Voorbeelden van het gebruik van Es maestro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es maestro de escuela.
¿Este hombre es maestro?
Was hij een leraar?Él es maestro de inglés.
Bonaventure es maestro.
Bonaventure is een leerkracht.Esto es maestro contra estudiante.
Dit is leraar tegen leerling.
Mensen vertalen ook
Sé que su hijo es maestro.
T Schijnt dat je zoon onderwijzer is. Ik ook.El marido es maestro de escuela.
Haar echtgenoot is leraar.Es maestro en la escuela de los chicos.
Hij is een leraar bij de kinderen op school.No es Ip Mon, es Maestro Ip Man.
Het is Meester Ip Man.Es maestro en transmitir emociones.
La campana es maestro en este lugar.
Es maestro, y sus alumnos lo adoran.
Hij is een leraar en Cada individuo es maestro y esclavo en uno.
Elk individu is meester en slaaf in één.Mi bebé no necesitar tener un padre que es maestro de escuela pública.
Mijn baby is leraar nodig als vader.Su padre es maestro,¿no es cierto?
Pero todos saben que esa persona es maestro de maestros. .
Maar ze weten dat iemand Su padre es maestro de sordos y retrasados.
Haar vader is leraar voor doofstommen.¡Mejor que tengas cuidado, es maestro de Kuac-Fu!
Kijk maar uit, hij is een meester in Kwak-Fu!Mi tío, es maestro de la 275ª generación.
En la cocina: Cabeza Marinette, que es Maestro Restaurador, orquesta.
In de keuken: Head Marinette, dat is Master Restorer, orkest.La madera es maestro, y muchas ventanas permite que la luz del día y permite disfrutar del paisaje.
Hout is meester in, en vele ramen zorgen voor daglicht en laat ze genieten van het landschap.Bueno, el asesino es maestro de literatura.
Goed. De moordenaar is 'n prof literatuur.El señor Goenka es maestro de meditación Vipassana en la tradición del ya fallecido Sayagyi U Ba Khin de Birmania(Oficialmente conocido como Unión de Myanmar).
Goenka heeft een gezin en is leraar Vipassana meditatie in de traditie van wijlen Sayagyi U Ba Khin uit Birma(Myanmar).¿Es usted olvidar que es maestro y que es alumno?
El desafiante es Maestro Ma Jefe de la Federación de Wushu.
De uitdager is Meester Ma hoofd van de Wushu Federatie.Costel si 2 conduce automáticamente uno es maestro y uno es esclavo!
Costel als je 2 rijdt automatisch een meester is en een El otro hijo es maestro, casado con la sobrina de alguien.
De andere zoon is een schoolmeester op Eton, hij Nuestro Padre y Señor San José es Maestro de la vida interior.
Antonio Pérez Hernández(Murcia, 1989) es maestro de Educación Primaria, pedagogo y Doctor en Investigación e Innovación en Educación.
Antonio Pérez Hernández(Murcia, 1989) is leraar in het Lager Onderwijs, pedagoog en Doctor in Onderzoek en Innovatie in het Onderwijs.El Dharma es Dharma, el maestro es maestro, y ésta situación puede seguir por mucho tiempo.
Dharma is Dharma, leraar is leraar en deze situatie kan nog heel lang duren.
