Voorbeelden van het gebruik van Eva ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eva ha pasado página.
Pero esa Eva ha desaparecido.
Maar die Eva is weg.Eva ha salido a pasear.
Eva is even gaan wandelen.Adán sabía que él y Eva habían fracasado;
Adam wist dat hijzelf en Eva hadden gefaald;Eva ha recorrido un largo camino.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Y Dios hizo una decisión, debido a que Eva había….
God nam een beslissing, omdat Eva had….Eva ha proporcionado múltiples juguetes infantiles.
Restaurante Ana Eva ha respondido a su opinión.
Restaurante Ana Eva heeft op deze beoordeling gereageerd.Eva ha dirigido muy serias acusaciones a su marido.
Eva heeft zeer ernstige beschuldigingen tegen je man geuit.A pesar de no conocer personalmente, Eva ha sido muy sensible y muy útil.
Hoewel we haar niet persoonlijk ontmoet, heeft Eva zeer responsief en zeer behulpzaam geweest.Eva ha averiguado mucho y nos puede ayudar.
Eva heeft nogal wat informatie die ons onderzoek kan verder helpen.Aplicando los mismos conceptos denarración a un día de bodas que a una historia de un periódico, Eva ha dedicado cada vez más tiempo en los últimos años. para documentar ocasiones alegres, llorosas, trascendentales y emocionantes en la vida de las personas.
Door dezelfde vertelconcepten opeen trouwdag te gebruiken zoals ze zou doen bij een krantenverhaal, heeft Eva de afgelopen jaren steeds meer tijd besteed om vreugdevolle, betraande, gewichtige en opwindende gebeurtenissen in het leven van mensen te documenteren.Eva había muerto diecinueve años antes de una insuficiencia cardíaca.
Aplicando los mismos conceptos de narración de cuentosal día de una boda que a una historia periodística, Eva ha dedicado cada vez más tiempo en los últimos años. para documentar ocasiones alegres, llorosas, trascendentales y emocionantes en la vida de las personas.
Door dezelfde vertelconcepten op een trouwdag te gebruiken zoalsze zou doen bij een krantenverhaal, heeft Eva de afgelopen jaren steeds meer tijd besteed om vreugdevolle, betraande, gewichtige en opwindende gebeurtenissen in het leven van mensen te documenteren.Eva había fallecido diecinueve años antes por debilitación del corazón.
Eva was negentien jaar tevoren gestorven aan een verzwakt hart.En el escenario, Eva ha aparecido en dos obras dirigidas por Trevor Nunn.
Op het podium, Eve is verschenen in twee toneelstukken geregisseerd door Trevor Nunn.Eva había dado su fe a la serpiente; María tuvo fe en Gabriel.
Eva heeft geloof geschonken aan de slang, Maria schonk geloof aan Gabriël.En el escenario, Eva ha aparecido en dos obras dirigidas por Trevor Nunn.
Op het podium, heeft Eva verscheen in twee toneelstukken geregisseerd door Trevor Nunn.Eva habían preparado una pequeña guía con toda la información práctica, cultural, gastronómico….
Eva had een kleine gids met alle praktische informatie, culturele, culinaire voorbereid….La impresora plana de MJ-UV1513GUV de EVA ha adoptado 3 piezas Ricoh G5 cabezal, que es alta cabeza impresión industrializada con vida útil más larga.
MJ-UV1513GUV Flatbed Printer voor EVA heeft 3 stukken Ricoh G5 printkop, oftewel hoog geïndustrialiseerde afdrukken hoofd met langere levensduur.Eva ha puesto mucho esfuerzo en la comercialización de la Comunidad Creativa Heesterveld.
Eva heeft veel energie en aandacht gestoken in de marketing en communicatie van Heesterveld en de Creative Community.Paco y Eva han comportado como anfitrión perfecto y dama.
Paco en Eva hebben zich als perfecte gastheer en dame gedragen.EVA ha demostrado ser un sólido corolario para nuestros accionistas desde su adopción.
EVA heeft zichzelf sinds zijn ingebruikname bewezen als een sterk bedrijfsmiddel om de waarde voor aandeelhouders te vergroten.Adán y Eva habían pecado los dos al comer el fruto del árbol;
Adam en Eva hadden beiden gezondigd door de vrucht van de boom te eten;Y Eva ha hecho todo para que estuviéramos cómodos, es una persona encantadora y se toma todas las molestias del mundo para que los huéspedes se encuentren como en casa.
En Eva heeft er alles aan gedaan, zodat we waren comfortabel, ze is een prachtige persoon en alle moeite van de wereld wordt genomen om te zorgen dat gasten zich thuis voelen.Cada ser humano desde la caída de Adán y Eva ha lidiado con alguna forma o grado de vergüenza corporal, pero se siente particularmente nuevo, pesado y pandémico durante los años de la adolescencia, especialmente en la encrucijada de una cultura hiperconectada e hiper-sexualizada.
Ieder mens vanaf de gevallen Adam en Eva heeft te maken met enige vorm of mate van schaamte voor zijn lichaam, maar gedurende de tienerjaren voelt dit heel erg nieuw, zwaarwegend en wijdverspreid- in het bijzonder op het kruispunt van een hyper-verbonden en hyper-gesexualiseerde cultuur.Eva ha estado en todo momento disponible y pendiente, la casa es genial para desconectar un finde de relax, con un jacuzzi genial, y todo lo necesario para disfrutar de una escapada.
Eva heeft alle beschikbare tijd en de helling geweest, het huis is geweldig om een ontspannen weekend verbreken met een grote jacuzzi, en alles wat je nodig Adán y Eva habrían podido estar vivos hoy, pero murieron porque decidieron desobedecer a Dios y, por lo tanto, pecaron.
Adam en Eva hadden nu nog in leven kunnen zijn, maar ze stierven omdat ze ervoor kozen God ongehoorzaam te zijn, waardoor ze zondigden.Si Adán y Eva habían permanecido obedientes, ellos y todos sus descendientes que eran leales a Dios deberíanhaber vivido para siempre en la tierra.
Als Adam en Eva hadden geluisterd, zouden zij en alle afstammelingen van hen die God trouw bleven, voor altijd op aarde Eva, hemos hecho un excelente trabajo aquí.
Eva, we hebben uitstekend werk verricht.
