Voorbeelden van het gebruik van Engarzado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Engarzado malla del cable.
Este todavía está engarzado.
Deze zit nog in de zetting.Engarzado en alta velocidad y alta precisión.
Uno de esos con un diamante engarzado.
Asegurar engarzado completa y precisa en cada ciclo.
El otro lado del conector hembra OBD2 está engarzado.
De andere vrouwelijke OBD2-connector is een krimptype.Conexión: engarzado con manguera de goma y férula.
Verbinding: krimpen met rubberen slang en adereindhuls.Conector hembra OBD2 por tipo de engarzado con soporte.
OBD2 vrouwelijke connector door krimpen type met beugel.La manguera después del engarzado no tiene el problema de fugas, cabezales, elipticidad.
Slang na het krimpen niet het probleem van lekken, koppen, ellipticiteit.La lana es de color blanco, de grapa bueno,y con una bastante fuerte engarzado.
De wol is wit, van goede nieten,en met een vrij sterke krimp.Herramienta eléctrica de engarzado y desmontaje de monedas.
Elektrische crimper met muntcellen en demontagegereedschap.Engarzado de perlas, cosa bastante frecuente, fue el primer collar del hombre.
Diseño de llenado previo, engarzado rápido y fuerza de estampado grande.
Voorvulontwerp, snel krimpen en smeedkracht is groot.Se mantienen diferentes tipos y tamaños de mangueras para un engarzado y entrega rápidos.
Verschillende slangtypen en -maten worden op voorraad gehouden voor snel krimpen en afleveren.Debido al engarzado natural, mantienen su forma y tienen una gran recuperación de pliegues.
Door de natuurlijke krimp behouden ze hun vorm goed en hebben ze een groot kreukherstel.Nut crimper se ha equipado con sistema automático, engarzado rápido y buena calidad.
Moer crimper is uitgerust met automatisch systeem, snelle crimp en goede kwaliteit.Tarjetas de plástico son lavables, engarzado y resistente a la decoloración, resistente al agua y extremadamente durable.
Plastic kaarten zijn wasbaar, krimp en vervagen, waterdicht en zeer duurzaam.Aplicación: ampliamente utilizado en el campo hidráulico después de engarzado con mangueras y accesorios.
Toepassing: veel gebruikt in hydraulisch veld na krimpen met slangen en fittingen.Sin un engarzado definido, el material tejido liso carece de consistencia y forma, lo que dificulta su trabajo.
Zonder een gedefinieerde krimp mist gewoon geweven materiaal consistentie en vorm, waardoor het moeilijk is om mee te werken.El diamante tiene que estar perfectamente engarzado, de manera que no se puede desprender del anillo.
Este elemento funciona en el principio de un anillo de ajuste hecho de un material blando,el giro engarzado tuercas.
Dit item werkt volgens het principe van een aanscherping ring gemaakt van een zacht materiaal,de twist krimp moeren.Terminaciones de cable están disponibles en ambos engarzado y tipo pinza con el contacto interno soldada.
Kabel aansluitingen zijn beschikbaar op zowel de krimp en het type klem met gesoldeerde innerlijk contact.Adoptando componentes importados con embalaje original en sistema neumático ysistema de control de engarzado amout.
Vaststellen componets geïmporteerd met originele verpakking in pneumatisch systeem encontrolesysteem van krimpen amout.Descripción: Arneses de cableado eléctrico, Engarzado terminal con conector, Ensamblaje de cableado eléctrico.
Beschrijving: Elektrische kabelbomen, Terminal krimpen met connector, Elektrische bedradingsconstructie.El par trenzado, engarzado de una forma de 2 pares, se utiliza cuando se conecta una computadora a dispositivos de conmutación, como un módem, un enrutador,etc.
Twisted pair, geplooid op een 2-paren manier, wordt gebruikt bij het aansluiten van een computer op schakelapparatuur zoals een modem, router.Es importante que nuestro cable horizontal esté correctamente engarzado para que la lluvia caiga fácilmente.
Het is te overwegen dat onze horizontale draad goed is geplooid zodat de regendruppel gemakkelijk kan vallen.Pero aún así, por supuesto, el conector engarzado con la ayuda de un arrugador, incluso el de presupuesto, será mucho mejor.
Maar natuurlijk blijft de connector die met behulp van een crimper is gekrompen, zelfs de budgetper, veel beter.La mayor parte de los compuestos utilizados accesorios de cobre engarzado, la instalación de los cuales requiere una herramienta especial.
Het merendeel van de gebruikte verbindingen koperen fittingen krimp, de installatie van die vereist dat een speciaal gereedschap.Descripción: Arneses de cableado eléctrico, Engarzado terminal con conector, Ensamblaje de cableado eléctrico.
Beschrijving: Elektrische kabelbomen, Terminal krimpen met connector, Elektrische bedradingsconstructie Taal selecteren.Huacaya, una alpaca que produce fibra esponjosa suave,tiene un engarzado natural, lo que hace un hilo naturalmente elástico muy adecuado para tejer.
Huacaya, een alpaca die zachte sponsachtige vezel bezit,heeft natuurlijke krimp, waardoor een natuurlijk elastisch garen zeer geschikt is om te breien.
