Wat Betekent HEEFT GESCAND in het Spaans - Spaans Vertaling

• escaneó
• ha escaneado
• haya explorado
• escanea
• escaneaba

Voorbeelden van het gebruik van Heeft gescand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het was een van de miljoenen planeten die het schip heeft gescand.
Era uno de los varios millones de planetas examinados por la nave antes de este.

Nadat de camera de code heeft gescand en ingevoerd, controleert u of de code juist is.
Una vez que la cámara escanee e introduzca el código, comprueba si el código es correcto.

De bonus: u kunt rapporten krijgen over wie uw QR-code heeft gescand en deze opvolgen.
La bonificación: puede obtener informes sobre quién escaneó su código QR y hacer un seguimiento.

Wanneer u alle artikelen heeft gescand kunt u de bestelprocedure zoals gebruikelijk via uw computer afsluiten.
Una vez que haya escaneado todos los artículos, puede completar el proceso de pedido en su ordenador como de costumbre.

En Leta Alexander, de enige psi die 'n Vorlon heeft gescand… werd ook overgeplaatst.
Lyta Alexander, la única miembro del Cuerpo Psíquico que escaneó a un Vorlon fue transferida.

En als u dezelfde pagina voor de lens laat staan, is dat dezelfde pagina die het een aantal keren heeft gescand.
Y si dejas la misma página delante de la lente, es la misma página que habrá escaneado varias veces.

Deze lijst bevat iedereen die zijn pasje heeft gescand op de conventie vandaag.
Esta es la lista de todos lo que escanearon sus credenciales hoy en la conferencia.

Na de genotypering kijken onze analisten naar de digitale output van de computer die de chips heeft gescand.
Después del genotipado, nuestros analistas observan el resultado digital creado por la computadora que escaneó los chips.

Nadat Scanpst het volledige PST-bestand heeft gescand, wordt weergegeven of er fouten in het geselecteerde bestand zijn gevonden.
Después de que Scanpst escanea el archivo PST completo, muestra si se encuentra algún error en el archivo seleccionado.

Daarom heb ik een antivirusprogramma gebruikt dat de flashdrive heeft gescand en schoongemaakt.
Por lo tanto, utilicé una aplicación antivirus que escaneaba y limpiaba la unidad flash.

Nadat de software de partitie heeft gescand, worden de herstelde gegevens weergegeven in de modus Gegevensweergave en Weergavemodus bestandstype.
Una vez que el software escanea la partición, mostrará los datos recuperados en modo Vista de datos y Modo de vista de tipo de archivo.

Vanaf de zijlijn kun je niet langer controleren wat Google doet met de exemplaren die het bedrijf tot nu toe heeft gescand.
Cuando estás fuera, ya no puedes controlar lo que hace Google con las copias que ha escaneado hasta ahora.

Goedenacht, ik vraag me af of iemand de whatsup-code op de telefoon heeft gescand, kan hij nog steeds berichten lezen?
Buenas noches, me pregunto si alguien ha escaneado el código de WhatsUp en el teléfono,¿todavía es capaz de leer los mensajes?

Als iemand het heeft gescand, kunnen de adverteerders vervolgens bijhouden of die persoon de website van het bedrijf heeft bezocht of zelfs een bepaald product heeft gekocht.
Si alguien lo escaneaba, los anunciantes podrían rastrear si esa persona visitaba el sitio web de la compañía o incluso compraba un producto en particular.

Het zal reageren u binnen 0,5 seconde na de barcode gemarkeerde kaarten heeft gescand met 100% nauwkeurigheid.
Se responderá en un plazo de 0,5 segundos después de haber explorado las tarjetas de código de barras marcada con el 100% de tasa de precisión.

Nadat de zelfstandige versie van MSRT de computer heeft gescand en bedreigingen heeft verwijderd, wordt een rapport over de bedreigingen weergegeven.
Una vez que la versión independiente de MSRT analiza el equipo y elimina las amenazas, mostrará un informe con una lista de estas.

U kan het succes en de aantrekkingskracht van uw QR Code opvolgen dankzij onze reeks analytics. Deze tonen aan waar, wanneer, en hoeveel keer men uw QR Code heeft gescand.
Puede hacer el seguimiento de lo atractivo y exitoso que es su código QR con nuestra gama de análisis que pueden mostrarle dónde, cuándo y cuántas veces la gente escanea su código QR.

Zodra u op het festival bent aangekomen en uw ticket heeft gescand(met ID om te bewijzen dat u over 18 bent), ontvangt u het volgende:.
Una vez que hayas llegado al festival y hayas escaneado tu ticket(mostrando ID para demostrar que superas 18), recibirás lo siguiente:.

Als een klant binnen 48 uur na plaatsing van de bestelling een pakket probeert te volgen en er geen informatie beschikbaar is over het pakket, komt dit doordat de vervoerder het pakket nog niet heeft gescand.
Si usted intenta realizar el rastreo de su paquete dentro de 48 horas después de que se ordenó y no hay información disponible de su paquete, esto es debido a que la compañía no ha escaneado su paquete.

