Voorbeelden van het gebruik van Entonces simplemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Entonces simplemente se irá?
Cuando esté razonablemente seguro de quesu ego está fuera del camino, entonces simplemente siga Su guía.
En als je er zeker van bentdat je ego uit de weg is, volg dan eenvoudig Zijn leiding.Okay, entonces simplemente lo hiciste sin mi.
Cuando estés razonablemente seguro de que tu ego está fuera de tu camino, entonces simplemente sigue Su guía.
En als je er zeker van bent dat je ego uit de weg is, volg dan eenvoudig Zijn leiding.Entonces simplemente no intente más estúpidas proezas.
Si usted piensa que la grasa es su problema, entonces simplemente verter un poco de agua caliente en el desagüe.
¡¿Entonces simplemente matemos a todo la raza humana?!
Dus dan maar de mensheid vermoorden?La calidad de una traducción es mucho más amplia entonces simplemente la palabra correcta aquí o allí.
De kwaliteit van een vertaling is veel breder toen eenvoudig het correcte woord hier of daar.Entonces simplemente pretende que tales costos no existen.
Het doet dus gewoon alsof dergelijke kosten niet bestaan.Ahora, siempre que quieras crear archivos PDF, entonces simplemente imprime siempre con esta impresora PDF.
Entonces simplemente instalar los paquetes josm y josm-fonts. Ubuntu.
Si alguna vez se te presenta algo que crees que no puedes llevar a cabo, entonces simplemente ignóralo.
Als er iets wat Entonces simplemente está respondiendo a su programa, siendo"bueno" y siguiendo instrucciones.
Después de que usted marque su ubicación de la instalación, instale sus anclas si es necesario, entonces simplemente.
Nadat u uw installatieplaats merkt, installeer uw ankers indien nodig, toen eenvoudig.Dll, entonces simplemente intente actualizar los controladores de la tarjeta de vídeo.
Dll foutmelding, dan gewoon proberen het bijwerken van de stuurprogramma's voor uw videokaart.Usted tiene que bajar del autobús en laAvenida Vallarta en la esquina con San Pavo, entonces simplemente caminar 3 cuadras al sur.
Je moet uitstappen van de bus opVallarta Ave in de hoek met Pavo St., dan gewoon lopen ten zuiden drie blokken.Entonces simplemente diría gracias, pero“grande así” como dicen los niños… Muy cariñosamente.
Ik wil dus eenvoudig dank u zeggen, maar ‘een zó grote', zoals de kinderen zeggen… Met veel warme genegenheid.Si usted ha perdido todos los datos importantes de launidad de disco duro de la computadora después de formatear, entonces simplemente mantener la calma.
Als u alle belangrijke gegevens van uwharde schijf hebt verloren na het formatteren van het dan gewoon kalm blijven.Entonces simplemente use el dispositivo USB como si estuviera conectado directamente al puerto USB de su PC.
Gebruik vervolgens gewoon het USB-apparaat alsof het rechtstreeks op de USB-poort van uw PC is aangesloten.Pero si usted decide que le gusta ver yvivir una hermosa historia de amor conmigo, entonces simplemente cambiar de canal al canal Niño Interior.
Maar als je besluit dat je samen met mijeen mooi liefdesverhaal wilt bekijken en beleven, schakel je dan eenvoudigweg over naar het Inner Child-kanaal.Si el sol brilla entonces simplemente caminar y disfrutar de un paseo junto al río y cerca del canal, y no te olvides de tu helado!
Als de zon schijnt dan gewoon wandelen en genieten van een wandeling naast de rivier en het nabijgelegen canal, en vergeet niet uw ijs!Si ninguno de los pasos anteriores funcionó y le pegan con archivos MOVinjugable que siempre pide la pantalla verde, entonces simplemente relajarse!
Als geen van de bovenstaande stappen uit te werken en je bent vast met onspeelbaar MOV-bestand,dat altijd wordt gevraagd groen scherm, dan gewoon ontspannen!Entonces simplemente reserva con toda su familia, parientes y amigos, en Hotel rimini y en Hoteles cerca de Rímini¡Super divertido y dar una sacudida a tu verano!
Vervolgens gewoon boeken met al uw familie, verwanten en vrienden, in Hotel rimini en in Hotels in de buurt van riminiSuper pret, en een schok geven uw zomer!Aunque la investigación nos dice que puede haber beneficios potenciales para algunas personas,si las restricciones alimenticias severas provocan ansiedad, entonces simplemente no lo haga.
Hoewel onderzoek ons vertelt dat er mogelijk voordelen zijn voor sommige mensen,als strenge voedselbeperkingen enige angst veroorzaken, doe het dan gewoon niet.Si el feto es correcta, entonces simplemente conectar un tubo especial- estetoscopio- a la parte inferior del abdomen a la derecha oa la izquierda, y se oye el golpeteo tranquila y rápida de un pequeño corazón.
Als de foetus juist is, dan eenvoudigweg aansluiten op een speciale buis- stethoscoop- de onderbuik naar rechts of links, en je hoort de stille, snelle kleine hart bonkte.Y si esto en realidad todavía no es realmente suficiente para animarle a cambiar de Phen375, entonces simplemente considerar el costo, por menos de$ 2,50 al día, sin duda no es necesario aún más razones!
En alsdit echt nog niet echt genoeg om u aan te moedigen om naar Phen375, dan gewoon rekening houden met de kosten, voor minder dan$ 2,50 per dag, zeker je niet nog meer redenen nodig!Pero si eso no es una opción(a menos que seas una estrella o mega-ricos), entonces simplemente pasear por el viejo puerto para ver las criaturas elegantes flotando en el agua en todo su esplendor millones de dólares.
Maar als dat geen optie is(tenzij je een ster of mega rijk), dan gewoon wandelen rond de oude haven te zien de slanke wezens dobberen in het water in al hun miljoen dollar glorie.Si usted no está completamente satisfecho con los efectos del tratamiento de estrías, entonces simplemente a cambio de un reembolso sin preguntas-le preguntó de dinero pagado menos envío dentro de 97 días de compra.
Als je niet helemaal tevreden over de effecten van de behandeling striae, dan gewoon terug voor een geen vragen gesteld restitutie geld betaald min administratie- en verzendkosten binnen 97 dagen na aankoop.Chihuahuas no causan ningún problema encontenido,si no te gusta caminar a sus perros, entonces simplemente comenzar a entrenar a un Chihuahua desde cachorro para celebrar su necesidad de una bandeja de hogar especial y su problema será resuelto.
Chihuahuas geen moeite veroorzakeninhoud,als je niet graag hun honden te lopen, dan gewoon beginnen met een Chihuahua trein van puppy-tijd aan hun behoefte aan een speciale huis-lade te vieren en uw probleem zal worden opgelost.Nota: Si el disco duro es totalmente dañado ono capaz de arrancar, entonces simplemente eliminar ese disco duro del sistema y conectarlo con algún otro sistema sano y comenzar el proceso de recuperación siguiendo debajo de los puntos.
Notitie: Als uw harde schijf is volledig beschadigd ofniet in staat om op te starten, dan gewoon verwijderen die de harde schijf uit het systeem en sluit deze met een aantal andere gezond systeem en start het herstelproces door de onderstaande punten.
