Voorbeelden van het gebruik van Entrevistando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te están entrevistando.
Entrevistando a los dos de la mañana tiene prioridad.
La están entrevistando.
Ze wordt geïnterviewd.¿Siguen entrevistando testigos?
Ondervragen jullie nog getuigen?No, eras tú, te estaban entrevistando.
Nee, jij werd geïnterviewd.
Mensen vertalen ook
Vaya,¡me está entrevistando Diane Simmons!
Wow, ik ben geïnterviewd door Diane Simmons!Sí, sí, sí, vi que lo estaban entrevistando.
Ja, ik zag hem hier worden geïnterviewd.Pasé el día entrevistando a la familia.
Ik heb de hele dag… de familie geïnterviewd.¿Por qué, de repente, siento que tú me estás entrevistando a mi?
Y todavía están entrevistando a un testigo.
En we zijn de hoofdgetuige nog aan het ondervragen.Se está entrevistando con mi colega en Barcelona.
Ze is net geïnterviewd met mijn collega in Barcelona.Detective Margaret Oliver entrevistando a Amber Bowen.
Inspecteur Margaret Oliver verhoort Amber Bowen.Está fuera entrevistando a Caroline Wallace¿De verdad?
Bien, mientras tanto, sigamos entrevistando al resto.
Wel, laten we ondertussen, doorgaan met de rest ondervragen.Lo están entrevistando y estoy esperando a que salga.
Ik zit klaar om hem te interviewen en wacht op zijn komst.El primer investigador debería estar allí entrevistando al segundo.
De eerste onderzoeker moet er bij zijn en de tweede interviewen.Tony y Ziva están entrevistando ahora al último de ellos.
Tony en Ziva, zijn de laatste nu aan het ondervragen.Llevamos varias semanas viendo espacios de Casa Decor 2015 y entrevistando a sus creadores.
We hebben Casa Decor 2015 al enkele weken gezien en de makers ervan geïnterviewd.Estás en Las Vegas, entrevistando a cantantes y estrellas de cine.
U bent in Las Vegas interviewen al die zangers en filmsterren.Estaba haciendo un proyecto ahí sobre la felicidad, entrevistando mucha gente local.
Me he pasado años entrevistando a víctimas de violación.
Ik ben jarenlang bezig geweest met slachtoffers van verkrachting te interviewen.Quiero decir, están checando cada casillero y entrevistando a cada estudiante.
Ze doorzoeken elk kluisje en ondervragen elke student.Hemos pasado cientos de horas entrevistando a paisajistas, técnicos y operarios.
We hebben honderden uren doorgebracht met het interviewen van landschapsarchitecten, technici en werklui.Laguerta me tiene entrevistando putas.
Laguerta heeft me hoeren laten interviewen.Me estáis entrevistando.
U bent hier interviewen mij.La policía está entrevistando a Dawson.
De politie is Dawson aan het ondervragen.Tengo a Michele Norris entrevistando a Errol Morris.
Ik heb Michele Norris interviewen van Errol Morris.¿Qué diablos hacías ahí entrevistando a Denton de nuevo?
Wat deed je daar trouwens, Denton weer ondervragen?Silva pasó más de un año entrevistando a la gente del pueblo.
Silva heeft meer dan een jaar lang stadsmensen geïnterviewd.Examinando fotos de la escena de un crimen, entrevistando a asesinos o a sus victimas supervivientes.
Plaats delict foto's onderzoeken, moordenaars of hun overlevende slachtoffers ondervragen.
