Voorbeelden van het gebruik van Experimentar esto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Solo uno puede experimentar esto!
Slechts één kan dit ervaren!Experimentar esto no vale la pena, no es tan común.
Het ervaren van dit is Dónde más se puede experimentar esto?
Waar anders kun je dit ervaren?Algunos hombres pueden experimentar esto en áreas que eran más bien sin pelo antes.
El espíritu de Dios parecía mucho y estoy agradecido de que,como joven cristiano tuvo que experimentar esto.
Las personas pueden experimentar esto cuando están en una relación disfuncional.
Mensen kunnen dit ervaren wanneer ze zich in een disfunctionele relatie bevinden.Las vistas desde aquí son absolutamente espectacular yme siento muy afortunado de haber podido experimentar esto.
Het uitzicht vanaf hier zijn absoluut spectaculair enik voel me erg gelukkig in staat om deze ervaring te zijn geweest.La forma única de experimentar esto es con una estancia en Royal Heritage Guest House.
De unieke manier om dit te ervaren, is met een verblijf in Royal Heritage Guest House.Puedes ver a partir de Nuestras palabras lo lejos que estás todavía de poder experimentar esto o resonar con ello.
Je kunt hier bemerken aan Onze woorden hoe ver weg je bent van het in staat zijn dit te ervaren of ermee Una persona con audición normal puede experimentar esto metiéndose los dedos en los oídos y hablando.
Iemand met normaal gehoor kan dit ervaren door zijn vingers in hun oren te steken en te praten.Hong Kong es famoso por sus vistas nocturnas al puerto,y una de las maneras más relajantes de experimentar esto es en un crucero con cena.
Hong Kong staat bekend ¿No quieres experimentar esto en su plenitud, libre del alivio de analgésicos sin receta?
Wil je niet om dit te ervaren in zijn- in zijn volheid, un- belemmerd door de- het reliëf van over-the counter pijnstillers?Aquellos que no son mucho en trekking pero están dispuestos a experimentar esto, también hay paseos en helicóptero disponibles.
Degenen die niet veel willen trekking maar bereid zijn om dit te ervaren, er zijn ook helikoptervluchten beschikbaar.Su hijo puede experimentar esto cuando pasa por las fases de sueño y puede durar hasta varios minutos.
Uw kind kan deze ervaren wanneer hij in zijn slaapfase overgaat, en De vez en cuando van a enviar sus pensamientos en su mente, para que pueda experimentar esto como su propia chispa de inspiración.
Van tijd tot tijd sturen ze hun gedachten in Ustedes deberían experimentar esto dentro de todo y a través de los Rayos de su Fuego Iluminador que representa su Verdad interna~ el Dios y Diosa interior.
Je behoort dit te ervaren binnenin alle en door de Stralen van jouw verlichtende Vuur welke je innerlijke Waarheid representeert ~ de God en de Godin binnenin.Si siempre has querido nadar con ellos, pero no puedes soportar eso,la Isla Grande de Hawái ofrece la oportunidad de experimentar esto con los delfines salvajes que viven libres.
Als je altijd al met ze wilde zwemmen, maar dat niet kunt verdragen,biedt het Big Island of Hawaii de mogelijkheid om dit te ervaren met wilde dolfijnen die vrij rondlopen.Como ayudante de un profesor, puede experimentar esto mientras disfruta de una carrera emocionante y lleno de diversión.
Als assistent van een leraar, kunt u ervaren dit terwijl Luego toma un descanso, porque cuando está recibiendo mensajes de orientación o guiatura de aquellos de los reinosespirituales, tu campo de energía personal se une con el de ellos, y puedes experimentar esto como cansancio, estrés o fatiga.
Neem dan een pauze, want wanneer Y no hay manera más rápida ni más profunda de experimentar esto, que permitir que esta energía fluya a través de ti hacia los demás.
Er is geen snellere en dieper gaande manier om dit te ervaren en deze energie toe Cada uno puede experimentar esto con oraciones o meditaciones, podemos llamarlos y pedir permiso para entrar a sus mundos, o que al menos para sentir que están aquí, que nos son una fábula, sino tan reales como nosotros.
Een ieder van ons kan dit ervaren met gebeden of meditaties, we kunnen ze oproepen en toestemming vragen om in hun werelden te treden, of om ons op zijn minst te laten voelen dat ze hier zijn, dat ze geen fabel zijn, maar net zo echt als wij.Luego tome un descanso, porque cuando usted está recibiendo mensajes de orientación o guía de aquellos en los reinos espirituales desu campo de energía personal se une con la de ellos, y usted puede experimentar esto como cansancio, el estrés o la fatiga.
Neem dan een pauze, want wanneer je leiding of geleide berichten ontvangt van hen in de spirituele rijken,verenigt jouw persoonlijke energieveld zich met die van hen, en je zou dit kunnen ervaren als moeheid, stress of vermoeidheid.Maravillosa casa de Fabio nos permitió experimentar esto, junto con el mercado de productos frescos y sinuosas calles- un trocito de que nunca hubiera experimentado que había elegido la opción de motel corporativa!
Prachtige huis Fabio's liet ons toe om dit te ervaren, samen met de verse markt en kronkelende straatjes- een echt stukje van het leven zouden we nooit hebben meegemaakt hadden we gekozen voor de optie motel zakelijke!Los niños experimentan esto de varias maneras.
Kinderen ervaren dit op verschillende manieren.La mayoría de los cristianos no experimentan esto porque no son pobres de espíritu.
De meeste christenen ervaren dit niet, omdat ze niet arm van geest zijn.Algunas personas experimentan esto cuando están nadando con los delfines.
Sommige mensen ervaren dit wanneer ze met de dolfijnen zwemmen.Todos hemos experimentado esto con la utilización de otras maneras de aromaterapia.
We hebben allemaal ervaren dit met het gebruik van andere vormen van aromatherapie.Sin embargo, no todas las mujeres sexualmente activas experimentan esto.
Niet alle seksueel actieve vrouwen ervaren dit echter.
