Voorbeelden van het gebruik van Estampilla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si?- Tiene estampilla?
La estampilla de la izquierda es genuina.
No tiene estampilla.
Ik heb geen postzegel.Hay dinero en ella… No tengo ninguna estampilla.
Uh… ik heb geen postzegels.Doble estampilla, como el Zodiaco.
¡Se ha pegado como estampilla!
Esto permite una"estampilla" del objeto o forma actual.
La mariposa luna tiene estampilla.
De luna moth heeft een postzegel.Modelo: CS-02 Nombre: Estampilla de encargo de la hoja more.
A la identidad del sello o estampilla.
Un sobre con esa estampilla estaba dirigido a ti.
No… tú y yo vamos a salir de aquí con esa estampilla.
Querido Frankie, aquí hay otra estampilla para tu colección.
Lieve Frankie, hier is nog een postzegel voor je collectie.Color de limanda un poco en las zonas elevadas de la estampilla.
Kleur iets schar op de verhoogde gebieden van de postzegel.Que el documento tenga la estampilla de la Cancillería Dominicana.
Het document heeft de zegel van de Dominicaanse kanselarij.La estampilla será subastada por una mujer llamada Bianca Esteverena mañana por la noche.
De postzegel zal morgenavond geveild worden door een vrouw genaamd Bianca Esteverena.No veo ninguna estampilla.
Ik zie nergens postzegels.Sello o estampilla o en Japón a Canadá lo que puede ser molesto pero no grande.
Stempel of zegel of in Japan tot Canada wat het zou kunnen vervelend, maar niet geweldig.Esta es la Treskillig Yellow, una estampilla sueca de 1855.
Dit is de Gele Treskilling, een Zweedse postzegel uit 1855.Color con una espuma ligeramente punteado lenguado en las zonas elevadas de la estampilla.
Kleur met een schuim meanderen licht schar op de verhoogde gebieden van de postzegel.Modelo: FL-03 Nombre: Etiquetas de la estampilla de la hoja more.
Model: FL-03 naam: De Etiketten van de Zegel van de folie more.La estampilla del parque nacional es un proyecto en conjunto con Itella Posti Oy y Servicios de Patrimonio Natural Metsähallitus.
Het nationale park postzegel is een gezamenlijk project van Itella Posti Oy en Metsähallitus Natural Heritage Services.Nadie abandona esa casa hasta que tenga la estampilla en mis manos.
Niemand verlaat dit huis totdat ik de postzegel in mijn hand heb.Hero Arts abrazos A6193 madera estampilla, pensando en ti, haz bien, amor, manualidades en papel, tarjeta que hace, scrapbooking….
Toevoegen aan Toegevoegd Hero Arts Hugs A6193 hout stempel, denkt u, krijgen goed, liefde, papercrafting, kaart maken, scrapbooking….Revista de mujeres» Cuidado de uñas» Como usar la estampilla para las uñas.
Women's magazine» Nagelverzorging» Hoe een zegel voor nagels te gebruiken.El consulado británico puso una estampilla impresionante al contrato certificado ante notario.
Het Britse consulaat hechtte een indrukwekkende zegel aan notarized contract.La estampilla requerida para esta petición será reembolsada previa solicitud y el monto será el correspondiente a la tarifa de envío de una carta estándar en vigor.
De postzegel die nodig is om deze aanvraag te doen zal op aanvraag vergoed worden gebaseerd op de standaard brief geldende tarieven.Un nombre infrecuente del bebé dará a su niño una estampilla única para el resto de su o su vida.
Een ongewone babynaam zal uw kind een unieke zegel voor de rest van zijn of haar leven geven.Por lo tanto, si usted piensa que una estampilla israelí puede causar dificultad, considerar vuelo a Ben Gurion para evitar cualquier preocupación.
Als u denkt dat een Israëlische stempel u moeilijkheden kan veroorzaken, daarom vliegen naar Ben Gurion om te voorkomen dat eventuele zorgen.En 1969, el Servicio Postal de los Estados Unidos(USPS) emitió una estampilla(catalogo Scott 1371) conmemorativa del vuelo de Apolo 8 alrededor de la Luna.
In 1969, de United States Postal Service gaf een postzegel( Scott catalogus 1371) ter herdenking van de Apollo 8 vlucht rond de maan.
