Wat Betekent ESTOY HALAGADA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik ben gevleid
• ik ben vereerd
• ik voel me gevleid

Voorbeelden van het gebruik van Estoy halagada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estoy halagada.
Ik ben vereerd.

Bueno, estoy halagada.
Ik ben gevleid.

Estoy halagada.
Ik ben nederig.

Ahora estoy halagada.
Nu ben ik gevleid.

Estoy halagada.
Ik ben gevleid.

Bueno, estoy halagada.
Ik voel me gevleid.

Estoy halagada, en serio.
Ik ben gevleid, echt.

Bueno, estoy halagada.
Wel, ik ben gevleid.

Estoy halagada, en realidad.
Ik ben gevleid, echt.

William, estoy halagada.
William, ik ben gevleid.

¿Estoy halagada u ofendida?
Ben ik gevleid of beledigd?

De hecho, estoy halagada.
In feite ben ik gevleid.

Estoy halagada.¿Qué quieres?
Ik ben gevleid. Wat wil je?

Ahmed, estoy halagada.
Ahmed, ik voel mij gevleid.

Estoy halagada,¿en qué te ayudo?
Ik ben gevleid. Spreek op?

¿De verdad? Bueno, estoy halagada.
Meen je dat nou? Ik ben gevleid.

Y estoy halagada, pero.
En ik ben gevleid, maar.

No estoy preocupada, estoy halagada.
Ik maak me geen zorgen, ik voel me gevleid.

Sí, estoy halagada.
Ja, ik ben gevleid.

Estoy halagada, pero no interesada.
Ik ben gevleid, maar niet geïnteresseerd.

Pero estoy halagada.
Maar ik ben gevleid.

Estoy halagada, Ray, pero me gusta mi trabajo.
Je vleit me, maar ik houd van m'n werk.

Debo decir que estoy halagada e impactada de que acudiera a mí.
Ik moet je zeggen Ik ben vereerd en geschokt dat je naar me toe kwam.

Estoy halagada, gracias. Pero, no, gracias.
Ik ben gevleid, bedankt, maar liever niet.

Bueno, estoy halagada de que me eligieras entonces.
Ik ben vereerd dat je voor mij hebt gekozen.

Estoy halagada, pero ya tengo un trabajo.
Ik ben erg gevleid, maar ik heb al een job.

Estoy halagada, pero acabo de salir del asunto de.
Ik ben gevleid, maar ik kom net uit een.

Bueno, estoy halagada, pero no creo que tengamos tiempo para esto.
Ik ben gevleid, maar hier hebben we geen tijd voor.

Estoy halagada y horrorizada por su falta de profesionalidad.
Ik ben gevleid en geschokt door je gebrek aan professionalisme.

Estoy halagada, pero también cansada y un poco recelosa.
En ik ben gevleid. Maar ik ben ook moe, en een beetje wantrouwig.