Wat Betekent ESTAR ORGULLOSOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• trots zijn
• er trots op zijn
• wij fier zijn
• trots zijn op zijn

Voorbeelden van het gebruik van Estar orgullosos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Deberíais estar orgullosos.
Wees trots op jezelf.

Estar orgullosos de que usted pertenece.
Wees trots dat je erbij hoort.

Deberíamos estar orgullosos.
We zijn trots op onszelf.

Podemos estar orgullosos del control de los cárteles y las fusiones.
Wij mogen ook trots zijn op onze controle op kartelvorming en fusies.

Deberíais estar orgullosos.
Jullie zouden trots moeten zijn.

Todos debemos tener algo de lo que podamos estar orgullosos";
Ieder van ons moet iets hebben om trots op te zijn";

¡Y deben estar orgullosos!
Wees daar trots op.

Productos de los que podamos estar orgullosos.
Producten waar we trots op kunnen zijn.

Deben estar orgullosos por Mendoza.
Ik was op dreef.- Proficiat met Mendoza.

Uno del que podemos estar orgullosos.
Eentje waar we trots op kunnen zijn.

Debemos estar orgullosos de que la Unión Europea sea el mayor donante de ayuda.
We moeten er trots op zijn dat de Europese Uniede grootste hulpdonor is.

Ustedes deberían estar orgullosos de mí.
Je zou trots op me moeten zijn.

Debemos estar orgullosos de haberlo logrado con este conjunto de propuestas.
We moeten er trots op zijn dat we dat in dit pakket hebben weten te bereiken.

Tus papás pueden estar orgullosos de ti.
Je ouders kunnen trots op je zijn.

Podemos estar orgullosos de que Europa esté al frente de esta acción.
We kunnen er trots op zijn dat Europa bij dit actieplan het voortouw neemt.

El entrenador, seguro. l would estar orgullosos.
Coach, zeker. Ik zou er trots op zijn.

Como humanos, podemos estar orgullosos del mundo que hemos creado.
Als mens mogen we trots zijn op de wereld die we hebben geschapen.

Vuestros padres deben estar orgullosos de vosotros.
Uw ouders moeten trots op U zijn geweest.

Tenemos que estar orgullosos que en España se produzcan tantas donaciones.
We moeten er trots op zijn dat er in Nederland zoveel gegeven wordt.

Nosotros también deberíamos estar orgullosos de nuestra nación.
Wij zouden ook trots op onze natie moeten zijn.

Deberíamos estar orgullosos de nuestros logros en nuestra Unión Europea democrática.
Laten we trots zijn op wat we hebben bereikt in onze democratische Europese Unie.

En cualquier caso, todos ellos pueden estar orgullosos de sus contribuciones.
Daarnaast mag iedereen zelf ook trots zijn op zijn of haar eigen bijdragen.

Yo creo que tenemos que estar orgullosos de que existan personas como Xanana Gusmão.
Mijns inziens moeten we trots zijn op mensen als Xanana Gusmão.

Deberían estar orgullosos.
Jullie zouden trots moeten zijn.

En Europa podemos estar orgullosos de nuestra tradición de participación de los trabajadores.
Wij in Europa kunnen trots zijn op onze traditie van participatie van werknemers.

En cuanto a hoy, todos debemos estar orgullosos de que se ha hecho justicia.
Want vandaag moeten we trots zijn dat het recht heeft gezegevierd.

Por ejemplo, debemos estar orgullosos de ser testigos de Jehová Jer.
We kunnen er bijvoorbeeld trots op zijn dat we Getuigen van Jehovah zijn Jer.

Hoy tenemos que estar orgullosos de nosotros.
We kunnen vandaag trots op onszelf zijn.

Los Coreanos deberían estar orgullosos de ser incluidos en esta heroica misión.
Voor Koreanen is het een eer om deel te nemen aan deze heldhaftige missie.

Esto significa que debemos estar orgullosos de las tasas de natalidad en declive;
Het betekent dat we trots zijn op de dalende geboortecijfers moet zijn;.

Hoe "estar orgullosos" te gebruiken in een Spaans zin

También tenemos que estar orgullosos de eso?

Podemos estar orgullosos de haberlo conseguido", dijo.

Podemos estar orgullosos de los resultados obtenidos".

Sus bebés deben estar orgullosos de ustedes.

_Todos debemos estar orgullosos de cualquier madre.

Estar orgullosos de ser españoles por esto.

Estar orgullosos y mostrar sus mejores activos.

"Podemos estar orgullosos de este gran logro.

Consiguen estar orgullosos de ser quienes son.

¡Tendrían que estar orgullosos de Adrián Suar!

Hoe "er trots op zijn, trots zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Joseph Geubbels zou er trots op zijn geweest.

Rik laat trots zijn kamer zien.

Trots zijn op Nederland bijt niet met trots zijn op Europa.

Oscar Bijnen toont trots zijn torso.

Theo Breuer zou er trots op zijn geweest.

Ja, je mag er trots op zijn GANG BANG!

Nou jullie mogen er trots op zijn hoor!

Van mij mag je er trots op zijn hoor.

Hij zou ongetwijfeld trots zijn geweest.

Je mag er trots op zijn wat jij hebt neergezet.