Voorbeelden van het gebruik van Enterramiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Era su segundo enterramiento.
El enterramiento se puede hacer:.
De begrafenis kan plaatsvinden:.Al menos, se merece un enterramiento digno.
Hij verdient 'n fatsoenlijk graf.El enterramiento en la Prehistoria.
Se practicaba tanto el enterramiento como la cremación.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Enterramiento del Conde de Peñalva, mayordomo real.
Begrafenis van de graaf van Peñalva, royal butler.¿Cómo es un enterramiento musulmán?
Hoe verloopt een begrafenis bij moslims?Esta característica indica claramente un enterramiento rápido.
Duidelijk wijst op een snelle begraving.Pero cada enterramiento está activo.-¿Activo?
En este periodo predomina el enterramiento individual.
Het gaat in deze periode vooral om individuele begravingen.Son el lugar de enterramiento romano conocido más grande de Egipto.
Het is de grootste bekende Romeinse begraafplaats van Egypte.De los animales de compañía muertos mediante enterramiento;
Dode gezelschapsdieren worden verwijderd door begraving;La fecha y el lugar de enterramiento e incineración.
De datum en plaats van begraving en verbranding.La eliminación más fácil y segura de las heces es su enterramiento.
Con frescos la capilla para el enterramiento del cardenal.
El enterramiento debe ser en cada paso nasal de una o dos gotas de solución.
Begraven moet in elke neusgang zijn van één of twee druppels oplossing.Asunto: Directiva 90/667/CEE sobre el enterramiento de animales muertos.
Betreft: Richtlijn 90/667/EEG betreffende het begraven van dode dieren.Los animales de compañía muertos puedan eliminarse directamente como residuos mediante enterramiento;
Dode gezelschapsdieren rechtstreeks als afval mogen worden verwijderd door begraving;Incineración y enterramiento de abejas y productos apícolas.
Verbranding en begraving van bijen en producten van de bijenteelt.Su fundador fue Sancho de Rojas que tiene en este lugar su enterramiento.
De oprichter was Sancho de Rojas die hier op deze plaats zijn graf heeft.No pude impedir tu enterramiento, y ahora aquí me acusan de tu presencia.
Ik kon je begrafenis niet voorkomen en toch hier… Ze beschuldigen mij voor jou aanwezigheid.Paramos en Arnessk, luego los buscamos por las tierras de enterramiento.
We zijn op Arnessk geweest, toen hebben we jullie gezocht bij de begraafplaats.El enterramiento directo de animales de compañía muertos sólo se autorizará en ocasiones limitadas.
De directe begraving van kadavers van gezelschapsdieren is alleen in een beperkt aantal gevallen toegestaan.Pero su comportamiento y personalidad no concuerdan con el enterramiento de nuestra víctima.
Maar zijn gedrag en persoonlijkheid zijn in strijd zijn met de begrafenis van het slachtoffer.Que la incineración o enterramiento de subproductos animales no ponga en peligro la salud humana o animal; e.
Ervoor te zorgen dat het verbranden of begraven van dierlijke bijproducten geen gevaar oplevert voor de gezondheid van mens of dier, en.Control de las zonas remotas utilizadas para la incineración y enterramiento de subproductos animales.
Toezicht op de voor verbranding en begraving van dierlijke bijproducten gebruikte afgelegen gebieden.Respecto al lugar de enterramiento se considera que fue según la fe cristiana y su estatus de conquistador.
Met betrekking tot de plaats van begraven, wordt aangenomen dat dit in overeenstemming was met het christelijk geloof en zijn status als overwinnaar.Confinamiento en cajas, jaulas, ataúdes,etc, o enterramiento(a menudo con una abertura o tubo de aire de oxígeno).
Opsluiting in dozen, kooien, kisten, etc, of begraven(vaak met een opening of lucht-tube voor zuurstof).El enterramiento es el metodo preferido por los hombres para desacerse de ellas, estamos buscando por zonas insólitas, acceso a carreteras, y privacidad.
Begraven was de voorkeurs methode van wegwerken voor mannelijke verdachtes, we zoeken naar afgelegen gebieden, toegang tot de weg, en privacy.La probable ubicación de su crucifixión y enterramiento se sitúa dentro de las murallas de la ciudad de Jerusalén.
De waarschijnlijke locatie van zijn kruisiging en begrafenis bevindt zich binnen de stadsmuren van Jeruzalem.
