Wat Betekent ERA GRAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was geweldig
• was groot
• was geweldige

Voorbeelden van het gebruik van Era gran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Gisela era gran anfitrión.
Gisela was geweldige gastheer.

Recogiendo lo de esa manera, eso era gran vuelo.
Hem zo te raken, dat was geweldige vliegkunst.

Eva era gran anfitrión, muy útil:.
Eva was geweldig gastheer, zeer behulpzaam:.

Yo soy… bueno, yo era Gran Bigote.
Ik ben… Ik was grote snor.

Fulvio era gran anfitrión, todo ha ido bien.
Fulvio was geweldige gastheer, alles goed is gegaan.

La proximidad al aparcamiento era gran ventaja también!
Nabijheid van de parkeerplaats was groot pluspunt ook!

Escucha, que era gran pastel de carne de anoche,¿eh?
Luister, dat was geweldig gehaktbrood gisteravond, he?

Espero poder volver algún día, Loredana era gran fuente de ispiraziine.
Ik hoop te zijn om nog eens terug kunnen gaan, Loredana was geweldig bron van ispiraziine.

Juan era gran anfitrión sabe todo sobre San Senastian muy amable.
Juan was geweldige gastheer weet alles over San Senastian erg vriendelijk.

Familia Hehlen era amable y especialmente a su hijo precioso era gran traductor.
Family Hehlen was vriendelijk en speciaal hun mooie zoon was geweldig vertaler.

Puri era gran, gran comunicación, con ella en el proceso de reserva.
Puri was geweldig, grote mededeling met haar in het boekingsproces.

Acabo de volver de 7 días en el Taller de las Minas y era gran lugar relajante, lejos de todo.
Net terug van 7 dagen bij Taller de las Minas en het was geweldig ontspannende plek weg van alles.

Hosting Yasmine era gran amabilidad y disponibilidad, gracias a ella.
Hosting Yasmine was geweldig vriendelijkheid en beschikbaarheid, dank aan haar.

Hubo noches frescas en Prades durante finales de febrero y la primera parte de marzo, pero la chimenea era gran solución.
Er was koele nachten in Prades tijdens het einde van februari en de eerste helft van maart, maar de open haard was geweldig oplossing.

Anneka era gran anfitriona(incluso cuando me quedé fuera en la última mañana!).
Anneka was geweldig gastvrouw(zelfs toen ik mezelf opgesloten op de laatste ochtend!).

Fuimos allí y han participado de la misa y era gran parte de día típico en Terracina.
We gingen erheen en heb deelgenomen aan de massa en het was geweldig om deel uit te maken van typische dag in Terracina.

We nunca conoció a Anja pero era gran comunicación para nosotros lo que necesitamos saber y nosotros sin duda lo recomendaría a cualquiera quedarse aquí en estos gran lugar nature.
We Anja nooit ontmoet, maar ze was geweldig om aan ons wat we nodig hadden om te weten en we zou het zeker aan iedereen aanraden om hier te blijven in deze grote nature.

El dormitorio y el baño estaban impecables y con una unidad de a/ c en el dormitorio era gran ventaja para mí desde que llegué a Málaga durante la mayor ola de calor del año.
De slaapkamer en badkamer waren allebei vlekkeloos en met een a/ c unit in de slaapkamer was groot pluspunt voor mij aangezien ik aankwam bij Malaga tijdens de grootste hittegolf van het jaar.

La vista era gran chalet, muy típico, con su decoración y paneles de madera, y una delicia que se caliente con una chimenea eléctrica después de un duro día de senderismo.
Het uitzicht was geweldig, zeer typisch chalet met zijn decoratie en houten lambrisering, en wat een traktatie op te warmen met een elektrische open haard na een harde dag wandelen.

Es anfitrión demasiado conveniente es amable y justo en frente del centro comercial Ayala cerca de restaurantes y tiendas era gran anfitrión división de comunicación responsables.
Het is te gemakkelijk gastheer is vriendelijk en recht tegenover Ayala Mall dicht bij de restaurants en winkels was geweldig gastheer aansprakelijk communicatie divisie.

Piotr era gran persona y amable, el apartamento era exactamente el mismo de la imagen que no había malas sorpresas en el apartamento limpio y tranquilo que recomiendo este apartamento.
Piotr was geweldig persoon en vriendelijk, het appartement was precies hetzelfde het beeld er was geen slechte verrassingen in het appartement schoon en rustig ik raad dit appartement.

