Wat Betekent ESO TE CONVIERTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat maakt je

Voorbeelden van het gebruik van Eso te convierte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso te convierte en.
Dat maakt je.

Tengo mucho dinero para ti y eso te convierte en mi puta.
Ik krijg veel geld voor je… dat maakt je mijn hoer.

¿Y eso te convierte en una tonta?
En dat maakt je stom?

Tengo mucho dinero para ti y eso te convierte en mi puta.
Ik krijg heel wat geld voor jou… dat maakt je mijn hoer.

Eso te convierte en un marica!
Dat maakt jou een watje!

Porque eso te convierte, Dave.
Want ik weet wat dat van jou maakt, Dave.

Eso te convierte en cómplice.
Dat maakt je medeplichtig.

De hecho, eso te convierte en un buen actor de dos personas.
Inderdaad, dat maakt je een goede twee-persoons-acteur.

Eso te convierte en asesino.
Dat maakt je een moordenaar.

Eso te convierte en mi hijo.
Dat maakt jou tot mijn zoon.

Eso te convierte en cómplice.
Dat maakt jou medeplichtig.

Eso te convierte en Dios, Jack?
En dat maakt je God, Jack?

Eso te convierte en antisemita.
Dat maakt je een antisemiet.

Y eso te convierte en un hombre.
En dat maakt een man van je.

¿Eso te convierte en mi compañero de celda?
Maakt dat je mijn celgenoot?

Y eso te convierte en mi prisionero.¡No!
En dat maakt jou mijn gevangene!

Eso te convierte en un asesino,¿verdad?
Dat maakt je een moordenaar, toch?

Eso te convierte en un asesino,¿no?
Dat maakt van jou 'n moordenaar, niet?

Eso te convierte en el principal sospechoso.
Dat maakt jou een hoofdverdachte.

Eso te convierte en cómplice de asesinato.
Dat maakt je medeplichtig aan moord.

Eso te convierte en mi único testigo.
Dat maakt dat jij mijn enige ooggetuige bent.

Eso te convierte en una verdadera chica jazz.
Dat maakt je een ware Jazz liefhebster.

Eso te convierte en una estrella del cine de los sueños.
Zo word je een droomfilmster.

Eso te convierte En el chico mas alto del pueblo.
Dat maakt je de grootste jongen in het dorp.

Eso te convierte en nuestro as bajo la manga.
Het maakt jou onze troef in het spel.

Pues eso te convierte en una bibliotecaria muy lista.
Dus dat maakt jou een zeer slimme bibliothecaris.

Eso te convierte, como dicen, en una presa fácil.
Dat maakt je, zoals ze zeggen, een vrij gemakkelijke prooi.

No. Eso te convierte en el hombre más brillante que he conocido.
Dat maakt jou tot de meest briljante man die ik ooit gekend heb.

Eso te convierte en sospechoso, y te voy a tratar como tal.
Dat maakt je een verdachte en zo zal ik je ook behandelen.

Eso te convierte oficialmente en la única persona en esta habitación en la que puedo confiar.
Dat maakt je officieel de enige hier die ik kan vertrouwen.

Hoe "eso te convierte" te gebruiken in een Spaans zin

Y eso te convierte en una veleta rehén del viento.

Eso te convierte en miembro del grupo que les oprime.

Eso te convierte en un blanco simple de los estafadores.

Segun la logica de algunos, eso te convierte en proetarra.

Y si eso te convierte en cabron infeliz, pues asi sea.

Que me disculpen, pero creo que eso te convierte en asesino.

Hoy, para algunos, eso te convierte en sospechoso de no posicionarte.

Como eso te convierte en un equipo de lucha más fuerte".

0:29 ¡Eres mi papá y eso te convierte en el mejor!

Y eso te convierte en cualquier cosa menos en alguien respetable.

Hoe "dat maakt je" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat maakt je blog wel heel krachtig.

Dat maakt je niet hoogmoedig, dat maakt je authentiek.

Dat maakt je radio gelijk wel duurder.

Dat maakt je leven een stuk rijker.

Dat maakt je reis wel echt af.

Dat maakt je onweerstaanbaar voor jouw lover.

Dat maakt je verdrietig, dat maakt je moedeloos.

Dat maakt je een volger van confucianisme.

Dat maakt je niet dom of een prutser, dat maakt je slim.

Ja dat maakt je weer blij ja dat maakt je weer vrolijk.