Wat Betekent ESTAR PERFECTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• perfect zijn

Voorbeelden van het gebruik van Estar perfecto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Debe estar perfecto!
Het moet perfect zijn.

Fitch, esta noche todo tiene que estar perfecto.
Fitch, vanavond… moet alles perfect zijn.

Todo debe estar perfecto, y en pie.
Alles moet perfect zijn en rechtop staan.

Si voy a saltar 15 autobuses, mi cuerpo debe estar perfecto.
Als ik 15 bussen ga springen, moet m'n lichaam in topvorm zijn.

Tiene que estar perfecto.
Het moet perfect zijn.

Si quieres ganar a Melrose, tu pelo tiene que estar perfecto.
Als je Melrose wilt verslaan, moet je haar er perfect uitzien.

Todo debe estar perfecto.
Alles moet perfect zijn.

Sí, pero no puedes hacer sólo esto y pensar que todo va a estar perfecto.
Maar je kunt het hier niet bij laten, Jack. Denk niet dat alles nu primabella is.

Tu tienes que estar perfecto.
Je moet perfect zijn.

Todo debe estar perfecto por que esta noche el me lo propondrá.
Alles moet vanavond perfect zijn zodat hij een aanzoek doet.

Esto tiene que estar perfecto.
Het moet perfect zijn.

La motocicleta debe estar perfecta y para que eso ocurra, el taller también debe estar perfecto.
De fiets moet perfect zijn en daarom moet ook de garage perfect zijn.

Tenemos que estar perfectos.
Het moet perfect zijn.

La ropa tenía que ser perfecta, el pelo tenía que estar perfecto.
Zijn kleren moesten perfect zijn, zijn kapsel moest perfect zijn.

Todo va a estar perfecto.
Alles zal zo perfect zijn.

Casi todas las niñas sueña con su boda, ya que puede pensar en ella y todo debe estar perfecto.
Bijna elk meisje droomt over haar huwelijk, omdat ze bedenken kan en alles moet perfect zijn.

Esto necesita estar perfecto.
Ze moeten perfect zijn.

Las personas que trabajan en este taller, trabajan por pasión y para que puedan dar el máximo y sentirse satisfechos con su labor, el taller tiene que estar perfecto siempre.”.
De mensen die in de garage werken, werken met passie en om hen de beste prestaties te laten leveren en zich tevreden laten voelen, moet de garage altijd perfect zijn.".

Esto tiene que estar perfecto.
Dit moet perfect zijn.

Porque todo tiene estar perfecto, con tanta competencia,¿verdad?
Alles moet tiptop zijn, met die concurrentie?

Y así es de la manera que tiene hacerlo en el Cristianismo, para hacer que la Palabra, se haga manifiesta y obre perfecta, Ud. mismo con la Palabra y con Dios, tiene que estar perfecto, y entonces le pegará al blanco.
Dat is de wijze waarop u in het Christendom moet handelen, om het Woord te maken, Het bekend te maken en juist te handelen, uzelf met het Woord en met God, het moet perfect zijn en dan zal het doel treffen.

No, no, no. Debe estar perfecto antes de que él lo vea.
Nee, nee, nee, het moet perfect zijn voordat hij het ziet.

Todo tiene que estar perfecto.
Alles moet perfect zijn.

Eso no tiene que estar perfecto.
Dat hoef niet perfect te zijn.

Tienen que estar perfectas, necesito que estén perfectas..
Ze moeten perfect zijn, ze moeten gewoon perfect zijn..

Lo siento, pero necesito que todo esté perfecto en la fiesta de Eleanor de esta noche.
Sorry, maar alles moet perfect zijn voor Eleanors feest vanavond.

Quiero que todo esté perfecto.
Alles moet perfect zijn.

Ya que estemos casados, todo estará perfecto.
Als we eenmaal getrouwd zijn, zal alles perfect zijn.

Quiero que todo esté perfecto.
Alles moest perfect zijn.

Todavía me quedan unas pocas piezas para terminar, y tienen que estar perfectas.
Ik moet nog een aantal dingen afmaken en die moeten perfect zijn.

Hoe "estar perfecto" te gebruiken in een Spaans zin

Todo debe estar perfecto para ello.

Todo debe estar perfecto en ese momento.

Todo tiene que estar perfecto e impecable.

¿Para estar perfecto en ese primer día?

Estar perfecto para lucir cuerpo en la.

Pues eso debería estar perfecto para ti.

No hay que estar perfecto para tener autoestima.

Todo tiene que estar perfecto para la visita.

Todo debía estar perfecto y en perfecta alineación.

Triana es conocido para estar perfecto para estudiantes!

Hoe "perfect zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar perfect zijn nog lang niet.

Niet alles kan perfect zijn toch:-).

Dat zou perfect zijn voor mij!

Goed bereikbaar, perfect zijn best gedaan.

Kan ook perfect zijn voor tabaksminnaars.

Alles moest perfect zijn voor je.

Hij doet dus perfect zijn werk!

Deze zou perfect zijn voor mij!

Zou wel echt perfect zijn ja!

Hij zou perfect zijn als picknickkoffer!