Ik was blij om te zien dat Avira al mijn applicaties en andere gebieden heeft gescand en updates heeft gedownload voor alles wat verouderd was.
Me alegró ver que Avira escaneaba todas mis aplicaciones y otras áreas y las actualizaciones descargadas para todo lo que estaba obsoleto.

Als deze boeken niet verloren zijn gegaan, staan ze ergens in een bibliotheek, en veel van die boeken zijn uit bibliotheken gehaald en gedigitaliseerd door Google, dat tot op heden 15 miljoen boeken heeft gescand.
Y si esos libros no se perdieron en la historia entonces están en alguna biblioteca y muchos de esos libros han sido recuperados de las bibliotecas y digitalizados por Google que ha escaneado 15 millones de libros hasta la fecha.

In de Audio Plug-in Manager wordt een lijst weergegeven met alle plug-ins die Adobe Audition heeft gescand. U kunt elke plug-in hier in- of uitschakelen.
El Administrador de plugins de Audio enumera todos los plugins que ha examinado Adobe Audition y permite activar o desactivar cada uno de ellos.

Dus nadat Disk Drill je hele schijf heeft gescand, raden we aan alles wat je kan te kopiëren en het later te sorteren op een veiligere schijf of opslagapparaat.
Así que después de que Disk Drill haya explorado toda su unidad, le recomendamos copiar todo lo que pueda y clasificarlo más tarde en un disco duro o dispositivo de almacenamiento más seguro.

Nadat de operator de werknemer-ID van de gewenste gebruiker heeft gescand/ ingevoerd, wordt een lijst met vereiste en/ of voorgestelde certificaten weergegeven.
Una vez que el operador escanea/ ingresa la identificación del empleado del usuario deseado, se mostrará una lista de los certificados requeridos y/ o sugeridos.

Terwijl Malwarebytes scant, kunt u zien hoeveel bestanden of objecten de software al heeft gescand, en hoeveel van die bestanden die het heeft geïdentificeerd, hetzij als malware of besmetting met malware.
Mientras Malwarebytes esta escaneando, se puede ver el número de archivos u objetos que el software ya ha escaneado, y cómo muchos de esos archivos que ha identificado, son malware o están infectado por uno.

Terwijl Malwarebytes scant, kunt u zien hoeveel bestanden of objecten de software al heeft gescand, en hoeveel van die bestanden die het heeft geïdentificeerd, hetzij als malware of besmetting met malware.
Mientras Malwarebytes está efectuando la exploración, se puede ver la cantidad de archivos u objetos que el software ya ha escaneado, y cómo ha identificado muchos de esos archivos ya sea como malware o que estaban infectados por el malware.

Finch heeft zichzelf gescand. Wie blijft er achter?
Finch se escaneó.¿Quién quedará?

Maar Sarah Jane heeft je gescand.
Pero Sarah Jane te escaneó.

Dr Bashir heeft hem gescand.
El Dr. Bashir lo examinó.

Hoe "heeft gescand" te gebruiken in een Nederlands zin

Stap 3: Wacht totdat de app uw apps en bestanden heeft gescand op schadelijke software.

Wie zijn voeten heeft gescand met de app kan in aangesloten webshops virtueel schoenen passen.

Met ORPALIS PDF OCR converteert u documenten die u heeft gescand eenvoudig naar doorzoekbare PDF-bestanden.

Want wat Google heeft gescand is voor een groot deel alleen toegankelijk in de VS.

Zodra de postnl je pakket heeft gescand krijg jij een notificatie in je opgegeven e-mailadres.

Dit terwijl de cliënt op ons advies die stukken heeft gescand en slechts elektronisch bewaart.

Allereerst gebruiken we 3 REAL TIME Methoden om het product dat u heeft gescand te vinden.

De post die PostNL niet heeft gescand voor Track & Check wordt wel gesorteerd en bezorgd.

Wanneer u de barcode heeft gescand zoekt onze app bij deze aanbieders naar de beste prijs.

Hoe "escaneó, haya explorado, ha escaneado" te gebruiken in een Spaans zin

‖ El Elite escaneó las caras enfrente de él.

pero no es algo que haya explorado lo suficiente.

Nuestro sistema ha escaneado esta descarga en busca de virus.

Antes me ha escaneado unos documentos, ahora no sé qué pensar de él.

Zhao Feng escaneó para encontrar su objetivo.

Sonriendo, escaneó los alrededores buscando a quién dispararle.

Y no será porque no haya explorado diferentes registros y géneros.

Activó varios sensores en su brazo y escaneó el perímetro.

A petición de un seguidor se ha escaneado la publicación "50 mejores cargadores Amiga.

org — todos utilizan los documentos que ha escaneado el proyecto genealógico internacional.