Voorbeelden van het gebruik van Halagar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿A eso le llamas halagar?
Cómo halagar mis tetas en traje de baño.
Hoe mijn borsten in een zwempak te vleien.Ensimismada, fácil de halagar.
Egocentrisch, makkelijk te vleien.Oye, si me quieres halagar, cena conmigo.
Debe halagarlo porque mi padre es su jefe.
Hij moet hem vleien omdat mijn vader zijn baas is.
Barry no hay necesidad de halagar a un viejo.
Het is… niet nodig om een oude man te vleien.¿No puedo halagar a mi hermanita?
Mag ik niet opscheppen over mijn kleine zusje?Eres un hombre muy difícil de halagar, David.
Je bent verdomd moeilijk te complimenteren, David.El voltear y halagar nunca te fallará.
Het" slingeren en vleien" gaat nooit verkeerd.Dicen que la imitación es la forma más sincera de halagar.
Ze zeggen dat imitatie de eerlijkste vorm van vleierij is.Racionalizar el cuerpo y halagar cada curva perfectamente.
Stroomlijn het lichaam en vleit elke bocht perfect.El agresor puede explicar esto por un afecto doloroso, un amor insano:no puedes halagar a ti mismo.
De agressor kan dit verklaren door een pijnlijke genegenheid, een krankzinnige liefde-je kunt jezelf niet vleien.Por qué es peligroso halagar al narcisista con demasiado….
Waarom het gevaarlijk is om de narcist te flatteren met….Después de tantos meses en este aburrido lugar, por fin llega alguien que conoce las últimas modas,bailes y cómo halagar a una dama.
Na ai die maanden in dit saaie oord, iemand die de laatste mode en dansen kent,en 'n vrouw kan vleien.Abrazar y halagar la forma de su cuerpo envestido de talla grande.
Knuffel en vlakker uw lichaamsvorm inPlus maat jurk.Al mismo tiempo, persuadir, presionar, halagar o incluso amenazar.
Tegelijkertijd overtuigen, drukken, vleien of zelfs bedreigen.Regocíjense, queridos Leones, el horóscopo para 2019 le promete la reputación de los favoritos de las autoridades,que no pueden ni halagar.
Verheug u, lieve Leeuwen, de horoscoop voor 2019 belooft u de reputatie van favorieten van de autoriteiten,die niet kunnen vleien.Aun cuando trato de halagar a alguien, siempre me sale mal.
Zelfs als ik iemand complimenteer, komt het er verkeerd uit.No queremos ser oportunistas, tomar atajos o halagar a las personas.
We willen niet opportunistisch zijn, sluiproutes nemen of mensen vleien.A él le gusta halagar a su amo e imitar sus acciones.
Sabes, dicen que imitar es una buena forma de halagar, pero eso duele.
Sabes, soy una gran fan del "voltear y halagar", cuando tú volteas tu cabello así… y luego lo halagas a él.
Weet je, ik ben een fan van"slingeren en vleien". Waar je je haar naar achter slingert… en dan viel je hem.Las guerras que hay que llegar por un largo tiempo permanecerá en la memoria, y los efectos logrados,sin duda halagar su vanidad!
De oorlogen die je moet bereiken voor een lange tijd zal blijven in het geheugen, en de bereikte effecten,zeker vlakker uw ijdelheid!Ahora, pero ahora yo no estoy tratando de-de-de halagar o tumbar, solamente estoy tratando de estableceruna verdad.
Ik probeer nu niet te vleien of neer Se unen con su clan para crear un vídeo de música de karaoke y usted ytodos los miembros de tu clan podrían halagar con Win 5000 gemas cada uno!
Registreer je met je clan naar een karaoke videoclip te maken en u enalle leden van uw clan kunnen vleien met Win 5000 Gems elk!Se suele decir quela imitación es la forma más sincera de halagar, pero parece que Jaguar Land Rover no termina de estar muy conforme con ello.
Er wordt vaak gezegd datimitatie is de oprechtste vorm van vleierij, maar het lijkt erop dat Jaguar Land Rover Het houdt niet op zeer tevreden mee.Asume la culpa antes de que el narcisista pueda culparte y halagar lo que el narcisista ha hecho bien.
Neem de schuld zelf op je voordatde narcist jou ergens de schuld van kan geven en complimenteer wat de narcist goed heeft gedaan.De hecho, no importa qué opción no se ha caído,está seguro de halagar a usted, hablando de los atractivos rasgos de carácter.
In feite, ongeacht wat de optie niet is gevallen,hij is zeker om u te vleien, vertellen over de mooie karaktertrekken.A continuación, verás algunos ejemplos de momentos en los que no debes halagar a un chico o por lo menos hacerlo de manera breve y cortés:.
Hieronder staan wat voorbeelden van momenten waarop je een jongen geen compliment moet geven, of wanneer je het in elk geval kort en beleefd moet houden:.
