Voorbeelden van het gebruik van Es aprender cómo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La clave es aprender cómo hacer esto en la práctica.
Una parte crucial de la construcción de un sitio web es aprender cómo subir sus archivos a su servidor web.
Een cruciaal onderdeel van het bouwen van een website is te leren hoe uw bestanden El primer paso es aprender cómo se ve la depresión adolescente y qué hacer si detecta las señales de advertencia.
De eerste stap is om te leren hoe tiener depressie eruit ziet en wat Todo lo que tiene que hacer es aprender cómo funciona cada juego.
Het enige wat je hoeft te doen is leren hoe elk spel werkt.Si usted está mirando para ahorrar algo de dinero en sus facturas deenergía, a continuación, una de las primeras cosas que usted necesita hacer es aprender cómo leer su medidor de electricidad.
Als u op zoek 
Parte de madurar es aprender cómo tus acciones afectan a otras personas, y cómo manejar ese poder.
Deel van het volwassen worden… is leren hoe onze daden andere mensen beïnvloeden… en El mejor modo de aprender a identificar a alguien que vigila es aprender cómo lo hacen. Derrotarlos en su propio juego.
De beste manier om een bespieder El secreto del éxito es aprender cómo usar el dolor y el placer en lugar de que el dolor y el placer te usen a ti.
Het geheim van succes is te leren hoe je pijn en plezier kunt gebruiken in plaats van pijn en plezier jou El flujo de agua en un lago puede afectar a otros,y el objetivo del trabajo de Horodyskyj es aprender cómo encaja este sistema.
De waterstroom in een meer kan anderen beïnvloeden,en het doel van Horodyskyj's werk is om te leren hoe dit systeem in elkaar past.La clave para crear un cambio verdadero es aprender cómo obtener estados más profundos de concentración y enfoque.
De sleutel tot werkelijk verandering tot stand Cuando se tratade jugar a la ruleta en línea incluso la ruleta americana, la primera estrategia es aprender cómo manejar su bankroll.
De eerste enbelangrijkste strategie Tiene un gran potencial, y su trabajo como inversor es aprender cómo funciona y decidir si vale la pena o no su consideración.
Het heeft veel potentieel en uw baan als belegger is om te leren hoe het werkt en Otro de los cambios de estilo de vidalíder mencionado en la mayoría de las guías de tratamiento es aprender cómo manejar mejor el estrés.
Een andere in de meeste richtlijnen voor debehandeling genoemd toonaangevende lifestyle verandering is te leren hoe om stress beter 
Otra actividad favorita aquí es aprender cómo hornear damper(pan tradicional australiano) sobre un fuego crepitante y hacer té billy.
Een andere favoriete activiteit hier is het leren hoe je damper(traditioneel Australisch brood) kunt bakken boven een knapperend vuur en billy thee kunt maken.Una de las primeras tareas que hay que hacer cuandollegue el nuevo iPhone X es aprender cómo transferir los contactos de iPhone X/ XS/ XR.
Een van de eerste taken die je doen moet wanneerje de nieuwe iPhone X is te leren hoe om contactpersonen naar iPhone X/ XS/ XR.Una parte a menudo pasado por alto es aprender cómo hacer una barbacoa, probablemente se debe a que se considera una cocina sencilla y básica.
Een vaak vergeten onderdeel is het leren hoe je een barbecue te maken, waarschijnlijk gebeurt omdat Lt;< Atentamente, PS Cuando usted consigue sus ojos en esta guía usted se sorprenderá delo sencillo y fácil que es aprender cómo cuidar de las aves de corral y el ganado.
Lt;< Beste wensen, PS Als je je ogen op deze gids u zult versteld staanLa mejor manera de salir de tales situaciones es aprender cómo usar adecuadamente sus emociones y maximizar la adaptación a ellas.
De beste manier om uit dergelijke situaties Además de utilizar las herramientas correctas, una de las mejores inversiones que puede hacer para ganar una ventaja competitiva es aprender cómo maximizar su productividad con ellas.
Naast Lo que tienes que hacer primero, es aprender cómo reaccionan los coyotes alrededor de las cercas y ver lo que podría ser las debilidades de su valla.
Wat u moet eerst doen, is om te leren hoe Después de elegir la billetera Bitcoin perfecta que se adapte asus necesidades, su siguiente paso es aprender Cómo comprar bitcoins y Cómo vender bitcoins.
Nadat u de perfecte Bitcoin-portemonnee heeft gekozen die past bij uw behoeften,is uw volgende stap om te leren Hoe El mejor consejo que podemos dar a nuevos padres es aprender cómo descansar cuando su bebé duerme día y noche en los primeros días, y rooming-en apoyos que aprendiendo,” dijo a Angela Anderson, RN, partera de la enfermera en el centro médico de Intermountain.
De„beste raad wij nieuwe ouders kunnen geven moet leren hoe te te rusten wanneer uw dag en nacht van de babyslaap in de eerste dagen, en rooming-in steunen die lerend,“ bovengenoemde Angela Anderson, RN, verpleegstersvroedvrouw op Medisch Centrum Intermountain.Aquellos de ustedes que encontrar la opción de una banda de vientre para perros muy caros,la alternativa es aprender cómo hacer una banda de vientre para perros por su cuenta.
Degenen van jullie die vinden de optie van een buik-band voor honden erg duur,het alternatief is om te leren hoe je een buik-band voor honden op je eigen Uno de los problemas[en torno a las preocupaciones financieras] es aprender cómo hacer las cosas bien y comprender cómo y por qué las personas abordan las finanzas personales".- Lowry.
Een van de problemen[rond financiële zorgen] is leren hoe dingen goed te doen en begrijpen Al principio, una persona es superada por los pequeños problemas y los problemas intermedios, así que a menudo la primera cosa que sucedeal seguir el Camino del Conocimiento es aprender cómo resolver estas cosas de manera que seas libre de ir a algo mayor.
In het begin wordt iemand overspoeld door kleine problemen en middelgrote problemen, dus het eerste wat vaakgebeurd in het volgen van De Weg van Kennis is leren hoe dit soort zaken opgelost moeten worden, zodat je vrij La clave para ayudar a tu hijo a sobrellevar la sobreestimulación es aprender cómo responde a los diferentes tipos de estímulos sensoriales.
De sleutel om uw kind te helpen omgaan met overstimulatie is leren hoe uw kind reageert op verschillende soorten zintuiglijke prikkels.Si usted ha sido víctima de constantes malas rachas en el sitio y crees que PokerStars está amañado,su única defensa es aprender cómo funciona el software y lo que puedes hacer para contrarrestarlo.
Als u een slachtoffer van constante slechte beats op de site Así, el Conocimiento es la fuente de tu comprensión y la Sabiduría es aprender cómo aplicarlo de manera significativa y constructiva en el mundo.
Kennis La parte más importante de su nuevo estilo de vida saludable es aprender cómo superar estos retos y rápidamente regresar a su meta.
Het belangrijkste onderdeel van uw nieuwe gezonde levensstijl is te leren hoe om deze uitdagingen 
