Voorbeelden van het gebruik van Evolucionados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los vehículos han evolucionados.
Ellos están más evolucionados que vosotros y tienen mucho que ofreceros.
Los Chondricthyes presentan un mosaico de caracteres evolucionados y primitivos.
En casos muy evolucionados puede llegar incluso a haber deformidad de los dedos de la mano.
In zeer vergevorderde gevallen kan zelfs misvorming van de vingers.¿Son todos los ovnis altamente evolucionados- i. e. su personal?
Zijn alle ufo's hoog geëvolueerd- d. w. z. hun bemanningen?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
evoluciona con el tiempo
almas evolucionadasla tecnología evolucionahumanidad evolucionatecnología ha evolucionadoevoluciona la situación
almas altamente evolucionadastecnología está evolucionando
Meer
Gebruik met bijwoorden
evoluciona constantemente
evoluciona rápidamente
altamente evolucionadosmás evolucionadasevolucionado mucho
evolucionado considerablemente
evolucionar espiritualmente
menos evolucionadosevolucionan continuamente
muy evolucionados
Meer
Gebruik met werkwoorden
¿Por qué Renautas está identificando, desapareciendo y matando a humanos evolucionados?
Waarom ontvoerd en laat Renautas verdwijnen… en doden ze geëvolueerde mensen?¿Te acuerdas de aquella pareja de evolucionados que matamos en Atlanta?
Más aún, los niños que habían nacido desde que empezó elProceso de nuestra Ascensión eran mucho más evolucionados que sus padres.
Verder, de kinderen die geboren waren sinds datons ascentieproces begonnen was waren vaak meer geëvolueerd dan hun ouders.Para los individuos espiritualmente evolucionados esto no es algo a temer.
Excelentes recursos genómicos ya están disponibles,lo que facilita la disección genética molecular de los cambios evolucionados.
Uitstekende genomische middelen zijn nu beschikbaar,het vergemakkelijken van moleculair genetische dissectie van geëvolueerd veranderingen.De hecho, alentamos a los humanos más evolucionados en nuestro nuevo campus.
Algunos animales están altamente evolucionados espiritualmente, y se han encarnado en una forma animal por razones que solo conocen los aspectos más profundos de sus seres.
Sommige dieren zijn hoog geëvolueerd spiritueel en zijn in een dier geïncarneerd om redenen die alleen bekend zijn in de diepste aspecten van hun wezen.Los condrictios(Chondrichthyes) presentan un mosaico de caracteres evolucionados y primitivos.
Chondrichthyans presenteren een mozaïek van primitieve en evolueerde karakters.
Ellos son espiritualmente evolucionados y su energía es de amor y de luz, con la intención de esparcirla ampliamente.
Zij zijn spiritueel ontwikkeld en hun energie bestaat uit liefde en Licht met de intentie deze ver en breed te verspreiden.Podría ser un mini León porque hay muchos trazos tomados aunque evolucionados de su hermano mayor.
Het zou kunnen zijn een mini Lion want hoewel er veel slagen genomen geëvolueerd van zijn oudere broer.Muchos de los niños que nacen hoy, ya están evolucionados más allá de hacia lo que lo que los padres y maestros los fuerzan.
Vele van de kinderen die nu geboren worden, zijn al goed geëvolueerd voorbij wat de ouders en de leraren proberen aan hen op te dringen.La búsqueda de la eficiencia pasa también por unos dispositivos de control evolucionados y fáciles de usar.
De zoektocht naar efficiëntie omvat ook geavanceerde en gebruiksvriendelijke bedieningselementen.Es que arme un equipo imparable de aves super evolucionados y poner fin a los chanchullos de los cerdos una vez por todas.
Het is aan u te monteren een onstuitbare team van geëvolueerd super vogels en een einde te maken aan de varkens shenanigans eens en voor altijd.Al despertar a su naturaleza Espiritual, también despiertan a la Belleza y el Amor,que es el Plan Divino para los Humanos Galácticos Evolucionados.
Als je ontwaakt met betrekking tot jouw Spirituele aard, zal je ook ontwaken met betrekking tot de Schoonheid en Liefde dathet Goddelijke Plan voor de Geëvolueerde Galactische Mensen is.A lo mejor esos genes Pritchett pandilleros se mezclaron con los genes Dunphy más evolucionados, resultando en un ser humano más avanzado.
Misschien zijn de criminele Pritchett genen, gemend met de wat meer geëvolueerd Dunphy genen, wat resulteerde in een wat verlichtende mens.La inteligencia no significa necesariamente que una persona esté evolucionada espiritualmente, y en realidad algunos que parecen llevar una vida muy simple están, de hecho, muy evolucionados.
Intelligentie betekent niet noodzakelijk dat een persoon spiritueel geëvolueerd is, eninderdaad lijken sommigen die een eenvoudig leven leiden in feite zeer ontwikkeld.El valor de una vida humanaes una de las cosas que nos hace ligeramente más evolucionados que los animales, al entender el valor de la vida.
Mensen hechten waarde aan het leven.Dat is een van de dingen die ons een beetje meer ontwikkeld maakt dan dieren de waarde van het leven begrijpen.Sin embargo serán similares en algunos aspectos, perolo más importante es que son Seres inteligentes que en algunas ocasiones están mucho más evolucionados que vosotros.
Zij zullen desalniettemin in sommige opzichten gelijkaardig zijn,maar meer belangrijk zijn zij intelligente Wezens die in vele gevallen veel meer ontwikkeld zijn dan jullie dat zijn.El Mundo aún era muy hostil, pero algunos más evolucionados y de dimensiones más altas pudieron tomar una forma Humana con la intención de ayudar a Gaia.
De wereld was nog steeds zeer vijandig, maar meer ontwikkeld en de hogere dimensionalen konden een menselijke gestalte nemen met de intentie om Gaia te helpen.El séquito completo de un gobernante mundial consiste en personalidades del Espíritu Infinito yciertos otros tipos de seres evolucionados más elevados y mortales ascendentes de otros mundos.
De gehele staf van de wereldregeerder bestaat uit persoonlijkheden van de Oneindige Geest enbepaalde typen hoger geëvolueerde wezens en opklimmende stervelingen van andere werelden.Sin embargo, algunos de los ETs que son positivos y evolucionados son parte de vuestra evolución, y trabajarán abiertamente con vosotros mucho antes de la Ascensión.
Enkele van de E. T's die positief en ontwikkeld zijn, maken echter deel uit van jullie evolutie en zullen ruim vóór de Ascentie openlijk met jullie samenwerken.Cuando nuestros antepasados anfibios dejaron el agua por la tierra, sus ojos,exquisitamente evolucionados para ver en el agua, fueron pésimos para ver en el aire.
Toen onze amfibieachtige voorouders het water voor land verruilden waren hun ogen,perfect ontwikkeld om onder water te zien, beroerd om in lucht te kijken.Cuando llegasteis alprincipio ya erais Seres altamente evolucionados y estabais preparados para bajar vuestras vibraciones para aprender cómo era estar en las inferiores.
Wanneer je voor het eerst kwam was je al hoog ontwikkeld Wezen, en waren jullie bereid om jullie vibraties te laten vallen om te leren hoe het was in de lagere vibraties.Fue hace aproximadamente 250,000 años,cuando los humanos estaban casi completamente evolucionados con grandes cerebros, lo cual está respaldado por hallazgos arqueológicos;
Was het ongeveer 250.000 jaar geleden,toen mensen bijna volledig waren geëvolueerd met grote hersenen, wat wordt ondersteund door archeologische vondsten;
