Wat Betekent ESTAS COMIDAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze maaltijden
• dit voedsel
• deze voedingsmiddelen

Voorbeelden van het gebruik van Estas comidas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Asegúrese de que una de estas comidas sea el desayuno;
Zorg ervoor dat een van deze maaltijden ontbijt is;

Estas comidas y sus tipos cambian según los lugares y sus preferencias.
Deze maaltijden en hun types veranderen volgens plaatsen en hun voorkeuren.

¿Durante cuánto tiempo hay que evitar estas comidas y bebidas?
Hoe lang moeten deze voedingsmiddelen en dranken worden vermeden?

Toma alguna de estas comidas acompañada del famoso pan toscano.
Neem een aantal van deze maaltijden samen met het beroemde Toscaanse brood.

Los vegetarianos que consumen los huevos pueden beneficiarse de estas comidas.
De Vegetariërs die eieren verbruiken kunnen van dit voedsel profiteren.

Miligramos de hierro de estas comidas no voy a entrar en la sangre.
Milligram ijzer uit deze maaltijden zal niet ingaan op het bloed.

No obstante, es importante asegurarte también de que estas comidas sean sanas.
Het is ook belangrijk om ervoor te zorgen dat al deze maaltijden gezonde zijn.

Estas comidas son excepciones que están permitidas durante el Whole30.
Deze voedingsmiddelen zijn uitzonderingen op de regel en wel toegestaan tijdens de Whole30.

El complemento perfecto para acompañar estas comidas típicas es el vino croata.
De perfecte aanvulling op deze typische gerechten is Kroatische wijn.

Estas comidas contienen más calorías y aditivos insalubres que una comida recién preparada.
Deze maaltijden bevatten meer calorieën en ongezonde toevoegingen dan een vers bereide maaltijd..

Preparar la comida necesaria para estas comidas puede consumir mucho tiempo.
Het bereiden van het benodigde voedsel voor deze maaltijden kan zeer tijdrovend zijn.

Todas estas comidas son saludables, fáciles de preparar, con mucho valor nutritivo y adecuadas para cada día.
Al deze maaltijden zijn gezond, eenvoudig te bereiden, voedzaam en geschikt voor elke dag.

Debemos honrar la creación de Dios, disfrutando de estas comidas, y consumiéndolas en cantidades apropiadas y con orden.
We moeten Gods schepping in ere houden door van dit voedsel te genieten en het te eten in gepaste hoeveelheden.

Estas comidas se reintroducen gradualmente para ver la reacción que puede ser que accionen.
Dit voedsel wordt geleidelijk aan opnieuw geïntroduceerd om de reactie te zien zij zouden kunnen teweegbrengen.

Por supuesto, describir el resultado de estas comidas como solo mentales no los elimina por completo de los poderes.
Natuurlijk, het beschrijven van het resultaat van deze voedingsmiddelen als eenvoudig mentaal verlost hen niet volledig van deze krachten.

Estas comidas están hechas a medida para satisfacer cualquier necesidad o restricción dietética.
Deze maaltijden worden elk op maat gemaakt om tegemoet te komen aan eventuele voedingsbehoeften of beperkingen.

No, es una serie de comidas a las que soy alérgico, así que cuando elijas el local, estas comidas no deben estar en el menú.
Nee, het is gewoon een lijst van voedsel waar ik allergisch voor ben, dus als je de locatie kiest, mogen deze voedingsmiddelen niet op het menu staan.

Estas comidas solo están disponibles si se solicitan con antelación, así que elija su favorita ahora.
Deze maaltijden zijn uitsluitend door vooraf te bestellen verkrijgbaar, dus kies nu uw favoriete maaltijd..

Puede contaminar verduras, el arroz, las pastas, los pescados, y la carne y se multiplicará si estas comidas no se salvan en la temperatura correcta.
Het kan groenten, rijst, deegwaren, vissen, en vlees vervuilen en zal zich vermenigvuldigen als dit voedsel niet bij de correcte temperatuur wordt opgeslagen.

Estas comidas deterioran debido a la exposición al oxígeno y a la luz del sol que lleven a la oxidación de la comida.
Dit voedsel bederft wegens blootstelling aan zuurstof en zonlicht die tot oxidatie van voedsel leiden.