También alquilamos un kayak a un precio muy asequible y fue muy divertido, que tomó cerca de una hora para Billund y Legoland y era gran belleza, con la tranquilidad y una increíble puesta de sol después de 8h en Legoland.
We huurden een kajak tegen zeer betaalbare prijs en het was erg leuk, het duurde ongeveer een uur naar Billund en Legoland en het was geweldig schoonheid met rust en stilte en een ongelooflijke zonsondergang na 8 uur in Legoland.

FTP era gran vuelta en el día, pero si tiene que subir a servidores FTP con regularidad, acaba de dejar su servidor de archivos auto-organizada DistriFile lo haga por usted, manteniendo usted y su cliente actualizado sobre el progreso, el éxito o el fracaso.
FTP was geweldig terug in de dag, maar als je regelmatig moet uploaden naar FTP-servers, laat je DistriFile zelfgehoste file server het voor je doen terwijl u en uw klant geïnformeerd over de vooruitgang, succes of falen.

Envueltos entre el centro de arte de Nápoles podemos encontrar un precioso loft moderno estudio dentro de un antiguo palacio de la década de 1800, lugar de nacimiento de Enrico Pessina jurista, filósofo y político, que era gran oponente de los Borbones y más tarde fue perseguido, encarcelado,….
Verpakt tussen Napels kunstcentrum kunnen we een moderne mooie studio loft in een oud pand van de jaren 1800, de geboorteplaats van Enrico Pessina rechtsgeleerde, filosoof en politiek vinden, hij was groot tegenstander van de Bourbons en later werd vervolgd, gevangen gezet.

El apartamento en sí estaba en el tercer piso del edificio(hay ascensor) y era un buen tamaño para los tres de nosotros(aire acondicionado en los dormitorios y el Salon se necesitaba mucho gracias a la☀️ de temperaturas de 30 grados) las dos habitaciones tenían baño privado(ducha en el dormitorio principal fugas por lo que utilizamos la ducha en el dormitorio de nuestros hijos en lugar de otro) y un montón de espacio armario que era gran.
Het appartement zelf was op de derde verdieping van het gebouw(er is een lift) en was een goede maat voor de drie van ons(air conditioning in de twee slaapkamers en zitkamer was hard nodig dankzij de 30 graden temperaturen ☀️) de twee slaapkamers ensuite badkamers(de douche in de ouderslaapkamer lekken zodat we in plaats daarvan de douche in onze zoons slaapkamer gebruikt) en veel kast ruimte die groot was had.

Absolutamente encantador lugar y Paul fue gran anfitrión.
Absoluut prachtige plek en Paul was geweldig gastheer.

Si no nevando y la nieve Reina es gran hombre puede construirse incluso Navidad.
Als niet-sneeuwen en sneeuw koningin is geweldig kan man zelfs gebouwd worden Kerstmis.

Soy Gran Gay Al.
Ik ben Big Gay Al.

¿Es Gran Mariscal un trabajo?
Is Grand Marshall een baan?

Freelancing puede ser gran y muchas personas están haciendo buen dinero haciéndolo.
Freelancen kan worden groot en veel mensen maken goede geld doet.

Hoe "era gran" te gebruiken in een Spaans zin

Rolando Cárdenas era gran amigo mío.?

Para nosotros todo era gran rock'n'roll.

deBoulanvilliers, que era gran prevostede Paris.

Era gran pasador desde poste alto.

Werenfried van Straaten, era gran devoto.

JL: -¿Y era gran cosa antes?

Que tampoco era gran cosa, la verdad.

Pero una patada no era gran cosa.

Pero Tissaia de Vries era Gran Maestra.

No era gran cosa, pero necesitábamos dormir.

Hoe "was geweldig, was groot" te gebruiken in een Nederlands zin

Cass was geweldig tijdens mijn reis.

Jullie muzikale begeleiding was groot succes.

Dat was geweldig voor volwassenen en was geweldig als de kinderen slapen.

Het was groot genoeg, maar eenvoudig.

het zwembad was geweldig en de dierenvoeding was geweldig voor kinderen.

Het was groot nieuws afgelopen week!

Service was geweldig en de sfeer was geweldig en ontspannend.

Het contrast was groot voor Eriksen.

Eten was fantastisch, gids was geweldig en ambiance was geweldig ??

Hij was groot strijder tegen vivisectie.