Voorbeelden van het gebruik van Errors in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The Comedy of Errors:¿escrita?
Errors Desde ayer tengo este problema.
Errors Sinds gisteren heb ik dit probleem.Asegúrese de que se hayan detectado 0 Errors.
Controleer of er 0 Errors gedetecteerd zijn.Errors Si es algo que no es necesario, me ayuda en la eliminación de esta sin afectar mis otros programas.
Errors Als het is iets wat niet nodig is, help me in het verwijderen van deze zonder gevolgen heeft voor mijn andere programma's.Le dejo a Dios que sea El quien juzgue y los dejo que aprendan de sus errors.
El error de la medición se puede calcular por la propagación del errors asociado con el ajuste de los tiempos de vida.
De fout van de meting kan worden berekend door de voortplanting van de fouts in verband met de pasvorm van de levens.Debajo de este artículo se dan nuestras instrucciones de cómoterminar Your Operating System Has Errors!
Onder dit artikel onze bereid instructies van hoe tebeëindigen Your Operating System Has Errors!En el caso de los plugins, puedes confiar en$page['infos'] y$page['errors'] para visualizar tu información y mensajes de error.
In plugins, kun je gebruikmaken van $page['infos'] en $page['errors'] om je boodschappen en foutmeldingen te tonen.Los documentos DRC sonArchivos varios asociados con MicroSim PCBoard DRC Errors Report.
DRC-bestanden zijn Overige bestanden die voornamelijkworden geassocieerd met MicroSim PCBoard DRC Errors Report.Paso 5: Seleccionar Repair Errors casilla de verificación para resolver automáticamente errores mientras se escanea el archivo OST.
Stap 5: Selecteer Repair Errors checkbox om automatisch fouten op te lossen tijdens het scannen van het OST-bestand.Las cuentas elaboramos de nuestros están con reserva de errors posibles.
De door ons opgestelde facturen zijn onder voorbehoud van mogelijke fouten.Els grans errors de la Història(Los grandes errores de la Historia), Figueras, Editorial Emporitana, 1971(volumen II en catalán de La matemática de la historia).
Els grans errors de la Història(De grote vergissingen van de geschiedenis), Figueres, Editorial Emporitana, 1971(Volume II in het Catalaans van De wiskunde van de geschiedenis).¿Sabía usted que los errores de Windows puede ser una fuente de diversión? Haga clic aquí!Funny Windows Errors.
Wist u dat Windows fouten kunnen een bron van plezier zijn? Klik hier!Funny Windows Errors.Sin embargo, en todos estos casos Remo PSDRepair Herramienta le ayudará a reparar Photoshop Errors y hace que el archivo/ PDD PSD libre de errores.
Echter, in alle gevallen RemoReparatie gereedschap PSD zal u helpen om Photoshop fouten te herstellen en maakt foutloze PSD/ PDD-bestand.Al insertar la tarjeta de medios a mi teléfono, mi teléfono reportó un mensaje de errorcomo“The media card inserted contains errors”.
Toen ik mediakaart naar mijn telefoon,mijn telefoon meldde een foutmelding als"The mediakaart fouten bevat".Va a restaurar los datos de la unidadUSB perdida que obtiene formato debido a"Format Errors", que viene al conectar la unidad USB a un ordenador portátil o un ordenador personal.
Het zal herstellen van verloren gegevens vanUSB drive dat wordt format door"Format Errors", die wordt geleverd wanneer u uw USB-schijf op een laptop of personal computer.Y hay para colmo otro factor, una“arrogancia fatal”, con el título de la última obra de Hayek:‘The Fatal Conceit:The Errors of Socialism'.
Het betreft het laatste werk van Hayek:"The fatal Conceit:The Errors of Socialism".No puede jugar en modo 3D debido a los siguientes problemas:%(errors)s Para resolver estos problemas contacte con su administrador del sistema, hasta entonces podrá jugar al ajedrez en modo 2D.
