporáneos lo largo de su carrera y cantaba en los estrenos americanos de varias obras de Erik Satie, Maurice Ravel y Stravinsky Igor, incluyendo el papel principal en Perséphone de este último.

Time For Love' combineert de collectieve geluiden van Tong en Satie met een rauwe en aanstekelijke House en Techno doordrenkt album boordevol melodieuze synths, prachtig ingewikkelde piano's en een hypnotiserende baslijn met kalmerende zang die een laag van intriges en emotie toevoegen.
Time For Love' fusiona los sonidos colectivos de Tong y Satie que ofrecen un disco infundido e infeccioso de House y Techno repleto de sintetizadores melódicos, pianos bellamente intrincados y una línea de bajo hipnótica junto con voces suaves que añaden una capa de intriga y emoción.

Ciccolini werd vooral bekend door zijn uitvoeringen van en pleidooien voor de muziek van de Franse componisten Maurice Ravel, Claude Debussy en Erik Satie, maar ook van onbekendere componisten als Déodat de Séverac, Jules Massenet, Charles-Valentin Alkan en Alexis de Castillon.
Ciccolini fue un célebre intérprete de la música para piano. Grabó principalmente a compositores franceses como Claude Debussy y Erik Satie, así como a compositores menos prominentes, tales como Déodat de Séverac, Jules Massenet, Charles-Valentin Alkan y Alexis de Castillon.

Hoe "satie" te gebruiken in een Nederlands zin

Erik Satie was tijdens de opening aanwezig.

Naar Eric Schoones tekst CD Erik Satie

Pianomuziek van Erik Satie scheurt de stilte.

Satie wijkt voor Bach, Debussy voor Pärt.

Of Koechlin Satie toch eindelik begrepen heeft?

Eric Satie schrijft de Gymnopédies voor piano.

Het program- satie van AWBZ-taken naar gemeenten.

Hij en Satie hebben steeds beter contact.

Ergens schrijft Satie dit boven zijn partituur.

Yann Tierssen is ook door Satie beïnvloed.

Hoe "ción, satie" te gebruiken in een Spaans zin

—Hoy sábado divertida fun- ción catalana.

Coac ción aun jurado (18 años).

Ives was one, Satie was another.

Satie (Bccb Blue download here read Strange Mr.

ción incondicional que brindan las familias.

Satie me viene acompañando con su Gnossienne No.

Satie invented the terms Gymnopédie and Gnossienne.

See our other Satie sheet music.

En parte, sabía que Satie tenía razón.

Director: John Elliot Gardiner Satie :Gymnopedie Nos.