Voorbeelden van het gebruik van Fluye libremente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Polvo fino que fluye libremente.
Su energía fluye libremente, la de todas sus formas físicas y energéticas.
Jullie energie stroomt vrijelijk door al jullie energetische en fysieke vormen.¿Es un líquido que fluye libremente?
Is het een vrij stromende vloeistof?El aire fluye libremente junto a la lengua.
De lucht stroomt vrij langs de zijkanten van de tong.Aspecto Polvo blanco que fluye libremente.
Uiterlijk Wit vrij stromend poeder.Todo Canal, la comunicación fluye libremente entre todos los miembros de un equipo de trabajo.
Matrixnetwerk De communicatie verloopt vrijelijk tussen alle leden van het werkteam.La sangre de los santos ya fluye libremente!!!
Het bloed der heiligen al stroomt vrij!!!Tomate que fluye libremente 1-3 mm.
Tomaat vrij stromend 1-3 mm.Una energía puramente humana fluye libremente.
Een zuiver menselijk energieveld stroomt ongehinderd.Líquido Un material que fluye libremente pero mantiene un volumen constante, como el agua o el aceite.
Así aprenderáa a abrazar la energía que fluye libremente.
Je zult leren de energie te omhelzen die vrij stroomt.ASPECTO: Polvo de la línea de cristal blanco que fluye libremente, sin ningún otro tipo de materia extraña o de yeso.
VOORKOMEN: Vrij stromend wit kristallijnpoeder zonder enig ander gietsel of vreemd materiaal.Si todo es muy cómodo,no espere que sin embargo a una ducha que fluye libremente;
Als alles is zeer comfortabel,echter niet verwachten dat een douche, die vrij stroomt;MIP-0702 es un polvo que fluye libremente con una mezcla libre de polvo, la fusión rápida contribuye a una salida más alta.
MIP-0702 is een vrij vloeiend poeder met stofvrije menging, snelle fusie draagt bij tot een hogere output.Fase líquida: la composición fluye libremente desde el palo.
Vloeibare fase: samenstelling vrij stroomt met stokken.MIP-0701 es un polvo que fluye libremente con mezcla libre de polvo, la fusión rápida contribuye a una producción de mayor rendimiento.
MIP-0701 is een vrij stromend poeder met stofvrije menging, snelle fusie draagt bij aan een hogere outputproductie.Windows: ambiente de casa contemporánea, donde fluye libremente la luz.
De Windows: moderne woning sfeer waar het licht vrij stroomt.TL-175 es un polvo blanco que fluye libremente, no se puede disolver en agua, etanol, se puede disolver en cloroformo y metil etilcetona.
TL-175 is Wit vrijstromend poeder, kan niet worden opgelost in water, ethanol, kan worden opgelost in chloroform en methylethylketon.Es un polvo blanco o ligeramente amarillo o polvo que fluye libremente, sin olor.
Het is een wit of lichtgeel puin of vrij vloeiend poeder, geurloos.Esto representa la creación metafórica del “Gran Arquitecto”, un gran templo,en cuyo interior la sabiduría divina fluye libremente.
Dit vertegenwoordigt de metaforische schepping van de “Grote Architect‘, een grote tempel,waar binnenin de goddelijke wijsheid vrij stroomt.Forma y propiedades: Débil polvo amarillo que fluye libremente, sin materia extraña ni olor.
Vorm en eigenschappen: vaag geel vrijstromend poeder, geen vreemd materiaal en geen geur.Además, la mayoría de los sistemas de ingesta de rendimiento también crean un'rugido' más fuerte a medida queel aire es arrastrado hacia el filtro que fluye libremente.
Bovendien maken meeste prestaties inname systemen ook een luider"roar" zoalslucht wordt getrokken in de vrijstromend filter.El bebé se alimenta con comodidad mientras la leche fluye libremente, como en el pecho materno.
De baby drinkt comfortabel terwijl de melk vrijuit kan stromen, zoals bij borstvoeding.Es un polvo blanco o ligeramente amarillo o polvo que fluye libremente, sin olor.
Het is een witte of lichte gele puin of vrijstromend poeder, geurloos.Cada órgano de su cuerpo depende de la sangre que fluye libremente para recibir los nutrientes vitales necesarios para funcionar.
Elk orgaan in het lichaam is afhankelijk van uw vrij stromend bloed om de essentiële voedingsstoffen te ontvangen die nodig zijn om te functioneren.Algunas mujeres que instalar el pelo rizado utilizar un patrón de serpentina ya quelos rizos se supone que fluye libremente y un poco salvaje.
Sommige vrouwen die te installeren krullend haar gebruik maken van een serpentine patroon,omdat de krullen zijn te veronderstellen vrij vloeiend en een beetje wild.Rellenos de desbordamiento de entregar una cantidad de producto líquido que fluye libremente en un recipiente hasta que el nivel alcanza un nivel de llenado específica.
Overloop vulstoffen leveren een hoeveelheid vrij stromende vloeibaar product in een container tot het niveau van een bepaalde vulgraad bereikt.También ayuda el concepto de planta abierta ya que al eliminarse muchas paredes,la luz fluye libremente y se percibe desde la entrada.
Het concept van open plan helpt ook omdat wanneer veel muren worden verwijderd,het licht vrij stroomt en wordt waargenomen vanuit de ingang.Si observas tus fosas nasales, encontrarás que en realidad una fluye libremente y la otra está bloqueada.
Als je je neusgaten observeert, merk je dat over het algemeen de ene kant vrij stroomt en dat de andere kant geblokkeerd is.
