Wat Betekent EXCEDENTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overschotten
• overtollige
• surplus
• de overschotten
• overstock
• overschot
• overtollig
• overschotteelten
• surplusclaims
• productieoverschotten

Voorbeelden van het gebruik van Excedentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo lamento. Se va a excedentes.
Het gaat weer naar surplus.

Título 3: Excedentes disponibles.
DETAIL TITEL 3: BESCHIKBARE OVERSCHOTTEN.

No debería incluirse en los excedentes.
Deze moet niet worden opgenomen in het overschot.

Son excedentes. Se hicieron para la guerra.
Ze zijn overtollig, voor de oorlog.

Otros(incluidos excedentes disponibles).
Overige(met inbegrip van beschikbare overschotten).

Los excedentes habían disminuido: gracias al barbecho.
De voorraden waren dankzij de braaklegging afgenomen.

Formar a los mineros excedentes en un nuevo empleo.
Mijnwerkers op te leiden voor een nieuwe werkkring;

Mejorar la calidad del producto; reducir excedentes.
Verbeteren productkwaliteit; verminderen productuitval.

Estos no son excedentes de las fuerzas armadas rusas.
Deze komen niet vanuit de Russische overstock.

Unas prácticas que ayudan también a reducir los excedentes.
Praktijken die ook bijdragen tot het verminderen surplus.

Otros ingresos y excedentes de años anteriores.
Overige ontvangsten en overschot uit voorgaande jaren.

Excedentes carcasa de comercio, tubos y material de OCTG.
Trading overschot behuizing, slangen en OCTG materiaal.

Varios( incluidos excedentes disponibles).
Overige(met inbegrip van beschikbare overschotten).

Excedentes de beneficios de las cargas de empréstitos y préstamos.
D- Verschil tussen baten en lasten van leningsactiviteiten.

Otros(incluidos los excedentes disponibles).
Overige(met inbegrip van beschikbare overschotten).

Afirma lo suficiente aquí, y lo suficiente se expandirá a excedentes.
Claim hier genoeg, en genoeg zal uitbreiden tot een overschot.

Se redujeron los excedentes y desapareció la presión de la necesidad de exportar.
De hoeveelheden daalden en de exportdruk verdween.

Investigación sobre el problema de los excedentes en el sector agrícola.
Onderzoekcommissie voor het vraagstuk van de voorraden in de landbouwsector.

Nuestros excedentes de producción actuales, cercanos a los 40 millones de toneladas.
Dit blijkt uit het overschot van ongeveer 40 miljoen ton.

Pasamos de la era de los excedentes a una era de escasez.
We schuiven op van een tijdperk van overvloed naar een tijdperk van schaarste.

Tendremos que reducir la producción para poder eliminar los excedentes.
Wij moeten de produktie wel beperken om de overschotten kwijt te raken.

En algunos países los excedentes son asesinados, dejados como animales.
In sommige landen worden de Overtolligen gedood, omgebracht als dieren.

Excedentes relativamente grandes en la Comunidad y en otros países importadores de carbón.
Relatief grote voorraden in de Gemeenschap en in andere steenkool importerende landen;

En realidad, tenemos algunos excedentes en bodega si les interesa comprarlos.
We hebben eigenlijk nog wat restanten in voorraad, als jullie iets goedkoop willen kopen.

Los Estados Unidos siguen utilizando los suministros de ayuda alimentaria para reducir sus excedentes.
De VS gebruiken nog steeds voedselhulp voor het wegwerken van hun overschotten.

Primeros excedentes y dio nacimiento a ciudades y civilizaciones.
Deze leidde tot de eerste overschotten en tot het ontstaan van steden en beschavingen.

Todas las compras de Azure Marketplace se cobran como excedentes de su contrato Enterprise.
Alle aankopen in Azure Marketplace worden in rekening gebracht als overschrijding van hun EA.

Los excedentes estructurales de la UE se sitúan en tomo a los 15 millones de hectolitros.
De structurele overschotten in de EU bedragen nog steeds zo'n 15 miljoen hectoliter.

Los sucesivos reintegros al presupuesto de los excedentes del Fondo(1.683.140.000,00 EUR);
De gecumuleerde terugstorting in de begroting van het surplus van het Fonds( 1 683 140 000,00 EUR);

Podemos enviar nuestros excedentes de alimentos y otros productos al mundo siempre que la producción cumpla con normas sociales y medioambientales.
We kunnen de wereld ons surplus van voedsel en andere goederen sturen, mits de productie voldoet aan sociale- en milieunormen.

Hoe "excedentes" te gebruiken in een Spaans zin

Si hay excedentes los solemos vender puntualmente.

Las reservas excedentes sedenominarán de libre disponibilidad.

Las cuencas bonaerenses permanecen con excedentes significativos.

000 millones de excedentes financieros del SGR.

31 pesos, recursos del programa excedentes petroleros.

ARTÍCULO 246 –Aplicación de los excedentes disponibles.

Mayores excedentes económicos campos como la industria.

Excedentes de producto del lugar donde trabajas.

Los excedentes son responsables de cada delegación.

Otros 500 son excedentes por la digitalización.

Hoe "overtollige, overschotten, surplus" te gebruiken in een Nederlands zin

Knip eventueel het overtollige imitatieleer weg.

Eventuele overschotten worden indien mogelijk gedoneerd.

Moet die het overtollige water afvoeren?

Knijp voorzichtig het overtollige vocht eruit.

Wat houdt werken bij Surplus in?

Lees meer over Surplus Signaal Digitaal.

Surplus Welzijn biedt onder meer mantelzorgondersteuning.

Het druppeldoek absorbeert echter overtollige vloeistoffen.

Surplus noemt het ‘zorgen zonder zorgen’.

Zoutoplossingen trekken een overtollige vloeistof aan.