U kunt niet in 3D-modus spelen vanwege de volgende problemen:%(errors)s Neem contact op met uw systeembeheerder om deze problemen te verhelpen. Voorlopig kunt u schaken in 2D-modus.Ayudar a los usuarios a reconocer, diagnosticar y recuperarse de los errores(Help users recognize, diagnose,and recover from errors).
Help gebruikers fouten te herkennen, diagnosticeren en herstellen(help users recognize, diagnose,and recover from errors) 0.El estudio fue publicado bajo el título“Static Energy Meter Errors Caused by Conducted Electromagnetic Interference” en la revista científica“IEEE Electromagnetic Compatibility Magazine”.
Het onderzoek is onder de titel ‘Static Energy Meter Errors Caused by Conducted Electromagnetic Interference' gepubliceerd in het wetenschappelijke tijdschrift ‘IEEE Electromagnetic Compatibility Magazine'.S data does not match the information in the header,los datos se borrarán simplemente por el programa. Errors“;repaired”;
S data does not match the information in the header,de gegevens zullen eenvoudig worden verwijderd door het programma. Errors “;repaired”;PD: If you are bothered with the errors of El disco que ha insertado no era legible por ordenador Este and the Windows Update Error Code 0x80072efe, incluso el archivo o directorio está dañado y es ilegible, aquí están las soluciones superiores.
PS: If you are bothered with the errors of De schijf die u hebt geplaatst Was niet leesbaar door deze computer and the Windows Update Error Code 0x80072efe, zelfs het bestand of de map is beschadigd en onleesbaar, hier zijn de top-oplossingen.Hardware-software optimizado ofrece a gerentes forestales de Finlandia datos más exactos en menos tiempo,eliminando errors, mayor eficiencia.
Gestructureerd hardware-software systeem geeft Finse bosbeheerder accuratere data in minder tijd,elimineert fouten en verhoogt efficiëntie.Cribbins hizo su primera aparición en 1956 el West End en el Arts Theatre,interpretando a los dos Dromios en A Comedy of Errors, y co-protagonizó las primeras producciones en el West End de Not Now Darling, There Goes the Bride y Run for Your Wife.
Cribbins maakte zijn eerste West End theater verschijning in 1956 in het Arts Theatre,het spelen van de twee Dromios in A Comedy of Errors, en co-ster in de eerste West End producties van Not Now Darling, Daar gaat de bruid en Ren voor je vrouw.Documento de trabajo de los servicios de la Comisión«Analysis of errors in cohesion policy for the years 2006- 2009»[SEC(2011) 1179 de 5 de octubre de 2011] y documento de trabajo elaborado por la DG Política Regional y Urbana sobre los principales resultados de la auditoría de la aplicación de las normas de contratación pública en los Estados miembros en los proyectos cofinanciados por el FEDER y el FC en virtud de la política de cohesión(CC/2011/08 EN).
Werkdocument van de diensten van de Commissie„Analysis of errors in the Cohesion Policy for the years 2006-2009”(vert.: Analyse van fouten in het cohesiebeleid in de periode 2006-2009)(SEC(2011) 1179 van 5 oktober 2011) en door DG Regionaal Beleid opgesteld werkdocument over de belangrijkste controlebevindingen met betrekking tot de toepassing van regels voor overheidsopdrachten in lidstaten die zijn vastgesteld in projecten die werden medegefinancierd door het EFRO en het Cohesiefonds in het kader van het cohesiebeleid(CC/2011/08 EN).Esta información se visualiza en forma de un registro de color verde No errors found(No hay errores), si todos los datos del archivo son correctos, o de color rojo X errors found(Han sido encontrados X errores), si ha sido detectado algún error.
Wanneer alle gegevens in het bestand correct zijn, zullen zich geen foutmeldingen voordoen en dit wordt getoond als No errors found[Geen 
