Wat Betekent ONDERVRAAGD in het Spaans - Spaans Vertaling

• interrogado
• cuestionado
• entrevistado
• encuestados
• preguntado
• interrogados
• interrogada
• cuestionada
• cuestionados
• interrogó
• entrevistados
• encuestado
• entrevistadas
• cuestionó
• preguntó
• encuestadas
• encuestamos
• preguntados
• entrevistó
• preguntada

Voorbeelden van het gebruik van Ondervraagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is hij ondervraagd door de politie?
¿Lo interrogó la policía después de la desaparición?

Haar buren zeggen dat ze is ondervraagd door de FBI.
Los vecinos dicen que ella ha sido interrogada por el FBI.

Nadat ik ondervraagd was door kolonel Matthew.
Después que me interrogó el Coronel Mateo. Eran las 10.

Jij hebt elke patiënt er over ondervraagd. Wie is hij?
Le has preguntado a todos los pacientes sobre él.¿Quién es?

Ondervraagd over hun investeringsprojecten te bevestigen.
Encuestados en sus proyectos de inversión confirmar.

Deze datum, echter, is ondervraagd door anderen.
Esta fecha, sin embargo, ha sido cuestionada por otros.

Arlong werd vervolgens G-2 gebracht. waar hij werd ondervraagd.
Arlong fue llevado luego al G-2, donde fue interrogado.

Ik heb bovendien ondervraagd over otherkin/therians.
Además he preguntado sobre otros parientes/therians.

Europeanen van 15 jaar of ouder werden persoonlijk ondervraagd.
Europeos de 15 años en adelante fueron entrevistados en persona.

Hector is nog niet ondervraagd. Weet je, waar hij is?
Héctor aún no ha sido entrevistado.¿Sabes dónde está?

Hoewel de betrouwbaarheid van deze techniek hydrogeologen ondervraagd.
Aunque la fiabilidad de esta técnica hidrogeólogos cuestionó.

Onder de profeten die ondervraagd zullen worden, zit Jezus:.
Entre los que van a ser cuestionados estará Jesús:.

Ondervraagd. Vanwege het feit dat de specifieke criteria.
Encuestados. Sin embargo, debido al hecho de que los criterios específicos para.

Het is vandaag woensdag 5 mei 1920. Ik heb twee verdachten ondervraagd.
Hoy, Miércoles 5 de Mayo de 1920 hemos interrogado a dos sospechosos.

De Israëli's worden ondervraagd en uiteindelijk teruggestuurd naar Israël.
Los israelíes son entrevistados y finalmente regresó a Israel.

Als ondernemer uit het MKB heb ik een heleboel van mijn collega's ondervraagd.
Como pequeño empresario he preguntado a un gran número de colegas.

Alex Hass is om 14:00 uur ondervraagd in zijn kantoor op de universiteit.
Alex Hass fue entrevistado en su oficina en la universidad a las 14:00.

De piloten van de kustwacht die ons vervoerd hebben, worden ondervraagd.
Los pilotos de la Guardia Costera que nos transportaron están siendo interrogados.

Ze zijn ondervraagd door de politie in 2000 over een misdaad in hun dorp.
Fueron entrevistados por la policía en 2000 por un crimen en su ciudad natal.

Ik ben diep geschokt, maar ik ben al eerder ondervraagd over dat gesprek.
Estoy muy sorprendido, pero ya me han preguntado sobre aquella reunión.

Waarop Bahira ondervraagd hem over diverse zaken, zelfs zijn slaap.
Con lo cual Bahira lo interrogó acerca de varias cuestiones, incluso mientras dormía.

In de loop van mijn opzoekingen heb ik een groot aantal aardbewoners ondervraagd.
En el curso de mis investigaciones, he preguntado a un gran número de terrícolas.

Het beveiligingspersoneel ondervraagd me intens toen ik kwam bij de deur.
El personal de seguridad me interrogó intensamente cuando me presenté en la puerta.

Ondervraagd door de officieren van Justitie, gaf ze toe dat ze alles verzonnen had.
Interrogada por los oficiales de policía, ha admitido haber inventado todo.

Ik heb haar achtergelaten om ondervraagd te worden door de CIA, zodat wij konden ontsnappen.
La dejé para ser interrogada por la CIA para que pudiéramos escapar.

Comments on: Onze Hopi Traditionele Leiders worden ondervraagd door de overheid.
Comments on: Nuestros líderes Hopi tradicionales están siendo cuestionados por el gobierno.

Ik ben tientallen keren ondervraagd over het verbranden van een koran in mijn verhaal.
Fui interrogada decenas de veces sobre la quema del Corán en mi historia.

De effectiviteit van deze middelen bleek wetenschappelijk en kunnen niet worden ondervraagd.
La eficacia de estos agentes ha demostrado científicamente y no puede ser cuestionada.

U bent al ondervraagd betreffende Rinaldo Pazzi's moord, signor Crawford.
Señor Crawford, usted ya ha sido interrogado con respecto al asesinato de Rinaldo Pazzi.

Dertig jaar later werden dezelfde personen ondervraagd over hun emotionele gezondheid.
Años después, esas mismas personas fueron entrevistadas sobre su salud emocional.

Hoe "ondervraagd" te gebruiken in een Nederlands zin

Ondervraagd had moeite met muggen tijdens.

Verschillende Rwandezen zijn ondervraagd via videoconferentie.

Zaterdag zal het duo ondervraagd worden.

Douwes werd empathisch ondervraagd door Huys.

Quinn wordt ondervraagd door rechercheur Sanchez.

Ondervraagd had uitgebracht aardgas bestaat voornamelijk.

Consumenten zijn ondervraagd over hun koopgedrag.

Hij kon nog niet ondervraagd worden.

Hierbij zijn 1.265 personen ondervraagd (n=1.265).

Ofwomen ondervraagd had uitgebracht door patiënten.

Hoe "cuestionado, interrogado, entrevistado" te gebruiken in een Spaans zin

EMAPA Huaral, cuestionado por pésimo servicio.

Caso Cerrado es cuestionado por sus seguidores.

Creo que nadie ha cuestionado sus liderazgos.

Empezó consignando: "Me han interrogado dos veces.

tal como fue cuestionado por Lacan (b.

temor de ser cuestionado por los superiores.

Alfred Hitchcock entrevistado por Huw Wheldon.

Muy bien podría ser cuestionado "mañana".

Kauffman había sido interrogado sobre el particular.

Ellos comienzan interrogado a Jesús para tentarle.