Voorbeelden van het gebruik van Flirteo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo nunca flirteo.
Flirteo con todos.
¿Buen flirteo?
¿Quién empezó el flirteo?
Flirteo, es divertido.
Ik flirt… dat is leuk.
No es solo el flirteo.
Het is niet alleen flirten.Flirteo, luz directa.
Voorspel, direct zonlicht.Ese estúpido flirteo.
Flirteo con el guapo.
Ik flirt met de knappe jongen.Todo ese flirteo por Facebook.
Alle Facebook flirten.Interpretación promete mucho romance y el flirteo.
Interpretatie belooft veel romantiek en flirt.Pero se acabó el flirteo, Sherlock.
No flirteo con nuestro acuerdo.
Ik zit niet te flirten met onze deal.
Con actos repetidos de flirteo gastado.
Met oft herhaalde daden van dalliance doorgebracht.¿Este flirteo es en verdad importante?
Is dat nu echt belangrijk, dat geflirt?Y todavía no hay pruebas de ningún flirteo extramatrimonial.
Er is nog geen bewijs van buitenechtelijke flirts.¡Nuestro flirteo no significó nada para mí!
Ons geflirt betekende niets voor me!Pero lo que hace 5 años, era flirteo, hoy es lascivo.
Vijf jaar terug was het flirten nu is Un flirteo inofensivo",¿no es así como lo llamó?
Een onschuldige flirt", zo noemde je het toch?Era más un asunto comercial que un asunto de flirteo.
Het was meer een zakelijke aangelegenheid dan een kwestie van hofmakerij.¿Has tenido un flirteo con Triumph como una familia?
Had je een flirt met Triumphs als een familie?Y ahí es cuando comenzó el autentico flirteo de mi chico hacia mi.
En dat is toen het begon de echte flirt van mijn vriendje te mijn.Sueño joven promete nuevos y emocionantes amor, mucho romance y el flirteo.
Jonge droom belooft nieuwe en spannende liefde, veel romantiek en flirt.Podemos concluir que el flirteo es un arte y puedes aprenderlo.
We kunnen concluderen dat flirten een kunst is en je kunt het leren.Segundo, cualquiera con una cucharita de cerebro sabe que mi flirteo no es serio.
En elke sukkel weet dat je mijn geflirt niet serieus moet nemen.No está en peligro por un flirteo inofensivo con una mujer casada.
U bent echt niet in gevaar door een onschuldige flirt met een getrouwde vrouw.Hay un flirteo, pero Zebercet entró en pánico y goteó hacia el hotel.
Daar ontstaat een flirtpartij, maar Zebercet panikeert en druipt af naar het hotel.De un gesto incomprendido a un flirteo fugaz con un esposo esposo.
Van een onbegrepen gebaar tot vluchtige flirt met een echtgenoot.Malentendido flirteo las técnicas pueden llevar a situaciones incómodas.
Misverstand flirting technieken kunnen leiden tot ongemakkelijke situaties.Algunas chicas piensan que el flirteo es algo que solo haces con los chicos.
Sommige meisjes denken dat flirten iets is dat je alleen met jongens doet.
