Voorbeelden van het gebruik van Es creativa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es creativa.
Ze is creatief.Al menos es creativa.
Ze is wel creatief.Es creativa.
Toda mi familia es creativa.
Es creativa.
Ze is kunstzinning.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Mi forma de enseñar es creativa.
Mijn manier van lesgeven is creatief.Es creativa, como Picasso.
Het is creatief, zoals Picasso.Contribuciones: Esta persona es creativa, imaginativa y no ortodoxa.
Bijdragen: Deze persoon is creatief, vindingrijk en onorthodox.Es creativa en su trabajo.
Is creatief in Diseñado en el estilo de la cremallera, es creativa y conveniente de almacenar.
Ontworpen in rits stijl, is het creatief en handig om te bewaren.Es creativa en todo lo que hace.
Hij is creatief in alles wat O sea, vuestra Hannah es creativa, como todos los hijos deberían ser. .
Ik bedoel, jullie Hannah is kunstzinnig, wat alle kinderen zouden moeten Años de investigación le han permitido comprender por qué una persona es creativa y la otra no lo es en absoluto.
Jaren aan research had hem inzichten gegeven waarom de ene persoon creatief is en de andere helemaal niet.La batalla es creativa, no destructiva.
De strijd is creatief, niet destructief.Con esta medida, la Comisión Europea ha vuelto a demostrar que,a pesar de tener recursos financieros limitados, es creativa.
Met deze maatregel geeft de Europese Commissie er blijk van dat ze,ondanks de beperkte financiële middelen, creatief is.La gente es creativa y abierta a los extranjeros y turistas.
Hay más actividad cerebral cuando se trata de tareas análogas que cuandouna tarea es creativa y la otra es de memorización.
Je hebt verhoogde hersenactiviteit als je een vergelijkbare taak doet,als de ene taak creatief is en de andere gememoriseerd.La conciencia es creativa, y esa creatividad se expresa de innumerables maneras.
Bewustzijn is creatief en die creativiteit komt op ontelbare manieren tot uiting.Todo pensamiento, bueno o malo, es creativa y tiende a conducir a una cosa material.
Alle gedachten, goed en slecht, zijn creatief en hebben de neiging tot een materieel ding te leiden.Forzon es creativa con este know-how y ofrece soluciones de acuerdo a sus deseos.
Forzon is creatief met deze knowhow en brengt designoplossingen volgens uw wens.The interior es creativa y yo estoy seguro de que tendrá un momento de relajación allí.
The interieur is creatief en ik Nuestra cocina es creativa y generosa, en consonancia con el espíritu de amistosa Relais Marine.
Onze keuken is creatief en gul, in overeenstemming met de vriendelijke geest van Relais Marine.La evaluación es creativa y profesionalmente orientada, basada en cursos escritos y proyectos.
Beoordeling is creatief en professioneel georiënteerd, gebaseerd op schriftelijke cursussen en projecten.Tu mente es creativa, modernista, muy rápido para entender la nueva información, los datos y el conocimiento.
Je geest is creatief, modernist, zeer snel nieuwe informatie, gegevens en kennis te begrijpen.Patrizia Tandin es creativa y está llena de ideas, pero durante años trabajó en empresas que no apreciaban su originalidad.
Patrizia Tandin is creatief en heeft ideeën in overvloed, maar heeft jarenlang voor ondernemingen gewerkt die haar originaliteit niet apprecieerden.Pero,¡esta energía es Creativa y Expresiva y busca ser compartida en relaciones, conexiones, proyectos, creaciones y sueños!
Maar deze energie is creatief en expressief en zoekt naar manieren om te worden gedeeld in relaties, verbindingen, projecten, creaties en dromen!La caridad es creativa en la búsqueda del lenguaje adecuado para comunicar con aquellos que son considerados incurables y, por lo tanto.
Naastenliefde is creatief om de juiste taal te vinden om met iedereen te communiceren die ongeneeslijk beschouwd wordt en dus niet kan aangeraakt worden.La memoria humana es creativa y por eso suprime o añade elementos a esos recuerdos, dependiendo de los afectos que estén involucrados.
Het menselijke geheugen is creatief en als resultaat onderdrukt of voegt het elementen toe aan deze herinneringen, afhankelijk van de gevoelens die erbij betrokken Nuestra comunidad europea es creativa al poner stands informativos en festivales callejeros, campamentos de hackers, reuniones veganas y en muchas otras ocasiones.
Onze Europese gemeenschap is creatief in het plaatsen van informatiestands op straatfestivals, hackerkampen, veganistische bijeenkomsten en nog veel meer.
