Voorbeelden van het gebruik van Excursiones cortas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Excursiones cortas o viajes largos.
Korte excursies of lange toeren.La mochila o para excursiones cortas.
Praktisch als rugzakbodem of voor korte trektochten.Estas excursiones cortas son gratuitas para los huéspedes residentes.
Deze korte excursies zijn gratis voor de verblijvende gasten.Y no solo en el servicio interurbano, sino incluso en excursiones cortas.
Excursiones cortas de la zona están disponibles en el fin de semana.
Korte excursies in de omgeving zijn beschikbaar in het weekend.Nuestro lugar está rodeado de montañas, así adecuados para excursiones cortas y largas.
Muchas excursiones cortas de día estaban dentro de una unidad de hora fácil.
Veel korte dagtochten waren binnen een makkelijk uur rijden.La casa está situada en un lugar excepcional para la organización de excursiones cortas o más largas.
Desde excursiones cortas hasta viajes de varios días al extranjero.
Hay muchos paseos agradables por y también es ideal para los ciclistas para excursiones cortas o largas.
Er zijn vele mooie wandelingen rond en ook ideaal voor fietsers voor korte of lange tochten.Las compras o excursiones cortas se puede llegar desde Altefähr muy bien en distancias cortas.».
Aankopen of korte excursies kan worden bereikt van Altefähr zeer goed over Las montañas al valle ofrecen ahora la posibilidad de excursiones cortas diferentes niveles de dificultad.
De bergen naar het dal bieden nu de mogelijkheid om korte excursies verschillende moeilijkheidsgraad.Soy dueño de un barco de vela que se basa cerca ysería/ podría ser posible organizar excursiones cortas.
Ik ben eigenaar van een zeilboot die is gevestigd in de buurt door enhet zou/ zou het mogelijk zijn om op korte excursies.También se pueden realizar excursiones cortas, safaris y deportes acuáticos en la playa cercana.
Als alternatief zijn er korte reizen, safari's en watersporten mogelijk op het nabijgelegen strand.Una densa red derutas de montaña abre innumerables posibilidades para realizar excursiones cortas y largas.
Het dichte netwerk aanbergpaden zorgt Para las excursiones cortas a Koh Phi Phi, los pasajeros viajan en el barco Royal Jet Cruiser 9, el más nuevo, y uno de los más rápidos de su flota.
Voor de korte excursies naar Koh Phi Phi reizen passagiers op de Royal Jet Cruiser 9, een nieuw en snel vaartuig.Las estancias en los balnearios las pueden combinar fácilmente con excursiones cortas o experiencias culturales cautivadoras.
Het verblijf in de kuurbadplaatsen kunt u gemakkelijk combineren met korte uitstapjes of met de bindende culturele belevenissen.I Buena ubicación es ideal para excursiones cortas a los monumentos únicos de la naturaleza y la cultura(Epikourios Apollonas, Neda, antigua Messina).
I locatie is ideaal voor korte uitstapjes naar unieke monumenten van de natuur en cultuur(Epikourios Apollonas, Neda, oude Messina).Por ejemplo, el scooter eléctricoplegable para mayores se puede sacar en el maletero del coche para utilizarlo en un centro comercial o en excursiones cortas.
De opvouwbare scootmobiel kanbijvoorbeeld in de kofferbak van de auto voor gebruik in een winkelcentrum of korte excursies.Delhi también es una base ideal para una serie de excursiones cortas a lugares vecinos, todos conectados por carretera.
Delhi is ook de ideale uitvalsbasis voor een serie korte excursies naar naburige plaatsen, die allemaal met elkaar verbonden zijn via het wegennetwerk.Situado entre prados y bosques, lejos del ruido del tráfico,el hotel es el punto de partida ideal para excursiones cortas y largas.
Appenzell Gelegen tussen weiden en bossen, ver weg van het lawaai van het verkeer,het hotel is de ideale uitvalsbasis voor korte of langere wandeltochten.Siguiendo los consejos de nuestros anfitriones, hicimos 2 excursiones cortas con vistas a los lagos de color esmeralda, quebradas y cascadas.
Naar aanleiding van het advies van onze gastheren, hebben we 2 korte wandelingen met uitzicht op emerald meren, kloven en watervallen.Por ejemplo, el scooter eléctrico plegable paramayores se puede sacar en el maletero del coche para utilizarlo en un centro comercial o en excursiones cortas.
De vouwbare scootmobiel kan bijvoorbeeld wordenuitgenomen in de kofferbak van de auto voor gebruik rond een winkelcentrum of korte excursies.Respuesta: Aparte de las instalaciones del hotel también organizamos excursiones cortas(casi diariamente) y actividades culturales tales como música tradicional, y bailes.
Antwoord: Naast de hotelfaciliteiten bieden we korte excursies(bijna dagelijks) en culturele activiteiten zoals traditionele muziek en dans.Colocado en la costa del mismo mar en el centro de Mljet,este apartamento es una base excelente si prefiere vacaciones dinámicas con excursiones cortas o simplemente escalofriante en la playa privada.
Geplaatst op het zeer zeekust in het centrale deel van Mljet Ditruime appartement is een uitstekende basis of u liever dynamische vakantie met korte excursies of gewoon chillen op het privéstrand.Nuestra finca es el punto de partida para excursiones cortas o prolongadas de la familia, sino también para exigentes excursiones de montaña y excursiones de esquí.
Onze boerderij is het startpunt voor korte of uitgebreide familie wandelingen, maar ook voor de veeleisende bergwandelingen en skitochten.Si estás en busca de diversión, golf, senderismo, ciclismo, ala delta, parapente,surf o excursiones cortas, tenemos una variedad de visitas guiadas.
Als u gewoon op zoek naar leuke, golfen, wandelen, fietsen, deltavliegen, parasailing,surfen, of korte excursies, hebben we een verscheidenheid aan spannende reizen.Como Pennsylvania está tan disperso,una escapada de fin de semana puede acomodar excursiones cortas en una sola región, mientras que las vacaciones de una semana pueden abarcar múltiples regiones.
Aangezien Pennsylvania zo verspreid is,kan een weekenduitje plaats bieden aan korte excursies in een enkele regio, terwijl een vakantie van een week meerdere regio's kan omvatten.Echa un vistazo a nuestra selección de 12 recorridos en barco increíblemente pintorescos en Escocia, desde excursiones cortas para observar la fauna silvestre hasta travesías más largas por la islas escocesas.
Bekijk ons aanbod van 12 verbazingwekkend mooie boottochten in Schotland, van korte excursies waarbij je dieren kunt spotten tot langere Schotse eilandcruises.
