Voorbeelden van het gebruik van Especiadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Galletas especiadas y caramelos.
Su sabor es complejo, una mezcla de notas dulces, especiadas y ácidas.
Galletas especiadas con chocolate.
Gekruide koekjes met chocolade.Esta variedad es deliciosa, con toques a pino,combustible y hierbas especiadas.
Dit is een zeer smaakvolle soort met vleugjes dennen,diesel en pittige kruiden.Galletas especiadas recubiertas de….
Gekruide koekjes met een laag witte.Un atractivo aroma de café espresso tostado oscuro, enriquecido con notas especiadas.
Notas intensas y complejas especiadas y de madera con suave presencia alcohólica.
Es una suculenta combinación de todos los frutos negros y de delicadas notas balsámicas,minerales y especiadas.
Het is een heerlijke combinatie van alle zwart fruit en delicate balsamico,minerale en pittige noten.Café cremoso con caracteristicas dulces y especiadas, de media densidad y delicada acidez.
Romig, zoet en pittig tegelijk, een medium koffie met een aanwezige zuurgraad.Los terpenos de sus flores densas y resinosas ofrecen un aromaagradable de efecto antiestrés con notas afrutadas y especiadas.
De terpenen in haar compacte en harsrijke toppen bieden aangename enstressverdrijvende aroma's van fruit en kruiden.Olor: Intensas notas especiadas y de tostados, con un agradable aire dulzón y elegante fondo ahumado.
Geur: Intense kruidige en geroosterde noten met een aangename zoete en elegante rokerige achtergrond lucht.Los antiguos pobladores eran los Mokayas, que utilizaban el cacao para elaborar bebidas especiadas hace ya 4.000 años.
De vroegere bevolking waren Mokayas, die cacao gebruikten in gekruide dranken zo'n 4000 jaar geleden.Posteriormente se observan notas dulces y especiadas de cítricos, vainilla cremosa y canela, con un final ligeramente especiado en el que se aprecia sutilmente el cardamomo.
Daarna volgen zoete en kruidige tonen van citrus, romige vanille en kaneel met een licht peperige finish waar kardemom subtiel in terugkomt.El olor es una mezcla clásica masculina de notas amaderadas y especiadas que los fans dicen que nunca pasa de moda.
De geur is een klassieke mannelijke mix van houtachtige en kruidige noten die zoals fans zeggen nooit uit de mode gaan.Împerecherilor: Perfecto para mariscos, especialmente ostras y cangrejo,también con cocina asiática con salsas ricas y especiadas.
Combinaties: Perfect voor zeevruchten, vooral oesters en krab,ook met Aziatische gerechten met rijke en pittige sauzen.Disfrute de esta inesperada nueva creación descafeinada con sus notas especiadas e intensas y un final persistente.
Geniet van deze onverwachte nieuwe creatie cafeïnevrije met zijn pittige en intense tonen en een lang aanhoudende nasmaak.Se trata de un ingrediente que se cocina de una manera muy rápida y que no precisa de especias ni salsas,a no ser que te gusten las recetas especiadas.
Het is een ingrediënt dat heel snel gaar is en geen kruiden en sauzen nodig,tenzij je graag pittig recepten.También se encuentran las influencias más especiadas de la White Widow, pero el dulzor de la Blueberry es mucho más pronunciado y domina su perfil aromático.
De meer kruidige invloeden van White Widow kunnen nog steeds worden geproefd, maar de zoetigheid van Blueberry is meer uitgesproken en domineert het aromatische profiel.Una fusión pacentera desabores aromáticos fortificados maridados con las frutas especiadas del Chivas Extra.
Een verrukkelijke samenkomst van versterkte aromatische smaken,verenigd met de rijke kruidige fruitsmaken in de Chivas Extra.De alta intensidad aromática, con un bouquet clásico en el que sobresalen las notas balsámicas y especiadas de coco, vainilla y chocolates mentolados que cubren notas de frutas maduras.
Aromatische topprestatie, met een klassiek boeket in welke stand de balsamico en gekruide toetsen van kokos, vanille en Mint chocolade die Aanbiedingsnota's van vruchten rijpen.El delicioso aroma de los jugos de frutas de intenso rojo rubí,los vivos toques de la pimienta rosa y las maderas especiadas. Enigmático.
Heerlijk geurend met de robijnrijke sappen van vruchten,verrijkt met roze peper en kruidige houttonen. Mysterieus.Esa uva blanca tiene muchos seguidores en el mundo,ya que sus aromas florales y su sabor a melocotón con algunas notas especiadas la han convertido en una verdadera exquisitez para todos los apasionados de vinos blancos.
Deze witte druif heeft veel volgelingen in de wereld,omdat haar floral aroma's en smaak met perzik met sommige gekruide toetsen hebben gemaakt een ware delicatesse voor alle liefhebbers van witte wijn.Se sabe que las morenas y lasmujeres de cabello castaño están más saturadas de bebidas espirituosas con notas orientales, especiadas y afrutadas.
Het is bekend dat brunetten enbruine haired vrouwen meer verzadigd zijn met sterke dranken met oosterse, pittige, fruitige noten.Su sabor es bastante complejo y se puede describir comouna deliciosa mezcla de notas dulces, especiadas y ligeramente ácidas.
Smaken zijn vrij complex en worden beschreven alseen overheerlijke mix van zoete, pittige en ietwat zure tonen.¡Ahora que sabes lo que la cúrcuma puede hacer para tu salud física y mental,es hora de probar estas sabrosas bebidas especiadas que combaten la inflamación!
Nu je weet wat kurkuma kan doen voor je fysieke en mentale gezondheid,is het tijd om deze smakelijke, ontstekingsbestrijdende, gekruide drankjes te bekijken!
