Voorbeelden van het gebruik van Experimental in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Algo experimental.
Iets experimenteels.Sigue considerándolo como experimental?
Esto es experimental, del gobierno.
Dit is een testlokatie van de overheid.Dijeron que era experimental.
Ze zeiden dat het experimenteel was.Red experimental de defensa costera.
Het Experimentele Kustdefensie Netwerk.
Mensen vertalen ook
Investigación y desarrollo experimental.
Es una solución experimental de geo-vallado.
Het is een experimentele geografische hekken oplossing.Se trabajó con grupos control y experimental.
Er werd gewerkt met controle- en experimenteergroepen.Es una cosa experimental a pocas empresas están tratando.
Het is iets experimenteels wat sommige bedrijven uitproberen.Primero probaremos este perfume experimental en usted.
We willen eerst dit parfum op u testen.Como dije antes es experimental y las probabilidades son muy bajas.
Zoals ik al zei is het experimenteel en de kans op succes is erg klein.Disposiciones aplicables a la pesca experimental.
UITVOERINGSBEPALINGEN INZAKE DE EXPERIMENTELE VISSERIJ.Esta investigación es experimental en este momento”, dijo el Dr. Rosenberg.
Het onderzoek is op dit moment nog experimenteel”, zegt Dr. Rosenberg.El RU55841 es un antiandrogeno no esteroideo experimental.
RU58841 is een niet-steroidale anti-androgeen.Nobel de Economía para“enfoque experimental para aliviar la pobreza global”.
Nobelprijs Economie voor ‘experimentele benadering om wereldwijde armoede te verlichten'.Leonard creció para ser un físico experimental.
Leonard groeide op tot een experimentele natuurkundige.Pero esta demanda experimental solo puede ser afrontada en el tiempo presente.
Maar aan deze experimentele vereiste kan alleen in de huidige tijd voldaan worden.Aquí, escribimos un nombre:“categoría experimental”(3).
Hier schrijven we een naam: ‘experimentele categorie'(3).Pero este requisito experimental puede ser reunido solamente en el tiempo presente.
Maar aan deze experimentele vereiste kan alleen in de huidige tijd voldaan worden.Los talibanes no tienen algo así, tal vez los soviéticos, algo experimental.
De Taliban hebben zoiets niet, misschien de Sovjets, iets experimenteels.Python3-gi: python3-gi for GTK+4 in experimental, solicitados hace 4 días.
Python3-gi: python3-gi for GTK+4 in experimental, 4 dagen geleden aangevraagd.Esto debe ser considerado en eldiseño del estudio para las pruebas de droga experimental.
Dit moet worden gezien in studie design voor experimentele drug het testen.Decidí hacer una como parte experimental de mi proyecto universitario.
Ik besloot er La aplicación"beurer CosyNight" convenció en la categoría"Experimental e innovación".
De “beurer CosyNight”-app wist te overtuigen in de categorie “Experimenteel& innovatie”.El aluminio es una neurotoxina experimental demostrada y es la vacuna adyuvante más comúmente usada.
Aluminium is een experimenteel aangetoonde neurotoxine en het meest gebruikte vaccin adjuvants.Proporcionar conocimientos y práctica legal en el sesgo experimental e instrumental;
Verschaffen van kennis en de juridische praktijk in ervaringsgerichte en instrumentele vooringenomenheid;El cerebro humano procesa la información experimental o analíticamente.
Het menselijk brein verwerkt informatie op een experimentele of analytische manier.Gordon me ha dicho que estás pensando… en hacer algo experimental con el sistema operativo?
Gordon zei mij dat je iets experimenteels met het besturingssysteem zou doen?Asociación para la Conferencia Internacional Anual de Educación Experimental. Montreal Canadá.
Formé y participé en diferentes proyectos, desde electrónica y experimental a darkwavey gótico.
Ik nam deel aan verschillende projecten, van elektronica en experimentele tot darkwave en gothic.
