Voorbeelden van het gebruik van Escuadrones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dos escuadrones.
Perks& Quirks:¡Los jugadores pueden personalizar sus escuadrones aún más!
Escuadrones Dos y Tres,¡ataquen!
Sí. Tres escuadrones.
Escuadrones disposición bomba.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Envía dos escuadrones de Alpha.
Neem twee eskadrons van Alfa.Escuadrones Rojo y Azul, síganme.
Después de eso, iremos con los escuadrones del uno al cuatro.
Daarna gaan we met teams één tot en met vier.Escuadrones 17 y 33, respondan.
Eenheden 17 tot 33, reageer alstublieft.Muy bien, organizaremos los escuadrones en dos divisiones.
Goed, luister. We verdelen onze eenheden in 2 divisies.Dos escuadrones, aproximadamente 20 hombres.
Twee eenheden, circa 20 mannen.El 509 BW se dividirá en dos escuadrones, el 393ème y el 750 BS.
E BW zal in twee escadrons, 39é en 750e BS verdeeld worden.Escuadrones 3 hasta 7 están en plena retirada.
Eenheden 3 tot 7 trekken zich terug.Sin ese transmisor los escuadrones no nos diferenciarán de los Cylones.
Nu kan het eskader ons niet van de Cylons onderscheiden.Escuadrones 14 al 28 se preparan para saltar.
Teams 14 tot 28 bereiden zich voor om te springen.Se pueden mover hasta tres jugadores entre tus escuadrones cada semana.
Tot 3 spelers kunnen verplaatst worden per week tussen jouw ploegen.¡Todos los escuadrones, retrocedan ya mismo!
Alle eenheden, nu terugtrekken!Escuadrones de poemas están buscando sus poetas.
Joachim von Hellermann, compuesto por dos escuadrones de caballería y ciclistas.
Joachim von Hellermann, met twee eskadrons ruiterij en fietsers.¡Todos los escuadrones!¡Evacuar a la bio-nave!¡Ahora!
Alle teams, evacueer terug naar het bio-schip, nu!Los cuerpos de los muertos serán entregados a escuadrones especiales de la Guardia Nacional.
De dode worden overgedragen… aan speciale eenheden van het leger.Escuadrones cinco al ocho dirigirse al hangar superior.
Eenheden vijf tot acht, uitwijken naar de bovenste loods.Mañana por la mañana, escuadrones de la primera y segunda rodearán el pueblo.
Los escuadrones Azul y Rojo pueden aterrizar en la de estribor.
Eskaders blauw en rood, toestemming om te landen.Intensos combates entre escuadrones de X-wings y TIE fighters llenando los cielos.
Intense gevechten tussen eskadrons met X-Wings en TIE Fighters die het luchtruim vullen.Dos escuadrones de Vipers los llevarán a nuestro punto de reunión.
Twee teams vipers brengen jullie naar onze ontmoetingsplek.Intensos combates entre escuadrones de X-Wings y los cazas TIE que llenan los cielos.
Intense gevechten tussen eskadrons met X-Wings en TIE Fighters die het luchtruim vullen.Todos los escuadrones reportan que los aguijones de Manta están preparados.
Alle teams rapporteren dat de explosieven geplaatst zijn.Quiero dos escuadrones, seis hombres en cada uno.
Ik wil twee teams van zes personen.Prometo que los escuadrones verificarán esta pizarra antes de cada misión.
Ik zorg dat alle eenheden het bord bekijken voor ze op een missie gaan.
