Voorbeelden van het gebruik van Federada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Federada equitación el.
Vilaformiu federale paardrijkunst.Red social federada de codigo libre.
Salón de belleza"Sense of Style"(Avenida Federada, casa 36).
Conectividad federada con varias instalaciones en diferentes ubicaciones.
Y de organización política de los anarquistas, orientada y federada.
En aan de gefedereerde politieke organisatie van anarchisten.Nada en contra de 1000 2000 o persona federada en la misma SENS.
Niets tegen 1000 of 2000 federatieve persoon langs dezelfde SENSE.Actividad federada: Porcentaje de llamadas de API realizadas en conjuntos de datos añadidos a otros portales.
Bijeengevoegde activiteit: percentage API calls verricht op datasets die aan andere portalen zijn toegevoegd.Marcus Moeller da consejos sobre cómo comenzar con la red social federada GNU social.
Marcus Moeller gaf tips over hoe te beginnen met het gefederaliseerde sociale netwerk GNU social.La Liga Arcadia fue una liga federada de ciudades estado de la antigua Grecia.
Arcadia was een federatieve League League stadstaten van het oude Griekenland.Use estos cmdlets para ver y definir la configuración de delegación federada del dominio.
Gebruik de volgende cmdlets voor het weergeven en configureren van instellingen voor federatieve taakoverdracht voor uw domein.Como el correo electrónico,"la nube federada"; se refiere a un usuario en un servidor específico.
Net zoals e-mail verwijst"gefederaliseerde cloud" naar een gebruiker op een specifieke server.Si ves el mensaje“Estedominio no cumple los requisitos en este momento” cuando activas la autenticación federada.
Als u'Dit domeinkomt momenteel niet in aanmerking' ziet wanneer u federatieve authenticatie inschakelt.Proyecto I+D+i Estudio del impacto de las erubricas federada en evaluación de las competencias en el practicum.
Project o& o studie van de impact van de erubricas Federated bij de evaluatie van de bevoegdheden in het practicum.Después de escuchar las sesiones en el Palacio de las Convenciones,ratifico mi decisión de no ser federada.
Na het beluisteren van de sessies in het Paleis van de Conventies,bevestig ik mijn besluit om niet verenigd te zijn.Use estos cmdlets para ver y configurar las características de delegación federada e implementación híbrida de la organización.
Gebruik de volgende cmdlets voor het weergeven en configureren van functies voor federatieve taakoverdracht en hybride implementaties voor uw organisatie.Este fin de semana daba comienzo la Copa Catalana de Promovelocitat en el Circuit d'Alcarràs y con ella,la primera carrera de Paola Ramos como federada.
Dit weekend was het begin van Catalaanse Cup Promovelocitat in Circuit Alcarràs en het,de eerste race Paola Ramos als gefedereerde.La unidad y la tolerancia, con el respeto para la identidad de cada entidad federada, son la única salida en nuestra convivencia democrática.
Eenheid en verdraagzaamheid, met eerbied voor de identiteit van elke gefedereerde entiteit, zijn de enige uitweg in onze democratische samenleving.Los distintos productos de software pueden usar distintos nombres para la prestación Cuenta Global,como por ejemplo Identidad Federada o Acceso Global.
Verschillende softwareproducten kunnen verschillende namen gebruiken voor Algemeen Accounts,bijvoorbeeld Federated Identity of Global Login.Una búsqueda federada es la consulta simultánea de una o varias bases de datos en línea(ubicaciones) con el fin de generar una única página de resultados de búsqueda.
Federatief zoeken is het gelijktijdig doorzoeken van een of meer onlinedatabases(locaties) om één pagina met zoekresultaten te genereren.Si tienes cuentas de Global Service Exchange(GSX) en tu dominio,no puedes usar la autenticación federada en este momento.
Als u Global Service Exchange(GSX)-accounts in uw domein hebt,kunt u op dit moment geen federatieve authenticatie gebruiken.Una de las grandes características de esta Unión Europea federada, descrita en la Biblia como“Babilonia la Grande”, es su muy atractiva prosperidad y riqueza económica.
Een van de belangrijkste kenmerken van deze Europese federale unie, omschreven in de H. Schrift als “het grote Babylon”, is zijn enorme aantrekkelijke economische voorspoed en rijkdom.Para obtener información acerca de la configuración de la compatibilidad de federación en AD RMS,vea Establecimiento de la configuración de la Compatibilidad con identidad federada.
Zie Instellingen voor de ondersteuning van federatieve identiteiten configureren voor meer informatie over het instellen van federatieve ondersteuning in AD RMS.Refuerce la seguridad de los datos del proceso de autenticación con autenticación federada, autenticación de múltiples factores y autenticación de clave precompartida en M-Files.
U kunt de gegevensbeveiliging van het authenticatieproces verder versterken met federated authentication, multifactor authentication en pre-shared key authentication binnen M-Files.CLARIN está construyendo una red federada de repositorios de datos, centros de servicio y centros de conocimiento, con un acceso único para todos los miembros de la comunidad académica de todos los países participantes.
CLARIN bouwt aan een genetwerkte federatie van taaldatarepositories, servicecentra en expertisecentra, met single sign-on toegang voor alle leden van de academische gemeenschap in alle deelnemende landen.Björn Schießle escribe sobre Historia y futuro de la Federación de la Nube donde explica el concepto de compartir de servidor a servidor en OwnCloud/Nextcloud ysu desarrollo en una"ID de nube federada", que se parece a una dirección de correo electrónico.
Björn Schießle blogt over de geschiedenis de toekomst van cloudfederatie, waar hij uitleg biedt over het concopt server-to-server delen in Owncloud/Nextcloud enhaar ontwikkeling naar een"gefederaliseerde cloud ID", die er hetzelfde uitziet als een e-mailadres.El inicio de sesiónúnico es un componente de la administración de identidad federada(FIM), un acuerdo entre las empresas que permite que los suscriptores utilicen los mismos datos de identificación para acceder a la red de cada empresa.
Single Sign-On is een component van Federated Identity Management(FIM), een afspraak tussen bedrijven om gebruikers dezelfde identificatiegegevens te laten gebruiken om toegang te krijgen tot elkaars netwerk.Podría haber garantizado una mayor transparencia, podría haber garantizado una Europa formada por sus pueblos culturales y por los Estados históricos en términos de asociación,diversa, federada y complementaria en su diseño interno, pero aparentemente unida y fuerte para representar los intereses europeos.
Het had voor meer transparantie kunnen zorgen, voor een Europa van Europese cultuurvolkeren en historisch gegroeide nationale staten in een gelijkwaardig partnerschap,dat naar binnen toe rijk geschakeerd, federaal en subsidiair is, maar naar buiten toe eendrachtig en sterk als het om de behartiging van de Europese belangen gaat.Cmdlets disponibles actualmente para los administradores de Exchange Online Delegación federada e implementación híbrida Use estos cmdlets para ver y configurar las características de delegación federada e implementación híbrida de la organización.
Cmdlets die momenteel beschikbaar zijn voor Exchange Online-beheerders Federatieve taakoverdracht en hybride implementatie Gebruik de volgende cmdlets voor het weergeven en configureren van functies voor federatieve taakoverdracht en hybride implementaties voor uw organisatie.Diríjase a Configuracióngt; Inicio de sesión federado en el menú de navegación de la izquierda.
Ga naar Instellingengt; Federatieve aanmelding in het navigatiegedeelte aan de linkerkant.
Synonyms are shown for the word 
