Voorbeelden van het gebruik van Escaneada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ver su escaneada billete en su cuenta.
Uw ingescande biljet in uw account bekijken.Ha seguido las instrucciones dadas por ordenador y escaneada.
Je volgde de instructies van de computer en gescand.La imagen escaneada es de mala calidad.
Programas de OCR gratis de reconocer el texto contenido en cualquier documento o imagen escaneada.
Software voor ocr gratis herkent de tekst in elk gescand document of afbeelding.Krumitz me envió la foto escaneada del cartón de leche.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
software escaneael proceso de escaneadoaplicación escaneadocumentos escaneadosherramienta escaneauna copia escaneadaescanear su dispositivo
la imagen escaneadael programa escaneaescanear documentos
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Una copia escaneada de la página de datos personales del pasaporte.
Gescande kopie van de identiteitspagina uit uw paspoort.Parte 3: Convertir la imagen escaneada en texto en Mac.
Deel 3: Gescande afbeelding converteren naar tekst op Mac.Una copia escaneada o el ticket de compra, debe ser cargada en el lugar del registro.
Een scan of kopie van het kassaticket van de gekochte machine moet worden opgeladen.Esta foto no es original… Está escaneada, con un sello incrustado.
Deze foto is geen origineel, het is een scan, met een zegel er in gedrukt.La imagen escaneada de una pantalla de fósforo que había sido expuesta a una membrana de nitrocelulosa.
Gescande beeld van een fosforscherm die waren blootgesteld aan een nitrocellulosemembraan.Puede examinar cada computadora escaneada como si estuviera delante de ella.
U kunt elke gescande computer onderzoeken alsof deze recht voor u staat.Comando chkdsk[f]:/f/r, donde[f] significala letra del disco duro que necesita ser escaneada.
Commando chkdsk[f]: /f /r, waarbij[f]staat voor de brief van de harde schijf die moet worden gescand.Pantalla LED P10 1/4 escaneada fija para exteriores Descripción 1.
P10 1/4 Scan vaste buitenplakbord LED-display Beschrijving 1.
Todo lo que necesita hacer es, simplemente inicie el software yseleccione la tarjeta SD que tiene que ser escaneada.
Het enige wat u hoeft te doen is,start u de software en selecteer de SD-kaart die moet worden gescand.El archivo de imagen escaneada también se puede convertir a Texto en línea.
Mediante el uso de Remo herramienta más en esta situación sepuede llegar rápidamente todo el Registro de Windows escaneada y fija.
Door het gebruik van Remo extra instrument in deze situatiekan men snel de volledige Windows- register gescand en vast.Primero de todo su sistema será escaneada por presuntos amenazas virtuales.
Allereerst uw systeem zal worden scaned voor vermeende virtuele beveiligingsrisico's.Nota: La muestra escaneada en este estudio fue un paquete microelectrónico que es 16 x 16 mm y sólo~ 3 mm de altura.
Opmerking: Het monster gescand in deze studie was een micro-elektronische verpakking die 16 x 16 mm en slechts~ 3 mm hoog.Actualmente, OCLC envía porcorreo electrónico la factura del paquete escaneada a McGill, que la paga mientras OCLC comienza con la catalogación.
Nu mailt OCLC de factuur van het gescande pakket aan McGill, die deze betaalt terwijl OCLC al begint te catalogiseren.Dado que la muestra escaneada aquí es de 22,6 mm en la dirección más larga, seleccionar la lente 1X con el PCO.
Daar het voorbeeld hier gescand 22,6 mm in de langste richting, selecteert de 1X lens met PCO.Siempre puedes ir a'My-Tickets'en tucuenta para ver la boleta REAL de la lotería escaneada para cada uno y todos los sorteos en que participes.
Je kunt altijd naar'Mijn-Tickets' gaan op je account om het ECHT gescand lottoticket te zien voor elke trekking waaraan je deelneemt.¿Te gustaría que tu cara sea escaneada y su identificación registrada cada vez que asista a un acto público?
Lijkt het u niet fijn als uw gezicht wordt gescanned en uw ID wordt geregistreerd elke keer als u naar een publiek evenement gaat?El sistema de posicionamiento Data Matrix PCV utiliza una banda decódigos data matrix autoadhesiva que es escaneada por una cabeza de lectura con cámara integrada.
Het PCV Data Matrix positioneringssysteemmaakt gebruik van een zelfklevende datamatrix codestrook die gescand wordt door een leeskop met geïntegreerde camera.Cada transacción necesita ser escaneada sólo una vez para determinar si está destinada para cualquiera de las subdirecciones del usuario.
Elke transactie hoeft maar één keer gescand te worden om te bepalen of deze bestemd is voor een van de subadressen van de gebruiker.El software es absolutamente seguro de utilizar en todos los aspectos,ya que se puso en marcha después de ser escaneada con la última y actualizada aplicación antivirus.
Software is absoluut veilig te gebruiken vanuit alle aspecten,omdat het wordt gestart nadat het is gescand met de nieuwste en bijgewerkte antivirus-applicatie.La imagen debe ser diseñada, escaneada o importada en el equipo en donde se le corrige el tamaño y el color mediante el software.
De afbeelding moet worden ontworpen, gescand of geïmporteerd op de computer waar het formaat wordt aangepast en de kleur gecorrigeerd in de software.Entonces, los investigadores de Oxford se coordinaron con científicos del Warwick's Warwick Manufacturing Group(WMG) en Inglaterra,donde el ave fue escaneada con micro-CT.
Dus, Oxford-onderzoekers coördineerden met wetenschappers van de Warwick Manufacturing Group(WMG) van de University of Warwick in Engeland,waar de vogel met micro-CT werd gescand.Para una mejor visión de conjunto, la sección fue escaneada utilizando un microscopio de escaneo láser de dos fotones(Figura 2B, 2C).
Voor een beter overzicht, werd de sectie gescand met behulp van een twee-foton laser scanning microscopie(figuur 2B, 2C).El neurópila cerebro es escaneada como un volumen tridimensional para visualizar las complejas redes celulares implicados en el procesamiento olfativo de la temperatura.
De hersenen neuropil wordt gescand als een driedimensionaal volume van de complexe cellulaire netwerken betrokken bij de verwerking van olfactorische temperatuur visualiseren.Nombre, apellidos, lugar de residencia y país, nombre de usuario, correo electrónico, una copia escaneada de su carnet de identificación personal y una foto con fines identificativos.
Voornaam, achternaam, woonplaats en land, gebruikersnaam, e-mailadres, gescande kopie van uw identiteitskaart en een foto voor identificatie.
