Voorbeelden van het gebruik van Evitar consumir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estimuladores de estrés que debes evitar consumir:.
De stressstimulatoren die u moet vermijden om te eten:.Debemos totalmente evitar consumir estos alimentos:.
Por otro lado, las personas en esta situación deben evitar consumir boldo:.
Anderzijds moeten ook de volgende personen vermijden om boldo in te nemen:.Los mayores de 19 años deben evitar consumir más de 3,000 mcg RAE o 10,000 UI.
Personen ouder dan 19 jaar dienen te vermijden meer dan 3000 mcg RAE of 10.000 IE te consumeren.Por lo tanto, se recomienda encarecidamente mujeres embarazadas Para evitar consumirlo.
Lo primero es que debes evitar consumir productos lácteos, por lo menos hasta que te encuentres mejor.
Het eerste wat je moet doen is stoppen met de consumptie van zuivelproducten, in ieder geval tot je maag goed is opgeknapt.Dicho esto, algunos individuos deben evitar consumirlos.
No podemos evitar consumir recursos, pero sí podemos consumir de manera inteligente.
Het gebruik van natuurlijke hulpbronnen is niet te vermijden, maar we kunnen Las personas con sensibilidad a la cafeína deben evitar consumir el compuesto.
Los vegetarianos y los veganos pueden evitar consumir productos animales por razones similares, pero lo hacen en diferentes grados.
Vegetariërs en veganisten vermijden de consumptie van dierlijke producten om soortgelijke redenen, maar doen dat in verschillende mate.Un pequeño porcentaje de personas alérgicas a la soja debe evitar consumir productos de soya.
Een klein percentage mensen allergisch voor soja moet vermijden consumptie van sojaproducten.Algunos veganos eligen evitar consumir productos de origen animal en un intento por reducir su huella ambiental.
Sommige veganisten kiezen om te voorkomen dat de consumptie van dierlijke producten in een poging Por esta razón, las mujeres en todas las etapas del embarazo deben evitar consumir aceite de ricino 21 22.
Om deze reden moeten vrouwen in alle fasen van de zwangerschap het gebruik van castorolie vermijden( 21).Si una persona necesita evitar consumir la leche de vaca, deben recordar que la leche está presente en muchos productos incluyendo el siguiente:.
Als een persoon moet vermijden verbruikend de melk van de koe, zouden zij moeten herinneren dat de melk in vele producten met inbegrip van het volgende aanwezig is:.Dado que el exceso de ácido úrico ocasiona ataques de gota, debes evitar consumir cantidades excesivas de niacina.
Omdat te veel urinezuur leidt tot jicht aanvallen, moet u voorkomen dat het consumeren van grote hoeveelheden niacine.Conclusión: Los veganos evitar consumir cualquier carne animal, subproductos de origen animal o alimentos que contienen un ingrediente de origen animal.
KORTOM: veganisten vermijden het consumeren van dierlijk vlees, dierlijke bijproducten of voedingsmiddelen die een ingrediënt bevatten van dierlijke oorsprong.La boca normalmente poseepapilas gustativas para sentir el sabor de la materia y evitar consumir materiales de poco o nulo valor nutricional.
De mond heeftmeestal smaakpapillen om de smaak van Es mejor evitar consumir Biotropin® antes de ir a la cama, ya que el cuerpo libera su HGH endógena durante la fase de sueño profundo.
Los mercados de consumidores cada vez mayor desean evitar consumir tal gelatina para cualquier número de razones incluyendo preocupaciones religiosas, culturales, o del vegetariano.
De groeiende markten van de consument wensen vermijden verbruikend dergelijke gelatine voor om het even welk aantal redenen met inbegrip van godsdienstige, culturele, of vegetarische zorgen.Debemos evitar consumir ansiolíticos si no lo ha recetado un profesional sanitario y son estrictamente necesarios, ya que conllevan una serie de riesgos y efectos secundarios perjudiciales para tu salud física y psíquica.
We moeten voorkomen dat de consumptie van kalmeringsmiddelen als u nog niet voorgeschreven een zorgverlener en die strikt noodzakelijk zijn, omdat ze houden een aantal risico's en schadelijke bijwerkingen op uw lichamelijke en geestelijke gezondheid.La aproximación principal a tratar esta alergia es evitar consumir la leche o los productos lácteos, aunque esto pueda ser tan difícil que la leche sea un ingrediente común en tan muchas comidas.
De belangrijkste benadering van het behandelen van deze allergie is te vermijden verbruikend melk of zuivelproducten, hoewel dit moeilijk kan zijn aangezien de melk een gemeenschappelijk ingrediënt in zo veel voedsel is.Los niños deben evitar consumir más de 24 calorías provenientes de los ácidos grasos omega-3 por día, mientras que las niñas deberían consumir, como máximo, 18 calorías.
Mannelijke kinderen moeten dan vermijden verbruiken meer dan 24 calorieën van omega-3 vetzuren per dag, terwijl de vrouw kinderen moeten niet meer dan 18 calorieën Sin embargo, debes evitar consumir medicamentos hechos con cáscara de mangostino ya que no hay estudios que se hayan realizado sobre la seguridad de la cáscara en polvo, que a menudo se utiliza para el alivio de la diarrea en las mujeres embarazadas.
Vermijd het gebruik van geneesmiddelen die gemaakt van de schil van de Mangostan, echter, als er geen studies zijn uitgevoerd op de veiligheid van gepoederde mangosteen korst, die vaak wordt Evite consumir vara de oro si tiene problemas renales.
Vermijd het gebruik van guldenroede als u nierproblemen heeft.Evite consumirlos en grandes o bajas cantidades.
Vermijd nuttigen in grote hoeveelheden of laag.Evita consumir vitamina C si estás tomando medicamentos anticoagulantes.
Vermijd het consumeren van vitamine C als u op anti-stollingsmiddel medicatie.Es importante comer, pero evite consumir alimentos muy salados.
Si se confirma la alergia, aconsejan el paciente asegurarse de que ella evite consumir el ajo, determinado si parece hay un riesgo de anafilasis.
Als de allergie wordt bevestigd, wordt de patiënt geadviseerd om ervoor te zorgen dat zij vermijden verbruikend knoflook, in het bijzonder als schijnt het is er een risico van anaphylaxis.Resumen: Los veganos evitan consumir cualquier carne animal, subproductos animales o alimentos que contengan un ingrediente de origen animal.
KORTOM: veganisten vermijden het consumeren van dierlijk vlees, dierlijke bijproducten of voedingsmiddelen die een ingrediënt bevatten van dierlijke oorsprong.Evita consumir cafeína con el estómago vacío, ya que esto podría provocar mayores altibajos en los niveles hormonales.
Drink liever geen cafeïne op een lege maag, omdat dit kan leiden tot zwaardere hormoonschommelingen en dips.
