Voorbeelden van het gebruik van Escanearon in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y nos escanearon.
Escanearon el avatar Chiron, y pasó.
Ze scanden de Chiron avatar, en 't slaagde.¿Vale?, entré allí, escanearon mi cerebro y todo eso.
Ik ben aangemeld, mijn ID is gescand, en wat al niet meer.Escanearon los restos y se marcharon hace casi tres horas.
Ze scanden de wrakstukken en vertrokken drie uur geleden.Esta es la lista de todos lo que escanearon sus credenciales hoy en la conferencia.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
software escaneael proceso de escaneadoaplicación escaneadocumentos escaneadosherramienta escaneauna copia escaneadaescanear su dispositivo
la imagen escaneadael programa escaneaescanear documentos
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Se escanearon 54 casinos para el mercado de España y hemos encontrado Crime Scene en 8 de ellos.
Het is 47 casino's gescand voor Nederland markt en we hebben Crime Scene gevonden op 22 van hen.En países como Bélgica y España, notamos que los clientes escanearon solo uno de cada 20 pomelos”.
Lo escanearon, Capitán.
Ze hebben ons gescand, kapitein.Primero Evans pintó la ventana en acrílico, y a continuación, escanearon la pintura en él sistema de manipulación digital Pixar, de Lucasfilm.
Evans eerst schilderde het raam in acryl, dan gescand het schilderij in Lucasfilm Pixar systeem voor verdere digitale manipulatie.Los clientes escanearon uno de cada dos(o tres) pomelos para comprobar de dónde venía la fruta".
Klanten scanden één op de twee(of drie) pomelo's om de herkomst ervan te checken.Se escanearon 55 casinos para el mercado de España y hemos encontrado Costume Party en 1 de ellos.
Het is 48 casino's gescand voor Nederland markt en we hebben Costume Party gevonden op 1 van hen.Los científicos también escanearon el cerebro de 22 personas que escuchaban el mismo conjunto de sonidos.
De wetenschappers gescande ook de hersenen van 22 mensen die luisteren naar dezelfde set van geluiden.Se escanearon 32 casinos para el mercado de España y hemos encontrado Boom Brothers en 3 de ellos.
Het is 47 casino's gescand voor Nederland markt en we hebben Boom Brothers gevonden op 22 van hen.Los chinos escanearon más de un millón, y los egipcios unos 30.000.
De Chinezen scanden meer dan een miljoen en de Egyptenaren ongeveer 30.000.Se escanearon 55 casinos para el mercado de España y hemos encontrado Pistols & Roses en 1 de ellos.
Het is 49 casino's gescand voor Nederland markt en we hebben Pistols& Roses gevonden op 1 van hen.Los investigadores escanearon las áreas del fondo marino arenoso-limoso a unos 30 a 50 pies(10 a 15 m) de profundidad.
De onderzoekers scanden gebieden van de zanderige, zompige zeebodem van ongeveer 30 tot 50 voet(10 tot 15 m) diep.Se escanearon 55 casinos para el mercado de España y hemos encontrado Five Times Wins en 1 de ellos.
Het is 47 casino's gescand voor Nederland markt en we hebben Five Times Wins gevonden op 1 van hen.Los robots de operaciones escanearon el mercado de criptomonedas en segundos, durante cada una de las sesiones de operaciones en vivo.
De handelsrobots scanden de cryptocurrency markt in seconden, tijdens elk van de live trading sessies.Se escanearon 32 casinos para el mercado de España y hemos encontrado Devil's Delight en 4 de ellos.
Het is 47 casino's gescand voor Nederland markt en we hebben Devil's Delight gevonden op 22 van hen.Los investigadores también escanearon los cerebros de los participantes mientras observaban los videos de personas que se acercaban a ellos.
Onderzoekers scanden ook de hersenen van deelnemers terwijl ze de video's van individuen die hen benaderden, bekeken.Se escanearon 56 casinos para el mercado de España y hemos encontrado Rapunzel's Tower(New) en 2 de ellos.
Het is 47 casino's gescand voor Nederland markt en we hebben Rapunzel's Tower(New) gevonden op 1 van hen.En el nuevo estudio, los científicos escanearon los cerebros de los médicos porque creían que estaban ofreciendo a los pacientes una terapia para aliviar el dolor.
In het nieuwe onderzoek scanden wetenschappers het brein van artsen, omdat ze dachten dat ze patiënten pijnstillende therapie aanreikten.Se escanearon 33 casinos para el mercado de España y hemos encontrado Diamond Mine(Blueprint) en 2 de ellos.
Het is 47 casino's gescand voor Nederland markt en we hebben Diamond Mine(Blueprint) gevonden op 11 van hen.Los investigadores también escanearon los cerebros de los voluntarios utilizando una secuencia que es sensible al contenido de mielina.
De onderzoekers scanden ook de hersenen van de vrijwilligers met behulp van een reeks die gevoelig is voor het myeline-gehalte.Se escanearon 55 casinos para el mercado de España y hemos encontrado Creature from the Black Lagoon en 10 de ellos.
Het is 44 casino's gescand voor Nederland markt en we hebben Creature from the Black Lagoon gevonden op 23 van hen.Se escanearon 55 casinos para el mercado de España y hemos encontrado Beach en 6 de ellos. 1 de estos casinos ponen Beach en su lobby.
Het is 47 casino's gescand voor Nederland markt en we hebben Beach niet gevonden in deze casino's voor het huidige moment.Se escanearon 62 casinos para el mercado de España y hemos encontrado Fantastic Fruit Machine en 1 de ellos. 1 de estos casinos ponen Fantastic Fruit Machine en su lobby.
Het is 49 casino's gescand voor Nederland markt en we hebben Fantastic Fruit Machine niet gevonden in deze casino's voor het huidige moment.Los investigadores escanearon los cerebros de los participantes utilizando imágenes de resonancia magnética funcional mientras probaban la capacidad de los participantes para regular sus emociones.
De onderzoekers scanden de hersenen van de deelnemers met behulp van functionele magnetische resonantie beeldvorming en testten het vermogen van de deelnemers om hun emoties te reguleren.