Trata de incluir al menos 3, 4 o más de estas comidas que luchan contra los componentes estrógenos cada día si quieres los mejores resultados.
Probeer minstens 3, 4 of meer van deze voedingsmiddelen te bevatten die vechten tegen oestrogeen componenten elke dag als je de beste resultaten wilt.

Estas comidas son compuestas principalmente de frutas, vegetales, nueces y quesos que no son calentados a más de 115 grados.
Deze voedingsmiddelen bestaan grotendeels uit fruit, groenten, noten en kazen die nooit boven 115 graden Fahrenheit worden verwarmd.

La consecuencia de estas comidas sin azúcar es que tienden a permanecer más tiempo en el intestino, que hinchado.
Het gevolg van deze maaltijden zonder suiker is dat ze de neiging om langer in je darmen, je opgeblazen blijven hangen.

Estas comidas, junto con el agua que beberemos con el estómago vacío, mantendrá tu metabolismo constante a lo largo del día.
Deze voedingsmiddelen, samen met het water dat u op een lege maag moet drinken, zullen uw metabolisme gedurende de dag constant houden.

El índice glycemic de estas comidas es típicamente alto, y son a menudo hiperlipidémicos, debido al transporte creciente y las grasas saturadas.
De glycemic index van dit voedsel is typisch hoog, en zij zijn vaak hyperlipidemic, wegens gestegen trans en verzadigd vetten.

Estas comidas pueden ascender una reducción en la población de bacteroide, y en lugar de otro animan bacterias como Prevotella.
Dit voedsel kan een vermindering van de bevolking van Bacteroides bevorderen, en in plaats daarvan bacteriën zoals Prevotella aanmoedigen.

La gran cosa acerca de estas comidas es que simplemente llegas a comer comidas balanceadas saludables sin preocuparse de la preparación y planificación del menú.
Het grote ding over deze maaltijden is dat je gewoon krijgen te eten gezonde evenwichtige maaltijden zonder zorgen te maken over de voorbereiding en menu planning.

Estas comidas, junto con el agua que iremos bebiendo con el estómago vacío, mantendrán nuestro metabolismo constante a lo largo de la jornada.
Deze voedingsmiddelen, samen met het water dat u op een lege maag moet drinken, zullen uw metabolisme gedurende de dag constant houden.

Cada una de estas comidas y aperitivos, antes de beber un vaso de agua, y ella se despierta después de un accidente en un vaso grande.
Elk van deze maaltijden en snacks, voordat ze een glas water drinkt, wordt ze wakker na een ongeluk in een groot glas.

Si bien estas comidas son lo que viene a la mente cuando la mayoría de la gente piensa en Jenny Craig, no son el principio y el fin del programa.
Hoewel deze maaltijden bij de meeste mensen aan Jenny Craig denken, zijn ze niet het beste en het einde van het programma.

Hoe "estas comidas" te gebruiken in een Spaans zin

Estas comidas pueden contener bacterias dañinas.

Todas estas comidas así tan sencillas.

Estas comidas son también muy importantes.

Estas comidas son más duras digerir.

estas comidas tienen grandes cantidades de kcal.

¿Te atreves a probar estas comidas exóticas?

¿Porque son buenas estas comidas para mí?

Estas comidas incluyen fríjoles y granos enteros.

Omitiendo todas estas comidas y bebidas va.

Estas comidas también son bajas en grasas.

Hoe "deze voedingsmiddelen, dit voedsel, deze maaltijden" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze voedingsmiddelen kunnen namelijk hoofdpijn triggeren.

Fat-Free roomkaas Dit voedsel bevat 200 calorieën.

Deze voedingsmiddelen hebben een recept nodig.

Deze maaltijden zitten vaak boordevol groenten.

Voor deze maaltijden geldt dezelfde procedure.

Deze maaltijden worden aan hulpbehoevenden uitgedeeld.

Ten eerste is dit voedsel niet gezond.

Uw dieren zullen dit voedsel laten liggen.

Deze voedingsmiddelen stimuleren een verzadigd gevoel.

Deze maaltijden bevatten geen kunstmatige toevoegingen.