Voorbeelden van het gebruik van Eran super in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
También, eran super malvados.
Ook waren ze super GEMEEN.David nos recomendo varias playas y calas y eran super guapas!
Anne y Marek eran super amables anfitriones y grandes.
Anne en Marek waren super vriendelijk en geweldige gastheren.Como anfitrión, Luis y su familia eran super buena gente.
Als gastheer, Luis en Giorgia y Andrea eran super dulce, que han de ser carying de todo.
Giorgia en Andrea waren super lief, ze hebben te carying over alles.Chimenea era muy bienvenido y las duchas eran super caliente.
Open haard Jess y Bryan eran super amable, dispuesto a ayudar y nos pusieron en facilidad.
Jess en Bryan waren super vriendelijk en bereid om te helpen en zetten ons voelen.Nosotros y el perro eran super relajado.
Wij en de honden waren super relaxed.Solo probamos las alas y los palitos de mozzarella, pero ambos eran super.
We probeerden alleen de vleugels en de mozzarella sticks maar beiden waren super.Guillermo y su tío eran super amable, muy agradable y servicial desde el principio!
Guillermo en Ellos no hablan nada de Inglés, pero eran super amable y servicial.
Los chicos eran super amable y servicial y se aseguró de que tenemos una gran estancia!
De jongens waren super vriendelijk en behulpzaam en zorgde ervoor dat we een geweldig verblijf hebben!Los restaurantes locales(recomendado por Mariza) eran super cerca y nuestros favoritos del viaje.
Plaatselijke restaurants(aanbevolen door Mariza) waren super dicht en onze favorieten van de reis.Jeroen y Eva eran super dulce con una actitud ningún problema con respecto a nuestra llegada tardía.
Jeroen en Eva waren super lief met een geen probleem houding ten opzichte van onze late aankomst.Debido a laubicación, la zona no está lleno, y los chicos eran super paciente y servicial….
Vanwege de locatie,het gebied Sam& Roy eran super amable y el combo perfecto de ser útil, pero no intrusivo.
Sam& Roy waren super vriendelijk en de perfecte combinatie van het Estándar era mucho mayor de lo que esperábamos y Tomas y Beata eran super amable y servicial!
Standard Los vecinos eran super dulce sobre decirnos cómo llegar a la casa- que inicialmente se llamó a la puerta equivocada!
De buren waren super lief over ons te vertellen hoe het huis te krijgen- we in eerste instantie klopte op de verkeerde deur!Tuvimos un problema con el agua y tanto Hugo y Andre eran super sensible en la fijación de la cuestión.
We hadden een probleem met het water en zowel Hugo en Andre waren super reageert op de vaststelling van de kwestie.El alojamiento era funktional, tiene todo lo que necesitábamos,el jardín era precioso y los anfitriones eran super dulce.
De accommodatie Él no estaba allí durante nuestra estancia, pero sus padres eran super amable y servicial, e incluso preparado para nosotros un par de veces!
Hij Birgit y Hans-Georg eran super dulce y servicial, e incluso nos ofreció cerveza bávara= Ah, hablan inglés perfecto, así que es una gran ventaja para los turistas(como yo) que no hablan una palabra de alemán.
Birgit en Hans-Georg waren super zoet en behulpzaam, en bood ons zelfs Beierse bier= Oh, ze spreken perfect Engels, dus dat Por desgracia, no he conocido personalmente a Frank,sus dos brownies eran super agradable y muy trabajador!
Helaas heb ik niet persoonlijk ontmoet Frank,Tanto Carlos(el cuñado) e Iñigo(el marido) eran super útil proporcionar las direcciones y nos ayudó con todo, incluso un lugar de estacionamiento justo en la ciudad.
Zowel Carlos(de zwager) en Iñigo(de man) waren super handig het verstrekken van aanwijzingen en hielpen ons met alles, zelfs een parkeerplaats midden in de stad.Un 10 a los anfitriones Iany Sue que aunque solo los vimos para la entrega y recogida de llaves eran super amables, simpáticos y atentos.
Tot Ian en Sue hosts dat,hoewel we zagen alleen hen voor de levering en het verzamelen van de sleutels waren super aardig, vriendelijk en attent.Tuvimos una silla alta y cuna concederá y los mapas eran super útil para explorar las playas cercanas, supermercados, restaurantes y centro de la ciudad de Chania.
We hadden een kinderstoel en kinderbed ter beschikking gesteld en de kaarten waren super handig in het verkennen van de nabijgelegen stranden, supermarkten, restaurants en Chania centrum.Y con la pequeña fueron super amables En definitiva un sitio al que volver.
En klein waren super vriendelijk Zeker een plek om terug te keren.Raquel y Jorge fueron super amables con nosotros y nos dieron todas las facilidades.
Raquel en Jorge waren super vriendelijk met ons en gaf ons alle faciliteiten.Deborah y Colin fueron super amables y nos dejaron un pequeño detalle.
Deborah en Colin waren super vriendelijk en liet ons een klein detail.Nos recibieron y despidieron sus padres y fueron super amables con nosotros.
We werden begroet en vuurde hun ouders en waren super vriendelijk met ons.
